Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
royalties per i servizi collettivi
LAW
da
afgifter for fælles tjenesteydelser
de
Gebühr für Kollektivleistungen
el
αμοιβή για την παροχή συλλογικών υπηρεσιών
,
δικαιώματα για την παροχή συλλογικών υπηρεσιών
en
fees for collective services
es
royalties pagados por servicios colectivos
fi
yhteispalveluista suoritettava maksu
fr
redevances pour services collectifs
nl
royalties voor doorlopende dienstverlening
pt
direitos por serviços coletivos
sv
avgifter för gemensam service
ruota per praticare i buchi destinati alla piantagione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
τροχός διάνοιξης θηλακίων σποράς
en
planting hole wheel
fr
roue à préparer les trous de plantation
s/i
bg
бюджетни кредити за поети задължения
cs
prostředky na závazky
da
FB
,
forpligtelsesbevilling
de
MfV
,
Mittel für Verpflichtungen
,
VE
,
Verpflichtungen
,
Verpflichtungsermächtigung
el
ΠΑΥ
,
πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων
,
πιστώσεις υποχρεώσεων
en
CA
,
c/a
,
commitment appropriation
es
CC
,
créditos de compromiso
et
kulukohustuste assigneering
fi
MSM
,
maksusitoumusmäärärahat
fr
C/E
,
CE
,
CEN
,
crédits d'engagement
ga
leithreasaí faoi chomhair oibleagáidí
,
leithreasaí gealltanais
it
SI
,
stanziamenti d'impegno
lt
įsipareigojimų asignavimas
lv
SA
,
s/a
,
saistību apropriācijas
mt
AI
,
a/i
,
approprjazzjonijiet għall-impenji
,
approprjazzjonijiet ta' impenn
nl
VK
,
vastleggingskrediet
pl
środki na zobowiązania
pt
DA
,
d/a
,
dotações de autorização
ro
C/A
,
CA
,
credit de angajament
sk
VRP
,
viazané rozpočtové prostriedky
sl
o. p. o.
,
odobritve za prevzem obveznosti
sv
ÅB
,
åtagandebemyndiganden
saggio clinico fase I
da
klinisk fase I undersøgelse
de
klinischer Phase I Versuch
el
1η φάση κλινικής δοκιμασίας
en
clinical trial phase I
es
ensayo clínico fase I
fi
ensimmäisen vaiheen kliininen koe
fr
essai clinique de phase I
nl
fase-I klinische trial
pt
ensaio clínico fase I
sv
klinisk fas I-prövning
sala per i lattanti
da
mælkekøkken
de
Milchküche
el
αίθουσα παραμονής νεογνών
,
αίθουσα προετοιμασίας γάλακτος νεογνών
en
formula room
,
infant formula room
,
milk formula room
,
milk kitchen
es
cuarto de biberones
fr
biberonnerie
,
salle des boires
it
lactarium
,
lattario
,
nl
melkkeuken
,
zuigelingenkeuken
pt
cozinha de leites
saldatura con intervallo fra i bordi
Iron, steel and other metal industries
da
fuge med spalte
de
Fuge mit Stegabstand
,
Schweissen mit Spalt
,
Stoss mit Luft
,
Stoss mit Spiel
el
ραφή συγκολλήσεως σε ελάσματα που απέχουν μεταξύ τους
en
open joint
es
soldadura con separación de bordes
fi
avorailo
fr
soudure avec écartement des bords
nl
kierende lasvoeg
,
las met vooropening
,
voeg med openstand
pt
preparação com afastamento dos bordos
sv
öppen fog
saldatura senza intervallo fra i bordi
Iron, steel and other metal industries
da
fuge uden spalte
de
Fuge ohne Stegabstand
,
Schweissen ohne Spalt
,
Stoss ohne Luft
,
Stoss ohne Spiel
el
ραφή συγκολλήσεως σε ελάσματα με μηδενική μεταξύ τους απόσταση
en
close joint
,
closed joint
fi
sulkurailo
fr
soudure sans écartement des bords
nl
gesloten lasvoeg
,
las zonder vooropening
,
voeg zonder openstand
pt
preparação sem afastamento dos bordos
sv
sluten fog
saldo tra i valori di due flussi di beni e servizi
ECONOMICS
da
forskellen mellem værdierne af to vare-og tjenestestrømme
de
Differenz zwischen zwei Waren-und Dienstleistungsströmen
el
διαφορά μεταξύ των αξιών των δύο ροών αγαθών και υπηρεσιών
en
difference between the values of two flows of goods and services
es
diferencia entre los valores de dos flujos de bienes y servicios
fr
solde entre les valeurs de deux flux de biens et services
nl
verschil tussen de waarde van twee goederen-en dienstenstromen
pt
saldo entre os valores de dois fluxos de bens e serviços
salita con tutti i motori funzionanti
da
stigning med alle motorer
de
Steigflug mit allen Triebwerken
el
Ανοδος με όλους τους κινητήρες σε λειτουργία
en
all engines climb
es
subida con todos los motores en funcionamiento
fi
nousu kaikkien moottorien toimiessa
fr
montée tous moteurs
nl
stijgvlucht met alle motoren werkend
pt
todos os motores atingem a altitude
sv
stigning med alla motorerna i funktion