Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exploração dos resultados provenientes das atividades comunitárias de I & DT
Natural and applied sciences
da
COMEX 1
,
udnyttelse af resultater af Fællesskabets forskning og teknologiske udvikling
de
COMEX 1
,
Nutzung der Ergebnisse aus der gemeinschaftlichen FTE
el
COMEX 1
,
εκμετάλλευση των αποτελεσμάτων που προκύπτουν από τις κοινοτικές δραστηριότητες Ε & ΤΑ
en
COMEX 1
,
utilisation of the results of Community research and technological development
es
COMEX 1
,
explotación de los resultados procedentes de las actividades comunitarias de IDT
fr
COMEX 1
,
exploitation des résultats provenant des activités communautaires de RDT
it
COMEX 1
,
utilizzazione dei risultati delle attività del RST
pt
COMEX 1
,
exponering av arbetstagare i nödsituationer
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
аварийно професионално облъчване
cs
havarijní ozáření zasahující osoby
da
erhvervsmæssig nødbestråling
de
berufsbedingte Notfallexposition
el
επαγγελματική έκθεση έκτακτης ανάγκης
en
emergency occupational exposure
es
exposición ocupacional de emergencia
et
avariikutsekiiritus
fi
työperäinen vaaratilannealtistus
fr
exposition professionnelle d’urgence
ga
nochtadh oibrithe éigeandála
hr
izvanredno profesionalno izlaganje
it
esposizione professionale di emergenza
lt
avarinė profesinė apšvita
lv
avārijas darbinieku apstarošana
mt
esponiment okkupazzjonali ta’ emerġenza
nl
beroepsmatige blootstelling in een noodsituatie
pl
narażenie zawodowe w sytuacji wyjątkowej
ro
expunere profesională de urgență
sk
núdzové pracovné ožiarenie
sl
poklicna izpostavljenost ob izrednem dogodku
,
poklicna izpostavljenost v primeru izrednega dogodka
exponering i första-förlustläge
Financing and investment
bg
експозиция за първа загуба
cs
první ztrátová expozice
da
"first loss"-eksponering
de
Erstverlust
,
Erstverlust-Position
el
άνοιγμα πρωτεύουσας ζημίας
es
exposición de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju riskipositsioon
fi
suuririskisin omaisuuserä
,
suuririskisin vastuu
fr
risque de première perte
ga
neamhchosaint chéadchaillteanais
,
risíocht chéadchaillteanais
hu
első veszteségviselő kitettség
it
esposizione che copre le prime perdite
lt
pirmojo nuostolio pozicija
lv
pirmās kārtas zaudējumu riska darījums
mt
skopertura għall-ewwel telf
nl
eersteverliesblootstelling
pl
ekspozycja pierwszej straty
ro
expunere față de prima pierdere
sk
expozícia prvej straty
sl
izpostavljenost prve izgube
exponering i nödsituationer
Health
ENVIRONMENT
bg
ситуация на аварийно облъчване
cs
nehodová expoziční situace
da
nødbestrålingssituation
de
Notfall-Expositionssituation
el
κατάσταση έκθεσης έκτακτης ανάγκης
en
emergency exposure situation
es
situación de exposición de emergencia
et
avariikiirituse olukord
fi
säteilyvaaratilanne
fr
situation d’exposition d’urgence
ga
staid nochta éigeandála
hr
situacija izlaganja u slučaju izvanrednog događaja
it
situazione di esposizione di emergenza
lt
avarinės apšvitos situacija
lv
avārijas apstarošanas situācija
mt
sitwazzjoni ta' esponiment ta' emerġenza
nl
blootstelling in een noodsituatie
pl
sytuacja narażenia wyjątkowego
ro
situație de expunere de urgență
sk
núdzová situácia ožiarenia
sl
izredni dogodek, ki povzroči obsevanost
export av varor och tjänster i procent av BNP
da
eksport af varer og tjenester-pct.af BNP
de
Export von Gütern und Dienstleistungen in Prozent des BIP
en
exports of goods and services-% of GDP
es
exportaciones de bienes y servicios,% del PIB
,
exportación de bienes y servicios como porcentaje del PIB
fi
tavaroiden ja palveluiden vienti prosentteina BKT:stä
fr
exportations de biens et services en % du PIB
it
esportazioni di beni e servizi - % del PIL
nl
uitvoer van goederen en diensten - % van het bruto binnenlands product
pt
exportações de bens e serviços em % do PIB
export i förväg
cs
předčasný vývoz
da
forudgående udførsel
de
vorzeitige Ausfuhr
el
εκ των προτέρων εξαγωγή
en
prior exportation
es
exportación anticipada
et
eelnev eksport
fi
ennakkovienti
fr
exportation anticipée
ga
réamhonnmhairiú
it
esportazione anticipata
,
riesportazione preventiva
mt
esportazzjoni antiċipata
nl
voorafgaande uitvoer
pl
uprzedni wywóz
pt
exportação antecipada
ro
export anticipat
sk
predchádzajúci vývoz
sl
predhodni izvoz
extraktion i fast fase
Chemistry
bg
SPE
,
твърдофазна екстракция
da
SPE
,
fastfase-ekstraktion
de
Festphasen-Extraktion
,
Festphasenextraktion
,
SPE
el
εκχύλιση στερεάς φάσης
en
SPE
,
solid phase extraction
es
extracción en fase sólida
et
tahke faasi ekstraheerimine
fi
kiinteäfaasiekstraktio
fr
extraction en phase solide
ga
SPE
,
eastóscadh pas sholadaigh
hu
szilárd fázisú extrakció
it
SPE
,
estrazione in fase solida
lv
cietās fāzes ekstrakcija
nl
SPE
,
solid phase extraction
,
vaste-fase-extractie
pl
ekstrakcja do fazy stałej
pt
SPE
,
extração em fase sólida
ro
extracție în fază solidă
sk
SPE
,
extrakcia tuhou fázou
sl
ekstrakcija trdne faze
sv
fastfasextraktion
extrapolation med frekvens i kvadrat
Electronics and electrical engineering
da
ekstrapolation efter loven om omvendt proportionalitet med kvadratet på frekvensen
de
Extrapolation nach der inversen Frequenz im Quadrat
el
προέκταση αντιστρόφως ανάλογη του τετραγώνου της συχνότητας
en
inverse frequency-squared extrapolation
es
extrapolación según la ley de la inversa del cuadrado de la frecuencia
fr
extrapolation selon la loi de l'inverse du carré de la fréquence
it
estrapolazione secondo la legge dell'inverso del quadrato della frequenza
nl
extrapolatie volgens de wet van het omgekeerd evenredig zijn met het kwadra at van de frekwentie
pt
extrapolação segundo a inversa do quadrado da frequência
extra session i FN:s generalförsamling
United Nations
cs
zvláštní zasedání Valného shromáždění Organizace spojených národů
da
De Forenede Nationers Generalforsamlings særlige samling
,
UNGASS
,
særlig samling i De Forenede Nationers Generalforsamling
de
Sondertagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen
,
UNGASS
el
UNGASS
,
έκτακτη σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών
en
Special Session of the United Nations General Assembly
,
UNGASS
,
United Nations General Assembly Special Session
es
período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas
et
UNGASS
,
ÜRO Peaassamblee erakorraline istungjärk
fi
Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksen erityisistunto
,
Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksen ylimääräinen istunto
fr
session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies
ga
Seisiún Speisialta de Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe
hu
az Egyesült Nemzetek Közgyűlésének rendkívüli ülésszaka
it
UNGASS
,
sessione speciale dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite
lt
Jungtinių Tautų Generalinės A...