Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skatt på inkomst inkl skatt på vinst och kapital i procent av skatter
da
indkomst-,selskabs-og kapitalindkomstskat-pct.af samlede skatteindtægter
de
Einkommensteuer,Gewinn und Kapitalertragsteuer in Prozent des Gesamtsteueraufkommens
en
income,profit,and capital gains taxes-% of total taxes
es
impuestos sobre la renta, beneficios y por ganancias del capital, porcentaje de los impuestos totales
fi
prosentteina veroista yhteensä
,
pääoma-ja hallussapitovoittojen verot
,
tulojen
fr
impôts sur le revenu, sur les bénéfices et sur les plus-values - % du total des impôts
it
imposte sui redditi di capitale, sul reddito e sui profitti - % del totale delle imposte
nl
belasting op inkomen, winst en inkomsten uit kapitaal - % van de totale belasting
pt
impostos sobre o rendimento, lucros e mais-valias - % dos impostos totais
skatt på inkomst inkl skatt på vinst och kapital i procent av statsbudgetens inkomster
da
indkomst-,selskabs-og kapitalindkomstskat-pct.af indtægter
de
Einkommensteuer,Gewinn und Kapitalertragsteuer-Anteil am laufenden Steueraufkommen
en
income,profit,and capital gains taxes-% of current revenue
es
impuestos sobre la renta, beneficios y por ganancias del capital, porcentaje de los ingresos corrientes
fi
% juoksevista tuloista / % muista kuin pääomatuloista
,
pääoma-ja hallussapitovoittojen verot
,
tulojen
fr
impôts sur le revenu, sur les bénéfices et sur les plus-values - % des recettes courantes
it
imposte sui redditi di capitale, sul reddito e sui profitti - % del reddito corrente
nl
belasting op inkomen, winst en inkomsten uit kapitaal - % van de lopende inkomsten
pt
impostos sobre o rendimento, lucros e mais-valias - % da receita corrente
skepp i linjetrafik
da
ruteskib
de
fahrendes Schiff
en
mobile ship
es
buque en ruta móvil
fi
reittilaiva
fr
navire faisant route
it
nave che fa rotta
pt
navio em movimento
skevhet i spår
Transport policy
bg
деформация на железния път
,
деформиран коловоз
en
sun kink
,
track buckle
fi
hellekäyrä
,
raiteen nurjahdus
fr
gauchissement de la voie
ga
lúbadh sa rian
it
sghembo del binario
,
slineamento dei binari
lv
sliežu ceļa izmetums
mt
it-tgħattin tal-linji
nl
knik in het spoor
pl
odkształcenie torów
pt
deformação da via
,
empeno da via
ro
deformare a șinelor
sk
vybočenie koľaje
skicka tillbaka den tilltalade i häkte i avvaktan på vidare förhandling
LAW
en
to remand the prisoner
fi
lähettää syytetty toiseen oikeusistuntoon
fr
renvoyer le prévenu à une autre audience
nl
een beklaagde naar een andere terechtzitting verwijzen
pt
ordenar a comparência do arguido noutra audiência
skikt i kvantbrunnstruktur med inbyggd mekanisk spänning
da
quantum well strained layer
de
"quantum well strained" Schicht
en
quantum well strained layer
es
capa de pozo cuántico sometida a presión
fi
kvanttikaivokerros
fr
couche de puits-quantiques sous contrainte
it
strato deformato a "quantum well"
nl
"quantum well strained" laag
pt
camada de poços quânticos submetida a tensão
skiljevägg i brännarhals
Iron, steel and other metal industries
da
tungemur
de
Brennertrennwand
,
Brennerzwischenwand
el
ενδιάμεσος τοίχος καυστήρων
en
midfeather
es
tabique medianero del quemador
fi
polttimen jakoseinämä
fr
cloison médiane de brûleur
it
diaframma del bruciatore
,
lingua del bruciatore
nl
brandertongwand
pt
diafragma do queimador
,
divisória média do queimador
,
lingueta do queimador
skillnader i konkurrensvillkoren
Competition
en
unequal competitive conditions
fi
erilaiset kilpailun edellytykset
fr
une inégalité dans les conditions de concurrence
ga
neamhionannas sna coinníollacha iomaíochta
,
neamhionannas sna dálaí iomaíocha
skillnad i gångväg
Electronics and electrical engineering
da
forskelle mellem længde af transmissionsveje
de
Unterschied der Streckenlänge
el
διαφορά μήκους διαδρομών
en
electrical path length difference
,
path length difference
es
diferencia de longitud del trayecto
fi
etenemisteiden pituusero
fr
différence de longueur entre les trajets
nl
padlengteverschil
pt
diferença de comprimento entre trajetórias
skillnad i inflationstakt
FINANCE
de
Unterschied in den Preissteigerungsraten
en
inflation differential
,
inflation gap
,
inflation rate differential
es
diferencia de las tasas de inflación
,
diferencial de inflación
,
diferencial de las tasas de inflación
fi
inflaatioero
fr
différentiel d'inflation
,
écart d'inflation
,
écart de taux d'inflation
it
differenziale di inflazione
nl
inflatieverschil
pt
diferencial de inflação