Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
silo per i minuzzoli
de
Hackschnitzelsilo
,
Schnitzelsilo
el
αποθήκες τεμαχιδίων
,
σιλό τεμαχιδίων
en
chip bin
,
chip silo
fi
hakesiilo
fr
silo à copeaux
pt
silo de aparas
,
silo de estilhas
Sindrome di morte infantile improvvisa(Sudden Infant Death Syndrome).Detta,nel linguaggio popolare cot death morte nella culla,è la sindrome di morte infantile improvvisa.Colpisce bambini apparentemente sani,di età compresa tra i 2 e i 5 mesi.Non si possono dare spiegazioni sicure ma....
it
SIDS
,
sintesi per i cittadini
EUROPEAN UNION
bg
резюме за гражданите
cs
shrnutí pro veřejnost
da
EU-resumé
,
resumé til borgerne
de
Bürgerinfo
en
citizens' summary
,
layman's summary note
,
layperson's summary
,
summary for citizens
es
resumen para el ciudadano
et
kokkuvõte kodanikele
,
lühikokkuvõte
fi
yleistajuinen tiivistelmä
fr
résumé pour les citoyens
ga
achoimre na saoránach
hu
lakossági összefoglaló
lt
santrauka piliečiams
lv
kopsavilkums sabiedrībai
mt
taqsira għall-pubbliku
nl
publiekssamenvatting
pl
Co nowego w UE
pt
resumo para o cidadão
ro
rezumat pentru cetățeni
sk
zhrnutie pre občanov
sl
povzetek predloga Evropske komisije
sv
EU-initiativ i korthet
Sistema Automatizzato per i Dati delle Dogane
Information technology and data processing
de
ASYCUDA
en
ASYCUDA
,
Automated System for Customs Data
es
SIDUNEA
,
Sistema Aduanero Automatizado
fr
SYDONIA
,
système douanier automatisé
it
ASYCUDA
,
sistema che utilizza i gas di scarico a fini di riscaldamento
Mechanical engineering
da
system,der anvender udstødningsgas til opvarmning
de
Heizung,die die Abgase als Wärmequelle nützt
el
σύστημα θέρμανσης που λειτουργεί με τα καυσαέρια
en
system using the exhaust gases
es
sistema utilizando los gases de escape
fr
système utilisant la chaleur des gaz d'échappement
nl
systeem dat voor de verwarming gebruik maakt van de uitlaatgassen
pt
sistema que utiliza gases de escape como fonte de calor
sistema che utilizza i gas di scarico a fini di riscaldamento
da
system,der anvender udstødningsgas til opvarmning
de
Heizung,die die Abgase als Wärmequelle nützt
el
σύστημα θέρμανσης που λειτουργεί με τα καυσαέρια
en
system using the exhaust gases
es
sistema utilizando los gases de escape
fr
système utilisant la chaleur des gaz d'échappement
nl
systeem dat voor de verwarming gebruik maakt van de uitlaatgassen
pt
sistema que utiliza gases de escape como fonte de calor
sistema d'allarme immediato contro i missili balistici
Defence
de
Frühwarnsystem für ballistische Flugkörper
en
BMEWS
,
Ballistic Missiles Early Warning System
es
BMEWS
,
Sistema de Alerta Previa de Misiles Balísticos
fr
Système de détection lointaine des missiles balistiques
it
BMEWS
,
sistema di allarme per i minori
Criminal law
Information and information processing
Information technology and data processing
de
europaweites Alarmsystem für vermisste Kinder
el
Ευρωπαϊκός μηχανισμός Child Alert
,
ευρωπαϊκό δίκτυο συστημάτων συναγερμού για τα παιδιά
en
EU child alert system
,
child alert
es
sistema de red de alerta en relación con los menores
hu
gyermekrablásokkal kapcsolatos figyelmeztető jelzés
,
gyermekrablásokkal kapcsolatos figyelmeztető rendszer
pl
europejski system powiadamiania o zaginięciu dziecka
sl
opozarjanje o izginotju otrok
,
sistem za opozarjanje o izginotju otrok
sv
EU-larmsystem för försvunna barn
sistema di allarme rapido per gli alimenti ed i mangimi
Natural and applied sciences
bg
RASFF
,
Система за бързо предупреждение за храни и фуражи
cs
RASFF
,
systém včasné výměny informací pro potraviny a krmiva
da
RASFF
,
hurtigt varslingssystem for fødevarer og foder
de
RASFF
,
Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel
,
Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel
el
Σύστημα ταχείας ειδοποίησης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές
,
Σύστημα ταχείας ενημέρωσης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές
en
RASFF
,
Rapid Alert System for Food and Feed
es
RASFF
,
Sistema de Alerta Rápida para los Productos Alimenticios y los Alimentos para Animales
et
toidu- ja söödaalane kiirhoiatussüsteem
fi
RASFF
,
elintarvikkeiden nopea hälytysjärjestelmä
,
elintarvikkeita ja rehuja koskeva nopea hälytysjärjestelmä
fr
RASFF
,
Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux
ga
RASFF
,
an Córas Mear-rabhaidh um Bia don Duine agus d'Ainmhithe
,
an Córas Mear-rabhaidh um Bia-ábhair agus Beathú
hr
Brzi sustav obavještavanja za hranu i stočnu hranu
,
RASFF
hu
RASFF-rendsze...
sistema di certificati d'origine previsto quando i contingenti sono in vigore
FINANCE
de
System von Ursprungszeugnissen in Quotenzeiten
en
system of certificates of origin when quotas are in effect
fr
système de certificats d'origine privée lorsque les contingents sont en vigueur
nl
stelsel van certificaten van oorsprong dat dient te worden toegepast wanneer quota van kracht zijn