Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sammansatt beteckning i vilken ordet "vin" ingår
de
zusammengesetzte Bezeichnung, die das Wort "Wein" enthält
en
composite name including the word " wine"
fr
dénomination composée comportant le mot "vin"
sammansatt förvärvsinkomst i den totala ekonomin
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
blandet indkomst for den samlede økonomi
de
Selbständigeneinkommen der Volkswirtschaft
el
μικτό εισόδημα του συνόλου της οικονομίας
en
mixed income of the total economy
es
renta mixta de la economía en su conjunto
et
kogumajanduse segatulu
fi
koko kansantalouden sekatulo
fr
revenu mixte de l'économie totale
hr
mješoviti dohodak ukupnog gospodarstva
it
reddito misto del totale dell'economia
mt
introjtu mħallat tal-ekonomija totali
nl
gemengd inkomen van de totale economie
pt
rendimento misto do total da economia
sammansatt halvledare i analogi med elementär halvledare
Electronics and electrical engineering
da
grundstofsanalog forbindelseshalvleder
de
elementanaloger Verbindungshalbleiter
el
ημιαγωγός χημικής ένωσης ανάλογος με στοιχειακό ημιαγωγό
en
element-analog compound semiconductor
,
element-analogue compound semiconductor
es
semiconductor compuesto análogo elemental
fr
semiconducteur composé équivalent à un élément
it
semiconduttore composto analogo ad uno elementare
nl
verbindingshalfgeleider analoog aan elementhalfgeleider
pt
semicondutor composto análogo a elementar
sammansättningsmaskin för kärna i stavlamellskiva
Building and public works
da
maskine til fremstilling af snedkerlimtræ
de
Leistenzusammensetzmaschine
,
Plattenzusammensetzmaschine
el
μηχανή που συνενώνει πηχάκια
en
blockboard core composing machine
es
máquina juntadora de listones
fr
panneauteuse pour lattés
it
giuntatrice per paniforti
nl
automatische lattenlijm-machine
pt
máquina de juntar lamelas
sammanslutningen av de högsta förvaltningsdomstolarna i Europeiska unionen
de
Vereinigung der Staatsräte und der Obersten Verwaltungsgerichte der Europäischen Union
en
ACA-Europe
,
Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union
es
Asociación de Consejos de Estado y Tribunales Supremos Administrativos de la Unión Europea
fi
ACA-Europe
,
Euroopan unionin korkeimpien hallinto-oikeuksien yhdistys
fr
Association des Conseils d'Etat et des Juridictions Suprêmes de l'Union Européenne
ga
Comhlachas Chomhairlí Stáit agus Uas-Dlínsí Riaracháin an Aontais Eorpaigh
hu
az Európai Unió Államtanácsainak és Legfelső Közigazgatási Bíróságainak Szövetsége
it
Associazione dei Consigli di Stato e delle Corti supreme amministrative dell'Unione europea
lv
Eiropas Savienības Valstu padomju un augstāko administratīvo tiesu asociācija
mt
Assoċjazzjoni tal-Kunsilli tal-Istat u tal-Ġurisdizzjonijiet Amministrattivi Supremi tal-Unjoni Ewropea
nl
Vereniging van Raden van State en Hoogste Administratieve Rechtscolleges van de Europese Unie
,
Vereniging van Rad...
sammanträda i plenum
Justice
da
sættes af samtlige dommere
,
sættes af samtlige medlemmer
de
in Vollsitzungen tagen
el
[το Πρωτοβάθμιο Δικαστήριο των Ε.Κ.] συνεδριάζει σε ολομέλεια
en
to sit in plenary session
es
reunirse en sesión plenaria
fi
kokoontua täysistunnossa
fr
siéger en formation plénière
,
siéger en séance plénière
it
riunirsi in seduta plenaria
nl
in voltallige zitting bijeenkomen
samodling i bananplantering
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
intercropping i bananplantager
de
Unterkultur
,
Zwischenkultur in der Bananenpflanzung
el
ενδιάμεσες καλλιέργειες σε φυτεία μπανανιάς
en
intercropping in banana plantation
es
cultivos intercalares en el bananal
fr
cultures intercalaires en bananeraie
it
colture intercalari nel bananeto
nl
tussenteelt in een bananenaanplant
pt
culturas intercalares no bananal
samordnad nummerplan i nätgrupp
Information technology and data processing
de
koordiniertes Anwählen zwischen Nebenstellenanlagen
el
συντεταγμένη αριθμοδότηση σταθμών μεταξύ PBX
en
inter-PBX coordinated station numbering plan
es
numeración de estaciones coordinada entre PBX
fi
vaihteiden kesken koordinoitu numerointi
fr
plan de numérotation coordonné inter-PBX
it
numerazione coordinata delle stazioni tra PBX
nl
gecoördineerd kiezen vanaf een toestel tussen twee bedrijfscentrales
pt
numeração de estações coordenada entre PBX
samordnad politik i fråga om energibesparingsåtgärder
ENERGY
da
integreret energibesparelsespolitik
de
integrierte Energiesparpolitik
el
ολοκληρωμένη πολιτική εξοικονόμησης ενέργειας
en
integrated energy-saving policy
es
política integrada de ahorro de energía
fi
yhtenäinen energiansäästöpolitiikka
fr
politique intégrée d'économies d'énergie
it
politica integrata di risparmio energetico
nl
geïntegreerd energiebesparingsbeleid
pt
política integrada de economia de energia
samstämmighet i unionens yttre åtgärder
bg
съгласуваност на външната дейност на Съюза
cs
soudržnost vnější činnosti Unie
da
sammenhæng i Unionens optræden udadtil
de
Kohärenz des auswärtigen Handelns der Union
el
συνοχή της εξωτερικής δράσης της Ένωσης
en
consistency of the Union's external action
es
coherencia de la acción exterior de la Unión
et
liidu välistegevuse järjepidevus
fi
unionin ulkoisen toiminnan johdonmukaisuus
fr
cohérence de l'action extérieure de l'Union
ga
comhsheasmhacht ghníomhaíochtaí seachtracha an Aontais
hu
az Unió külső tevékenységeinek összhangja
it
coerenza dell'azione esterna dell'Unione
lt
Sąjungos išorės veiksmų nuoseklumas
lv
Savienības ārējās darbības konsekvence
mt
koerenza tal-azzjoni esterna tal-Unjoni
nl
samenhang van het externe optreden van de Unie
pl
spójność działań zewnętrznych Unii
ro
coerența acțiunii externe a Uniunii
sk
konzistentnosť vonkajšej činnosti Únie
sl
doslednost zunanjega delovanja Unije