Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registrering i räkenskaperna
Budget
Accounting
bg
счетоводна статия
,
счетоводно записване
da
regnskabspostering
de
Buchungsvorgang
el
λογιστική εγγραφή
en
accounting entry
et
raamatupidamiskanne
,
raamatupidamiskirje
fi
kirjaus
fr
écriture comptable
ga
iontráil chuntasaíochta
hu
könyvelési tétel
it
registrazione contabile
,
scrittura contabile
lt
apskaitos įrašas
mt
entrata kontabilistika
ro
înregistrare contabilă
sk
účtovná položka
,
účtovný zápis
sv
bokföringspost
,
regler för rättegång i brottmål
Criminal law
bg
НПК
,
Наказателно-процесуален кодекс
de
Strafprozeßordnung
en
code of criminal procedure
et
kriminaalmenetluse seadustik
fi
rikosoikeudenkäyntilaki
fr
Code de procédure pénale
it
C.P.P.
,
Codice di procedura penale
nl
wetboek van strafvordering
pt
código de processo penal
sk
Trestný poriadok
regler i fråga om språk
EUROPEAN UNION
bg
езиков режим
cs
pravidla pro používání úředních jazyků
da
ordning på det sproglige område
,
sprogordning
de
Regelung der Sprachenfrage
el
γλωσσικό καθεστώς
en
authorised languages
,
rules governing languages
es
régimen lingüístico
et
eeskirjad keelte kohta
fi
kielijärjestelyt
fr
régime linguistique
ga
rialacha i dtaobh teangacha
,
teangacha údaraithe
hu
nyelvhasználatra vonatkozó szabályok
it
regime linguistico
lt
kalbų vartojimą reglamentuojančios taisyklės
lv
noteikumi par valodu lietošanu
mt
normi li jirregolaw il-lingwi
nl
regeling van het taalgebruik
pl
system językowy
pt
regime linguístico
ro
regim lingvistic
sk
jazykový režim
,
pravidlá používania jazykov
sl
ureditev glede jezikov
sv
språkanvändning
reglering av konsumenttvister som görs upp i godo
LAW
Consumption
da
mindelig bilæggelse af tvist
de
einvernehmliche Beilegung von Rechtsstreitigkeiten
el
συναινετική επίλυση διαφορών
en
consensual resolution of disputes
es
resolución consensual de litigios
fi
riitojen sovittelu
fr
résolution consensuelle des litiges
it
risoluzione consensuale delle controversie
nl
consensuele beslechting van geschillen
reglerna i fråga om språk för gemenskapens institutioner
EUROPEAN UNION
da
den ordning, der skal gælde for Fællesskabets institutioner på det sproglige område
de
die Regelung der Sprachenfrage fuer die Organe der Gemeinschaft
el
το γλωσσικό καθεστώς των οργάνων της Kοινότητος
en
the rules governing the languages of the institutions of the Community
es
el régimen lingüístico de las instituciones de la Comunidad
fr
le régime linguistique des institutions de la Communauté
it
il regime linguistico delle istituzioni della Comunità
nl
de regeling van het taalgebruik door de instellingen der Gemeenschap
pt
o regime linguístico das instituições da Comunidade
regler om sjukförsäkring för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna
Social affairs
da
ordning vedrørende sygesikring for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber
de
Regelung zur Sicherstellung der Krankheitsfürsorge für die Beamten der EG
el
κανόνες σχετικοί με την υγειονομική ασφάλιση των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Rules on Sickness Insurance for Officials of the European Communities
fi
Euroopan yhteisöjen virkamiesten sairausvakuutusjärjestelmää koskevat määräykset
fr
réglementation relative à la couverture des risques de maladie des fonctionnaires des Communautés européennes
it
regolamentazione relativa alla copertura dei rischi di malattia dei funzionari delle Comunità Europee
nl
Regeling inzake de ziektekostenverzekering van de ambtenaren der Europese Gemeenschappen
regler om sjukförsäkring för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna
POLITICS
EUROPEAN UNION
Education
da
ordning vedrørende sygeforsikring for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber
,
ordning vedrørende sygesikring for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber
de
Regelung zur Sicherstellung der Krankheitsfuersorge fuer die Beamten der Europaeischen Gemeinschaften
el
ρύθμιση σχετικά με την υγειονομική ασφάλιση των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Rules on Sickness Insurance for Officials of the European Communities
es
reglamentación relativa a la cobertura de los riesgos de enfermedad de los funcionarios de las Comunidades Europeas
fr
réglementation relative à la couverture des risques de maladie des fonctionnaires des Communautés européennes
it
regolamentazione relativa alla copertura dei rischi di malattia dei funzionari delle Comunità Europee
nl
regeling inzake de ziektekostenverzekering van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen
pt
regulamentação relativa à cobertura dos riscos de doença dos funcionários das Comunidades Europeias
regnväders utbredning i tid och rum
Information technology and data processing
da
tids-og rumstruktur af regn
de
zeitliche und räumliche Niederschlagsausbreitung
el
χωροχρονική δομή βροχής
en
time-space structure of rainfall
es
estructura espacio-temporal de la precipitación
fi
sateen aika-avaruusrakenne
fr
structure spatio-temporelle de la pluie
it
struttura spazio-temporale della pioggia
nl
tijd-ruimtestructuur van regen
pt
estrutura espaço-temporal da precipitação
reimplantation i uterus vid ett senare tillfälle
da
implantation i uterus på et senere tidspunkt
de
spätere Reimplantation in die Gebärmutter
el
μεταγενέστερη εμφύτευση στη μήτρα
en
implantation in the uterus at a later date
es
reimplantación in utero posterior
fi
myöhemmin tapahtuva kohtuun kiinnittyminen
fr
réimplantation in utero ultérieure
nl
latere herinplanting in de uterus
Reims I-avtalet
FINANCE
da
REIMS I-aftalen
de
REIMS I-Vereinbarung
,
Vereinbarung über die Vergütungen für die Zustellung grenzüberschreitender Postsendungen durch öffentliche Postbetreiber mit Universaldienstverpflichtung
el
Συμφωνία σχετικά με την Αμοιβή για τις Υποχρεωτικές Παραδόσεις των Διασυνοριακών Ταχυδρομείων
en
Agreement for the Remuneration of Mandatory Deliveries of Cross-Border Mails
,
REIMS I
es
Acuerdo para la remuneración de entregas obligatorias de envíos transfronterizos
,
REIMS I
fi
REIMS I
,
REIMS I -sopimus
fr
REIMS I
,
accord de rémunération de l'obligation de distribution du courrier transfrontalier
it
REIMS I
,
accordo per la remunerazione della distribuzione obbligatoria della posta transfrontaliera
nl
REIMS I
,
overeenkomst betreffende de vergoeding voor het verplicht bezorgen van grensoverschrijdende post
pt
Acordo Reims I
,
REIMS I
,
acordo relativo à remuneração da distribuição obrigatória de correio transfronteiras
sv
avtal om ersättning för obligatorisk utdelning av inkommande post från utlandet