Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sända i konsignation
LAW
de
in Konsignation senden
,
konsignieren
en
to send on consignment
fi
lähettää konsignaatiolähetyksenä
fr
envoyer en consignation
it
spedire merce in conto deposito
nl
in consignatie verzenden
pt
enviar em consignação
sv
konsignera
,
sändare i en synkroniserad grupp
Electronics and electrical engineering
da
sender i en synkroniseret gruppe
de
Sender für eine Synchrongruppe
el
πομπός σε συγχρονισμένη ομάδα
en
transmitter in a synchronised group
,
transmitter in a synchronized group
es
transmisor de una red sincronizada
fi
synkronoidun ryhmän lähetin
fr
émetteur d'un réseau synchronisé
nl
zender in een gesynchroniseerde groep
pt
transmissor de uma rede sincronizada
sändfönsterkontroll i TCP
Electronics and electrical engineering
da
TCPs vinduesflowkontrol
,
vinduesflowkontrol i TCP
de
Fenster-Flusssteuerung von TCP
,
fensterbasierte Flusssteuerung
el
έλεγχος ροής παραθύρου του TCP
en
window flow control of TCP
es
control de flujo de ventana del TCP
fi
TCP:n ikkunointiohjaus
fr
contrôle de flux à fenêtre du protocole TCP
nl
werken met vensters in TCP
pt
janela de controlo de fluxo do TCP
sv
TCPs flödeskontroll
,
sändningar i mono
Communications
da
monofoni-tjeneste
de
monophonischer Rundfunk
el
μονοφωνική υπηρεσία
en
monophonic service
es
servicio monofónico
fr
service monophonique
it
servizio monofonico
nl
monofoniedienst
pt
serviço monofónico
sändning av radiotelegram i serie
Communications
da
transmission af radiotelegrammer i serier
de
Übertragung von Funktelegrammen in Serie
el
μετάδοση ραδιοτηλεγραφημάτων σε σειρά
en
transmission of radiotelegrams in series
es
transmisión de radiotelegramas por series
fi
radiosähkeiden sarjalähetys
fr
transmission des radiotélégrammes par séries
nl
transmissie van radiotelegrammen in serie
pt
transmissão de radiotelegramas em séries
sändning i mono
Communications
da
monofoni-transmission
de
monophonische Übertragung
el
μονοφωνική μετάδοση
en
monophonic transmission
es
transmisión monofónica
fr
émission monophonique
it
trasmissione monofonica
nl
monofonietransmissie
pt
transmissão monofónica
sänka sina tullsatser i snabbare takt än som föreskrivs i artikel 14
da
nedsætte toldsatserne i et hurtigere tempo end det, der er fastsat i artikel 14
de
die Zollsaetze schneller als in Artikel 14 vorgesehen herabsetzen
el
μειώνουν τους δασμούς με ρυθμό ταχύτερο από τον προβλεπόμενο στο άρθρο 14
en
to reduce customs duties more rapidly than is provided for in article 14
es
reducir los derechos de aduana a un ritmo más rápido del previsto en el artículo 14
fr
réduire les droits de douane selon un rythme plus rapide que celui prévu à l'article 14
it
ridurre i dazi doganali secondo un ritmo piu'rapido di quello previsto all'articolo 14
nl
de invoerrechten in een sneller tempo verlagen dan volgens artikel 14 is bepaald
pt
reduzir os direitos aduaneiros mais rapidamente do que se encontra previsto no artigo 14º
sänksmide i normalt utförande
Iron, steel and other metal industries
da
normal-smedestykke
de
Normal-Schmiedestück
en
commercial tolerance forging
es
pieza forjada normal
fr
pièce forgée à des tolérances commerciales
,
pièce forgée à des tolérances courantes
it
pezzo stampato con tolleranze commerciali
nl
normaalsmeedstuk
,
smeedstuk
pt
forjado comercial
,
forjado normal
sänksmide i precisionsutförande
Iron, steel and other metal industries
da
tættolerance-smedestykke
de
Genau-Schmiedestück
en
close tolerance forging
es
pieza forjada de precisión
fi
tarkkuustae
fr
pièce forgée à des tolérances précises
it
pezzo stampato di precisione
nl
precisiesmeedstuk
pt
forjado de precisão
sänkvals i ringtvinnmaskin
Technology and technical regulations
da
nedsænkningsvalse/neddypningsvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Tauchstab einer Ringzwirnmaschine
el
κύλινδρος εμβάπτισης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
immersion roller of a ring doubling and twisting frame
es
cilindro de inmersión de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen upotustanko
fr
barreau de renvoi d'un continu à retordre à anneau
pt
barra de desvio dum retorcedor de anéis