Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
självständighet i arbetet
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
autonomi i arbejdet
,
selvstyre i arbejdet
de
autonome Arbeit
el
αυτόνομη εργασία
en
autonomous work
,
unrestricted work
es
trabajo autónomo
fi
itseohjautuva työ
fr
travail autonome
it
lavoro autonomo
nl
zelfstandige arbeid
pt
trabalho autónomo
,
trabalho sem restrição
självständighet i beslutsfattandet
Accounting
da
fri beslutningsret
de
Entscheidungsfreiheit
el
αυτονομία λήψης αποφάσεων
en
autonomy of decision
es
autonomía de decisión
fi
itsenäinen päätösvalta
fr
autonomie de décision
hr
samostalnost u donošenju odluka
it
autonomia di decisione
lt
teisė savarankiškai priimti sprendimus
nl
beslissingsbevoegdheid
pt
autonomia de decisão
självträdande anordning i automatskyttel
Technology and technical regulations
da
anordning til automatisk trådning på skytte til automatisk væv
,
anordning til automatisk trædning på skytte til automatisk væv
de
Automatenschützen eines Automatenschützen
el
μηχανισμός αυτόματου περάσματος νήματος σαΐτας για αυτόματους αργαλειούς
en
self-threading device of a shuttle for automatic looms
es
enhebrador automático de lanzadera automática
fi
automaattisen syöstävän langanpujotusmekanismi
fr
enfileur automatique d'une navette automatique
pt
enfiador automático de lançadeira para tear automático
Självupphettande i stora mängder. Kan börja brinna.
Chemistry
bg
Самонагряващо се в големи количества; може да се запали.
cs
Ve velkém množství se samovolně zahřívá; může se vznítit.
da
Selvopvarmende i store mængder, kan selvantænde.
de
In großen Mengen selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.
el
Σε μεγάλες ποσότητες αυτοθερμαίνεται: μπορεί να αναφλεγεί.
en
Self-heating in large quantities; may catch fire.
es
Se calienta espontáneamente en grandes cantidades; puede inflamarse.
et
Suurtes kogustes isekuumenev, võib süttida.
fi
Suurina määrinä itsestään kuumeneva; voi syttyä palamaan.
fr
Matière auto-échauffante en grandes quantités; peut s’enflammer.
ga
Féintéamh ina mhórchainníochtaí; d’fhéadfadh sé dul trí thine.
hu
Nagy mennyiségben önmelegedő; meggyulladhat.
it
Autoriscaldante in grandi quantità; può infiammarsi.
lt
Laikant dideliais kiekiais savaime kaista, gali užsidegti.
lv
Lielos apjomos pašsasilstošs; var aizdegties.
mt
Jisħon waħdu f’kwantitajiet kbar; jista’ jieħu n-nar.
mul
H252
nl
In grote hoeveelheden vatbaar voor zelfverhitting; kan vlam vatten.
pl
Subst...
sjukdom i andningsorganen
Health
bg
заболяване на дихателните пътища
da
luftvejssygdom
de
Atemwegserkrankung
el
αναπνευστική ασθένεια
en
respiratory disease
es
enfermedad respiratoria
fi
hengitysteiden sairaus
,
hengitystiesairaus
fr
maladie respiratoire
ga
galar riospráide
it
malattia respiratoria
nl
ziekte van de luchtwegen
pt
doença respiratória
sjukdom i rörelseapparaten
Health
da
bevægeapparatsygdom
de
Muskel- und Skelettdeformation
el
μυοσκελετική νόσος
en
musculoskeletal disease
es
enfermedad musculoesqueletal
fi
liikuntaelinten sairaus
,
tuki-ja liikuntaelinten sairaus
fr
maladie musculo-osseuse
,
maladie musculo-squelettique
it
malattia muscolo scheletrica
nl
spier-pees-bot-letsels
pt
doença musculoesquelética
sv
muskuloskeletal sjukdom
,
sjukdom i urinvägarna
da
urinvejslidelse
,
urinvejssygdom
de
Harnkrankheit
el
νόσος ουροφόρων οδών
en
disease of urinary tract
es
enfermedad de las vΑas urinarias
fr
maladie des voies urinaires
it
malattia delle vie urinarie
nl
ziekte der urinewegen
pt
doença dos ductos urinários
sjukledighet i samband med konvalescens
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
orlov i forbindelse med rekonvalescens
,
sygeorlov
de
Genesungsurlaub
es
permiso de convalecencia
fi
toipumisloma
fr
congé de convalescence
pt
licença por convalescença