Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fangst i fiskedamme
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Teilabfischung
el
αλιεία αραίωσης
en
intermediate fishing
fi
harvennuspyynti
fr
pêche d'éclaircie
it
pesca di selezione
,
pesca di sfoltimento
nl
tussentijdse oogst op teeltvijver
,
tussentijdse vangst op meer
sv
utgallring av bestånd
fangstpose i snæver forstand
Fisheries
bg
трална торба
cs
kapsa sítě
da
codende
,
fangstpose
,
fangstpose og forlængelsesstykke
,
løft
,
pose
de
Steert
el
σάκκος
,
σάκος τράτας
en
codend
es
copo
,
copo de arte de arrastre
et
traalikott
fi
perä
,
peräpussi
,
troolin perä
,
verkon perä
fr
cul de chalut
,
poche de chalut
ga
ceann an tráil
hu
zsákvég
it
sacco
,
sacco della rete da traino
lv
āmis
mt
manka
nl
kuil
,
staart
pl
worek
,
worek włoka
pt
saco da rede de arrasto
ro
sac
sk
koncový rukávec
sl
vreča
sv
kalv
,
strut
fangstpose i snæver forstand
Fisheries
da
pose i snæver forstand
de
eigentlicher Steert
el
κυρίως σάκκος
en
codend sensu stricto
es
copo de la red de arrastre propiamente dicho
fr
cul du chalut
it
sacco della rete da traino stricto sensu
nl
kuil in enge zin
pt
cuada stricto sensu
,
cuado saco
sv
lyft
fangstpose i snæver forstand ("løft")
Fisheries
de
eigentlicher Steert
el
σάκος sensu stricto, κυρίως σάκος
en
codend sensu stricto
es
copo
,
copo propiamente dicho
fi
troolin perä suppeassa merkityksessä
fr
cul de chalut "stricto sensu"
,
cul proprement dit
it
sacco della rete da traino stricto sensu
nl
kuil in enge zin
pt
cu do saco
,
cuada
sv
lyftet i egentlig bemärkelse
färd i yttre rymden och interplanetarisk rymdfärd
da
deep space and interplanetary mission
de
interplanetarische Flüge und Raumflüge in fernen Weltraum
el
αποστολή διαπλανητική και εξωδιαστήματος
en
deep space and interplanetary mission
es
misión interplanetaria y en el espacio lejano
fi
planeettojenvälinen avaruusmatka
fr
mission dans l'espace lointain et interplanétaire
it
missione interplanetare e nello spazio profondo
nl
verre-ruimte-en interplanetaire missie
pt
missão interplanetária e no espaço longínquo
fåreproduktion i marken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Koppelschafhaltung
el
εκτροφή σε μάνδρα
,
εκτροφή σε μαντρί
en
paddocking of sheep
,
sheep paddocking
,
sheep raising on paddocks
,
sheep raising under paddock conditions
es
explotacion ovina con pastoreo intensivo(en parcela)
fi
lampaiden kasvatus aidatulla alueella
,
lampaiden laiduntaminen
,
lampaiden lohkolaiduntaminen
,
lampaiden lohkosyöttö
fr
élevage ovin en parcelles clôturées
it
allevamento ovino recluso
nl
schapenhouderij in de koppel
,
schapenhouderij in koppels
sv
fåruppfödning i inhägnad
färgning i feeder
de
Speiserfärbung
el
Xρωματισμός υαλομάζης στον τροφοδότη
en
feeder colouration
,
feeder colouring
es
coloración en "feeder"
fi
feederivärjäys
fr
coloration en canal
it
colorazione in feeder
,
colorazione nel canale
nl
feederkleuring
pt
coloração no canal de distribuição
,
coloração no feeder
Får inte komma i kontakt med ögonen, huden eller kläderna.
Chemistry
bg
Да се избягва контакт с очите, кожата или облеклото.
cs
Zabraňte styku s očima, kůží nebo oděvem.
da
Må ikke komme i kontakt med øjne, hud eller tøj.
de
Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen.
el
Να μην έρθει σε επαφή με τα μάτια, με το δέρμα ή με τα ρούχα.
en
Do not get in eyes, on skin, or on clothing.
es
Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
et
Vältida silma, nahale või rõivastele sattumist.
fi
Varo kemikaalin joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin.
fr
Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements.
ga
Ná lig sna súile, ar an gcraiceann, ná ar éadaí.
hu
Szembe, bőrre vagy ruhára nem kerülhet.
it
Evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti.
lt
Saugotis, kad nepatektų į akis, ant odos ar drabužių.
lv
Nepieļaut nokļūšanu acīs, uz ādas vai uz drēbēm.
mt
Iddaħħalx fl-għajnejn, fuq il-ġilda, jew fuq il-ħwejjeġ.
mul
P262
nl
Contact met de ogen, de huid of de kleding vermijden.
pl
Nie wprowadzać do oczu, na skórę lub na odzież.
pt
Não pode...
farligt eller forurenende gods i emballeret form
Transport policy
ENVIRONMENT
de
gefährliche oder schädliche Versandstücke
el
επικίνδυνα ή ρυπαίνοντα εμπορεύματα σε δέματα
es
mercancías peligrosas o contaminantes en paquetes
fr
marchandises dangereuses ou polluantes en colis
it
merci pericolose o inquinanti in colli
nl
gevaarlijke en verontreinigende goederen in verpakte vorm
pt
mercadoria perigosa ou poluente embalada