Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riksspärr i abonnentväxel
Information technology and data processing
el
εξοπλισμός διάκρισης ζεύξεων
en
trunk discriminating equipment
es
discriminador de llamadas interurbanas
fi
suorat ulkopuhelut estävä laitteisto
fr
discriminateur PABX
it
apparecchiatura di selezione delle comunicazioni interurbane
nl
PBAX-discriminator
,
trunk-discriminator
pt
discriminador de chamadas interurbanas
riktigheten av upplysningar som finns i en deklaration
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
rigtigheden af oplysningerne på angivelsen
de
Richtigkeit der Angaben in der Anmeldung
el
ακρίβεια των στοιχείων της διασάφησης
en
accuracy of the particulars contained in the declaration
es
exactitud de los datos incluidos en la declaración
fr
exactitude des énonciations de la déclaration
it
esattezza delle indicazioni figuranti nella dichiarazione
nl
juistheid van de in de aangifte voorkomende vermeldingen
pt
exatidão dos elementos da declaração
sl
točnost navedb v deklaraciji
riktlinje för stöd till miljöskyddsåtgärder i företag
LAW
ENVIRONMENT
INDUSTRY
de
Förderungsrichtlinie für betriebliche Umweltschutzmaßnahmen
,
Richtlinie über die Förderung betrieblicher Umweltschutzmaßnahmen
fi
yritysten toteuttamille ympäristönsuojelun edistämistoimenpiteille myönnettävää tukea koskeva suuntaviiva
fr
directive concernant les mesures de protection de l'environnement prises au niveau des entreprises
nl
richtsnoer inzake op ondernemingsniveau genomen milieubeschermingsmaatregelen
pt
diretriz relativa às medidas de proteção do ambiente tomadas pelas empresas
riktlinjer för en stärkt operativ samordning av och information om EU:s verksamhet i västra Balkan
da
retningslinjer for styrket operationel samordning og underretning om EU's indsats i det vestlige Balkan
de
Leitlinien für eine Verstärkung der operativen Koordinierung und Kommunikation in Bezug auf EU-Maßnahmen in den westlichen Balkanstaaten
el
Kατευθυντήριες γραμμές για την ενίσχυση του επιχειρησιακού συντονισμού και της επικοινωνίας στη δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα Δυτικά Βαλκάνια
en
Guidelines for strengthening operational co-ordination and communication of EU action in the Western Balkans
es
Directrices para fortalecer la coordinación y la comunicación operativas en el marco de la acción de la UE en los Balcanes Occidentales
fr
Lignes directrices relatives au renforcement de la coordination et de la communication opérationnelles pour l'action de l'UE dans les Balkans occidentaux
it
Orientamenti per rafforzare il coordinamento operativo e la divulgazione dell'azione dell'UE nei Balcani occidentali
nl
Richtsnoeren voor de versterking van de operationele coördinatie en bekendmaking van het o...
riktlinjer för förpackningsinformation avseende läkemedel godkända i gemenskapen
da
retningslinjer om emballageoplysninger for EF-godkendte lægemidler
de
Hinweise zu den Angaben auf der Verpackung von Humanarzneimitteln, die in der Gemeinschaft zugelassen sind
en
Guideline on the Packaging Information of Medicinal Products for Human Use Authorised in the Community
nl
Richtsnoer met betrekking tot informatie op de verpakking voor geneesmiddelen voor humaan gebruik in de Gemeenschap
Riktlinjerna för en gemensam strategi i kampen mot internationell terrorism
Criminal law
da
EU-retningslinjer for en fælles strategi for bekæmpelse af international terrorisme
de
EU-Leitlinien für ein gemeinsames Vorgehen gegen den internationalen Terrorismus
en
EU guidelines for a common approach to suppress international terrorism
es
directrices de la Unión Europea para un enfoque común de la represión del terrorismo internacional
fi
Euroopan unionin yhteistä toimintatapaa koskevat suuntaviivat terrorismin torjumiseksi
fr
Lignes directrices de l'UE pour une approche commune en vue d'éliminer le terrorisme international
it
linee direttrici dell'UE per un'impostazione comune nella lotta contro il terrorismo
pt
Diretrizes da União Europeia para uma abordagem comum da repressão do terrorismo internacional
Riktlinjerna för samarbetet mellan parlamenten i EU
de
Leitlinien für die interparlamentarische Zusammenarbeit
en
Guidelines for interparliamentary cooperation
es
Orientaciones sobre cooperación interparlamentaria
fi
parlamenttien välisen yhteistyön suuntaviivat
fr
Lignes directrices sur la coopération interparlementaire
pl
Wytyczne w sprawie współpracy międzyparlamentarnej
riktningen som spetsen läggs i
da
retningen som blonden laves i
el
διεύθυνση πλέξης
en
motion way
es
sentido longitudinal
fi
valmistussuunta
fr
sens du mouvement
it
direzione del movimento
nl
looprichting
pt
direção do fabrico da renda
riktning i ett geodetiskt koordinationssystem
TRANSPORT
da
geodætisk azimut
de
geodätischer Azimut
,
geodätisches Azimut
el
γεωδαιτικό αζιμούθιο
en
geodetic azimuth
es
acimut geodésico
fi
geodeettinen atsimuutti
fr
azimut géodésique
nl
geodetisch azimut
pt
azimute geográfico
riktning i knutet nät
Technology and technical regulations
da
retning i knyttet filering
de
Richtung von geknoteten Netzen
el
κατεύθυνση διχτιού με κόμπους
en
direction in knotted netting
es
dirección de la red anudada
fi
solmitun verkon suunta
fr
sens de la nappe de filet nouée
pt
sentido da rede com nós