Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balkbro med bärande I-profiler
Building and public works
da
bro med I-formede dragere
de
Doppel-T-Traeger-Bruecke
el
γέφυρα μετά δοκών σχήματος Ι
en
I-beam bridge
es
puente de viguetas de acero
fi
I-palkkisilta
fr
pont à poutres en I
it
ponte con travi ad I
nl
dubbele T-liggerbrug
pt
pontes de vigas em I
balk i halvparabelform
Building and public works
da
halvparabel-bjælke
de
Halbparabeltraeger
el
ημιπαραβολική δοκός
en
half-parabolic girder
,
half-parabolic truss
es
viga semiparabólica
fi
puoli-parabolinen palkki
fr
poutre demi-parabolique
it
trave semiparabolica
nl
half-parabolische ligger
sv
balk som bockats till halvparabel
balkliv i T-balk
Building and public works
da
bjælkefod
de
Trägersteg
el
κάτω πέλμα δοκού
es
cabeza inferior de viga
,
talón de viga
fi
laattapalkin uuma
fr
talon de poutre
it
ala inferiore di trave
nl
onderflens
pt
banzos
ballongregleringsring i dubbler-och ringtvinnmaskin
Technology and technical regulations
da
ballonindsnævringsring/udbulingskontrolring på ringtvinde-maskine og tvindemaske
de
Ballonring einer Ringzwirnmaschine
el
δακτυλίδι ελέγχου μπαλονιού-αντιμπαλούν αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
balloon control ring of a ring doubling and twisting frame
es
anillo de antiabalonamiento de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen lenkoumarengas
fr
anneau anti-ballon d'un continu à retordre à anneau
pt
anel antibalão de um retorcedor de anéis
ballongregleringsring i ringspinnmaskin
Technology and technical regulations
da
ballonbegrænsningsring på ringspinde-maskine
,
udbulingskontrolring på ringspinde-maskine
de
Ballonring einer Ringspinnmaschine
el
αντιμπαλούν
,
δακτυλίδι ελέγχου μπαλονιού δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
balloon control ring of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen lenkoumanrajoitinrengas
fr
anneau anti-ballon d'un continu à filer à anneau
pt
anel antibalão de um contínuo de anéis
bana i användning
TRANSPORT
da
aktiv start- og landingsbane
de
in Betrieb stehende Start- und Landebahn
el
διάδρομος σε χρήση
en
duty runway
es
pista en servicio
fi
käytössä oleva kiitotie
fr
piste en service
it
pista in servizio
nl
in gebruik genomen start-/landingsbaan
pt
pista em serviço
bana i form av ihålig balk
TRANSPORT
da
hul betonbjælke
,
hul skinnebjælke
de
hohler Fuehrungsbalken
el
κοίλη κατευθυντήρια σιδηροδρομική δοκός
en
hollow-type track girder
fi
kevennetty palkki
,
ontelopalkki
fr
poutre guide creuse
it
trave di guida cava
nl
holle geleidebaan
,
holle geleidingsrail
,
holle legger
,
uitgeholde legger
pt
viga oca da via de caminho de ferro
bana i form av lådbalk
TRANSPORT
da
kasseformet skinnebjælke
de
geschlossener Fahrbalken
el
κλειστή φέρουσα δοκός
,
φέρουσα δοκός χωρίς εσοχή
en
closed box-girder
fi
kotelopalkki
fr
poutre portante fermée
it
trave portante chiusa
nl
gesloten draagbalk
,
volle draagbalk
pt
viga de secção retangular
bana i form av lådbalk
TRANSPORT
da
kasseformet skinnebjælke
de
Kastentraeger
el
κατευθυντήρια δοκός ορθογωνικής διατομής
en
box-section track girder
fi
U-palkki
,
laatikkopalkki
fr
poutre porteuse de section rectangulaire
it
trave di guida a forma di cassone
nl
draagbalk met rechthoekig profiel
pt
viga retangular resistente nos carris
bana i form av nedtill öppen lådbalk
TRANSPORT
da
kasseformet skinnebjælke
,
åben forneden
de
nach unten offener Fahrbahnbalken
,
nach unten offener Fahrbahntraeger
,
unten geschlitzter Kastentraeger
,
unten offener Hohlkastentraeger
el
φέρουσα δοκός με εσωχή στο κάτω άκρο
en
beam with a slit in the bottom
,
box-beam
,
open to the underside
fi
U-palkki
fr
poutre ouverte vers le bas
,
poutre pourvue d'une fente vers le bas
it
trave formata da un profilato a scatola aperto verso il basso
nl
die van onderen open is
,
holle rail
pt
pilar provido de fenda