Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slutakten från konferensen om säkerhet och samarbete i Europa
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Заключителен акт на Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа
,
Заключителен акт от Хелзинки
cs
Helsinský závěrečný akt
,
Závěrečný akt Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě
da
Helsingforsslutakten
,
slutakten fra Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
Schlussakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
,
Schlussakte von Helsinki
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
,
Τελική Πράξη του Ελσίνκι
en
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
,
Helsinki Final Act
es
Acta final de Helsinki
,
Acta final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi lõppakt
,
Helsingi lõppakt
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokouksen päätösasiakirja
,
Helsingin päätösasiakirja
fr
Acte final d'Helsinki
,
Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
ga
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
,
Ionstraim Chríochnaithe...
slutakten innefattande resultaten av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan
LAW
da
Marrakeshslutakten
,
slutakt indeholdende resultaterne af Uruguayrunden af multilaterale handelsforhandlinger
de
Schlussakte von Marrakesch
,
Schlussakte über die Ergebnisse der Multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde
el
Τελική Πράξη που περιλαμβάνει τα αποτελέσματα των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του Γύρου της Ουρουγουάης
en
Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations
,
Marrakesh Final Act
es
Acta Final de Marrakech
,
Acta Final en que se incorporan los resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales
fi
Marrakeshin päätösasiakirja
,
Uruguayn kierroksen monenkeskisten kauppaneuvottelujen tuloksia koskeva päätösasiakirja
fr
Acte final de Marrakech
,
Acte final reprenant les résultats des négociations commerciales multilatérales du Cycle d'Uruguay
ga
Ionstraim Chríochnaitheach a chorpraíonn torthaí Bhabhta Uragua den Chaibidlíocht Iltaobhach Trádála
hu
Záróokmány a többoldalú kereskedelmi tárgyalások...
slutexamen för primärskolan och del I av sekundärskolan
Education
da
folkeskolens afgangsprøve
de
Abschlussprüfung der Sekundarstufe I
en
final examinations of primary school and part I of secondary
nl
eindexamens van de eerste 9-10 leerjaren
slutflagga i ram
Information technology and data processing
da
slutflag i en ramme
el
δείκτης κλεισίματος ενός πλαισίου
en
closing flag of a frame
es
bandera o indicador de cierre de una trama
fi
kehyksen sulkemislippu
fr
drapeau de fermeture d'une trame
it
bandiera di fine trama
,
delimitatore finale di trama
,
flag di fine trama
nl
vlagteken voor buitenbedrijfstelling van een centrale
pt
bandeira de fim de uma trama
slutförvaring i geologiska formationer
ENVIRONMENT
da
bortskaffelse i geologiske formationer
de
Endlagerung in geologischen Formationen
el
διάθεση σε γεωλογικούς σχηματισμούς
en
disposal in geological formations
es
evacuación en formaciones geológicas
fi
loppusijoitus geologisiin muodostumiin
,
loppusijoitus kallioperään
fr
évacuation dans des formations géologiques
it
deposito in formazioni geologiche
nl
berging in geologische formaties
,
inbrengen in geologische formaties
pt
evacuação em formações geológicas
sv
bergförvar
,
slutningsdefekt i kotbåge
da
buefissur
,
buespalte
de
Bogenspalte
el
σχισμή σπονδυλικού τόξου
en
cleft of vertebral arches
,
fissure of vertebral arches
es
fisura vertebral
fr
fente vertébrale
pt
fissura do arco vertebral
slutpunkt i ett testfall
Communications
da
slutpunkt i testen
de
Abschlusspunkt eines Prüffalls
el
σημείο περάτωσης της περίπτωσης δοκιμής
en
exiting point of a test case
es
punto de salida de un caso de prueba
fi
poistumakohta testauksesta
fr
point de sortie de l'essai
it
punto conclusivo di un caso di prova
nl
beëindigingspunt van de test case
små bubblor i tyg
da
kædestolsvare med fantasimønster
de
Flaschsriffel
,
Riffel
,
Riffelkamm
el
γκοφρέ
en
ripple
es
ondeado
fi
aaltoneulos
fr
petit plissé
it
increspatura
nl
fantasie-opzet
pt
malha canelada
,
malha estriada
småcellscancer i lungorna
en
SCLC (Small Cell Lung Cancer)
fr
cancer pulmonaire à petites cellules
SMA I
da
Werdnig-Hoffmanns sygdom
,
spinal muskelatrofi type I
de
Werdnig-Hoffmann-Krankheit
el
SMA I
,
νωτιαία μυική ατροφία τύπου Ι
,
νόσος Werdnig-Hoffman
en
SMA I
,
Werdnig-Hoffman disease
,
infantile spinal muscular atrophy
,
progressive muscular atrophy of infancy
,
severe infantile spinal muscular atrophy
,
spinal muscular atrophy type I
fr
amyotrophie spinale infantile sévère
,
amyotrophie spinale progressive de type I
,
atrophie spinale progressive infantile
,
maladie de Werdnig-Hoffmann
,
syndrome de Werdnig-Hoffmann
ga
cnaí matánach dromlaigh cineál I
,
seargadh matánach dromlaigh cineál I
it
SMA I
,
atrofia muscolare spinale di tipo I
,
atrofia muscolare spinale infantile
,
malattia di Werdnig-Hoffmann
mt
il-marda ta' Werdnig-Hoffman
nl
SMA type I
,
Spinale musculaire atrofie type I
,
infantiele spinale spieratrofie
,
ziekte van Werdnig-Hoffmann
pl
SMA typu I
,
choroba Werdniga-Hoffmana
,
dziecięcy zanik mięśni pochodzenia rdzeniowego
pt
amiotrofia espinhal
,
atrofia muscular espinhal infantil
,
atrofia muscular espinhal p...