Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sega per tagliare a pezzi i tronchi d'albero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afkortningsmaskine
de
Stammzerteilvorrichtung
el
διάταξη τεμαχισμού κορμών
en
bucking device
es
dispositivo para seccionar los troncos
fr
dispositif pour sectionner les grumes
nl
toestel voor het in stukken zagen van stammen
pt
dispositivo para cortar as árvores em toros
Segretario di Stato per i trasporti
da
trafikminister
de
Minister für Verkehr
el
Υπουργός Μεταφορών
en
Secretary of State for Transport
es
Ministro de Transportes
fr
ministre des transports
nl
Minister van Verkeer
pt
Ministro dos Transportes
Segreteria della commissione per i bilanci
Parliament
bg
Секретариат на комисията по бюджети
cs
Sekretariát Rozpočtového výboru
da
Budgetudvalgets Sekretariat
de
Sekretariat des Haushaltsausschusses
el
Γραμματεία της Επιτροπής Προϋπολογισμών
en
Secretariat of the Committee on Budgets
es
Secretaría de la Comisión de Presupuestos
et
Eelarvekomisjoni sekretariaat
fi
Budjettivaliokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission des budgets
ga
Rúnaíocht an Choiste um Buiséid
hr
Tajništvo Odbora za proračune
hu
Költségvetési Bizottság Titkársága
lt
Biudžeto komiteto sekretoriatas
lv
Budžeta komitejas sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Kumitat għall-Baġits
mul
02D10
nl
secretariaat Begrotingscommissie
pl
Sekretariat Komisji Budżetowej
pt
Secretariado da Comissão dos Orçamentos
ro
Secretariatul Comisiei pentru bugete
sk
Sekretariát Výboru pre rozpočet
sl
Tajništvo Odbora za proračun
sv
Sekretariatet för budgetutskottet
Segreteria della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere
Parliament
bg
Секретариат на комисията по правата на жените и равенството между половете
cs
Sekretariát Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví
da
Sekretariatet for Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling
de
Sekretariat des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter
el
Γραμματεία της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων
en
Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality
es
Secretaría de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género
et
Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjoni sekretariaat
fi
Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres
ga
Rúnaíocht an Choiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne
hr
Tajništvo Odbora za prava žena i jednakost spolova
hu
Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság Titkársága
lt
Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas
lv
Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas sekr...
Segreteria della commissione per i problemi economici e monetari
Parliament
bg
Секретариат на комисията по икономически и парични въпроси
cs
Sekretariát Hospodářského a měnového výboru
da
Økonomi- og Valutaudvalgets Sekretariat
de
Sekretariat des Ausschusses für Wirtschaft und Währung
el
Γραμματεία της Επιτροπής Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων
en
Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs
es
Secretaría de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios
et
Majandus- ja rahanduskomisjoni sekretariaat
fi
Talous- ja raha-asioiden valiokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission des affaires économiques et monétaires
ga
Rúnaíocht an Choiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta
hr
Tajništvo Odbora za ekonomsku i monetarnu politiku
hu
Gazdasági és Monetáris Bizottság Titkársága
lt
Ekonomikos ir pinigų politikos komiteto sekretoriatas
lv
Ekonomikas un monetārās komitejas sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji
mul
02A20
nl
secretariaat Commissie economische en monetaire zaken
pl
Sekretariat Komisji Gospodarczej i Mone...
Segreteria della commissione per i trasporti e il turismo
Parliament
bg
Секретариат на комисията по транспорт и туризъм
cs
Sekretariát Výboru pro dopravu a cestovní ruch
da
Transport- og Turismeudvalgets Sekretariat
de
Sekretariat des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr
el
Γραμματεία της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού
en
Secretariat of the Committee on Transport and Tourism
es
Secretaría de la Comisión de Transportes y Turismo
et
Transpordi- ja turismikomisjoni sekretariaat
fi
Liikenne- ja matkailuvaliokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission des transports et du tourisme
ga
Rúnaíocht an Choiste um Iompar agus Turasóireacht
hr
Tajništvo Odbora za promet i turizam
hu
Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság Titkársága
lt
Transporto ir turizmo komiteto sekretoriatas
lv
Transporta un tūrisma komitejas sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu
mul
02B40
nl
secretariaat Commissie vervoer en toerisme
pl
Sekretariat Komisji Transportu i Turystyki
pt
Secretariado da Comissão dos Transportes e do Turismo
ro
Secretariatul Comisiei pentru transport și ...
Segreteria della sottocommissione per i diritti dell'uomo / Unità Diritti dell'uomo
Parliament
bg
Секретариат на подкомисията по правата на човека
cs
sekretariát podvýboru pro lidská práva / oddělení pro lidská práva
da
Sekretariatet for Underudvalget om Menneskerettigheder/Menneskeretsenheden
de
Referat Menschenrechte
el
Γραμματεία της Υποεπιτροπής Ανθρώπινων Δικαιωμάτων / Μονάδα Ανθρώπινων Δικαιωμάτων
en
Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit
es
Secretaría de la Subcomisión de Derechos Humanos/Unidad de Derechos Humanos
et
Inimõiguste allkomisjoni sekretariaat / Inimõiguste üksus
fi
Ihmisoikeuksien alivaliokunnan sihteeristö / Ihmisoikeusyksikkö
fr
Secrétariat de la sous-commission des droits de l'homme / Unité des droits de l'homme
ga
Rúnaíocht an Fhochoiste um Chearta an Duine / an tAonad um Chearta an Duine
hr
Tajništvo Pododbora za ljudska prava/Odjel za ljudska prava
hu
Emberi Jogi Albizottság Titkársága / Emberi Jogi Osztály
lt
Žmogaus teisių pakomitečio sekretoriatas / Žmogaus teisių skyrius
lv
Cilvēktiesību apakškomitejas sekretariāts / Cilvēktiesību nodaļa
mt...
se i provvedimenti sopra previsti si dimostrino senza efficacia
EUROPEAN UNION
da
viser de ovenfor omtalte forholdsregler sig at være virkningsløse
de
erweisen sich die oben vorgesehenen Massnahmen als wirkungslos
el
αν τα μέτρα που προβλέπονται ανωτέρω αποδειχθούν μη αποτελεσματικά
en
if these measures prove ineffective
fr
si les mesures ci-dessus prévues s'avèrent inopérantes
nl
indien bovenbedoelde maatregelen geen resultaat opleveren
pt
se as medidas acima previstas se revelarem ineficazes
sv
om ovan angivna åtgärder visar sig vara verkningslösa
Se i tassi ipotecari diminuiscono
FINANCE
Demography and population
de
Hypothekarzinssenkung
fr
baisse du taux hypothécaire
semiconduttore tipo I
Electronics and electrical engineering
da
I-type halvleder
,
intrins halvleder
,
intrinsisk halvleder
de
Eigenhalbleiter
,
I-Halbleiter
,
eigenleitender Halbleiter
el
αμιγής ημιαγωγός
en
i-type semiconductor
,
intrinsic semiconductor
es
semiconductor intrínseco
,
semiconductor tipo I
et
lisandita pooljuht
,
omajuhtivuslik pooljuht
fi
i-tyypin puolijohde
,
itseispuolijohde
fr
semiconducteur intrinseque
,
semiconducteur type I
ga
leathsheoltóir intreach
it
semiconduttore intrinseco
,
mt
semikonduttur intrinsiku
nl
intrinsieke halfgeleider
pt
semicondutor intrínseco
sl
čisti polprevodnik
sv
intrinsisk halvledare