Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quadro normalizzato per i documenti di strategia per paese
Cooperation policy
en
Standard Framework for Country Strategy Papers
es
marco normalizado de los documentos de estrategia por países
nl
standaardkader voor landenstrategiedocumenten
quota esente per i contribuenti che hanno superato una certa età
Taxation
de
Altersfreibetrag
en
age allowance
es
deducción para personas mayores
fr
abattement pour personnes âgées
nl
ouderdomsaftrek
Raccomandazione del Consiglio sulla dotazione per l'individuazione dei documenti falsi e falsificati nei servizi responsabili per i visti delle rappresentanze all'estero e presso le autorità nazionali preposte al rilascio e al rinnovo dei visti
Migration
de
Empfehlung des Rates betreffend die Ausstattung zum Erkennen von ge- und verfälschten Dokumenten in den Visumstellen der Auslandsvertretungen sowie in Inlandsbehörden, die mit der Vergabe und Verlängerung von Visa befasst sind
en
Council Recommendation on the provision for the detection of false or falsified documents in the visa departments of representations abroad and in the offices of domestic authorities dealing with the issue or extension of visas
fi
neuvoston suositus väärien ja väärennettyjen asiakirjojen tunnistamiseen ulkomaanedustustojen viisumiosastoilla ja viisumien myöntämistä ja pidentämistä käsittelevissä kansallisissa virastoissa olevasta varustuksesta
fr
Recommandation du Conseil relative à la dotation en personnel et en équipements de détection des faux documents et des documents falsifiés dans les services de délivrance des visas des représentations à l'étranger ainsi que dans les administrations nationales chargées de la délivrance et de la prorogation des vis...
Raccomandazioni del 21 novembre 1994 dell'Incaricato federale della protezione dei dati concernenti i dati relativi agli interessati a locare un appartamento
LAW
Information technology and data processing
de
Empfehlung vom 21.November 1994 des Eidgenössischen Datenschutzbeauftragten betreffend den bei Interessenten für Mietwohnungen erhobenen Daten
fr
Recommandation du 21 novembre 1994 du Préposé fédéral à la protection des données au sujet des données recueillies auprès de personnes intéressées à la location d'un logement
raddrizzatore p-i-n
Electronics and electrical engineering
da
pin ensretter
de
PIN-Gleichrichter
el
ανορθωτής p-i-n
en
p-i-n rectifier
es
rectificador p-i-n
fi
pin-tasasuuntaaja
fr
redresseur p-i-n
nl
p-i-n-gelijkrichter
pt
retificador p-i-n
sv
p-i-n-likriktare
rafforzare i legami fra le istituzioni educative e scientifiche
POLITICS
da
at styrke forbindelserne mellem undervisnings-og forskningsinstitutionerne
de
die Beziehungen zwischen Bildungs- und wissenschaftlichen Einrichtungen verstaerken
en
to strengthen the links among educational and scientific establishments
es
reforzar las relaciones entre los establecimientos docentes y científicos
fr
renforcer les liens entre établissements éducatifs et scientifiques
nl
de banden tussen instellingen van onderwijs en wetenschap versterken
raggruppare i diritti o gli attivi
EUROPEAN UNION
da
sammenslutte rettigheder eller aktiver
de
Rechte oder Vermoegenswerte zusammenfassen
el
συγκεντρώνουν τα διακαιώματα ή στοιχεία ενεργητικού
en
to regroup the rights or assets
fr
regrouper les droits ou actifs
ga
na cearta nó sócmhainní a athghrúpáil
nl
rechten of activa opnieuw oroeperen
pt
reunir os direitos ou elementos do ativo
sv
sammanslå rättigheterna eller tillgångarna