Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fermentation i fast fas
Health
da
fastfasekultur
de
Festkultur
el
καλλιέργεια σε στερεό υπόστρωμα
en
SSF
,
solid culture
,
solid-state fermentation
es
cultivo en medio sólido
fi
SSF
,
kasvatus kiinteällä alustalla
fr
fermentation en milieu solide
it
fermentazione in mezzo solido
nl
fermentatie in vast milieu
,
fermentatie in vaste fase
pt
SSF
,
cultura em meio sólido
,
fermentação em meio sólido
sv
fastfaskultur
,
fermentering i baller
Health
de
Ballenfermentation
el
ζύμωση καπνών σε δέματα
en
bale fermentation
es
fermentacion en balas
fr
fermentation en balles
it
fermentazione inballe
nl
fermentatie in balen
pt
fermentação em fardos
fermentering i baller
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
de
Ballenfermentation
el
ζύμωση καπνών σε δέματα
en
bale fermentation
es
fermentación en balas
fr
fermentation en balles
it
fermentazione in balle
nl
fermentatie in balen
pt
fermentação em fardos
fermentering i fade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fassfermentation
el
ζύμωση σε βαρέλια
en
hogshead fermentation
es
fermentacion en barricas
,
fermentacion en bocoes
fr
fermentation en boucauts
it
stagionatura in botti
nl
fermentatie in vaten
pt
fermentação em barricas
fermentering i fade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
de
Faßfermentation
el
ζύμωση σε βαρέλια
en
hogshead fermentation
es
fermentación en barricas
,
fermentación en bocoes
fr
fermentation en boucauts
it
stagionatura in botti
nl
fermentatie in vaten
pt
fermentação em barricas
fermentering i silo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forgæring
,
gæring i silo
de
Silogärung
el
ζύμωση κατά την ενσίρωση
,
ζύμωση στο σιλό
en
silage fermentation
es
fermentacion en el silo
fi
säilörehun fermentaatio
,
säilörehun käyminen
fr
fermentation au silo
it
fermentazione in silo
ferskner i sukkeropløsning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pfirsiche in Sirup
el
ροδάκινα με σιρόπι
en
peaches in syrup
fr
pêches au sirop
ga
péitseoga i síoróip
it
pesche sciroppate
lt
persikai sirupe
nl
perziken op siroop
sk
broskyne v sirupe
ferskvandsorganismer lever i et hypotonisk miljø
Natural and applied sciences
de
die Suesswasserorganismen leben in einem hypotonen Milieu
el
οι οργανισμοί των γλυκών νερών ζουν μέσα σ'ένα υπότονο περιβάλλον
en
fresh-water organisms live in a hypotonic environment
es
los organismos de agua dulce viven en un medio hipotónico
fr
les organismes dulcioles vivent dans un milieu hypotonique
it
gli organismi dulciacquicoli vivono in un ambiente ipotonico
nl
zoetwaterorganismen leven in een hypotoon milieu
pt
os organismos de água doce vivem num meio hipotónico
feuilletering og enkeltadhærencer i diaphragma
de
Einzeladhärenzen des Zwerchfelles
,
Muskelpfeiler des Zwerchfelles
en
leafing of the diaphragm
,
scalloping of the diaphragm
fr
festonnage du diaphragme
,
feuilletement du diaphragme
it
aderenze del diaframma
,
pilastri muscolari del diaframma
fianaise a thabhairt i bhfad ón láthair
cs
výslech svědka pomocí technických prostředků
da
fjernafhøring af et vidne
de
Fernvernehmung
,
Fernvernehmung eines Zeugen
el
κατάθεση μαρτύρων εξ αποστάσεως
en
giving evidence from a distance
,
long-distance interviewing of witnesses
es
declaración a distancia
,
interrogatorio de testigos a distancia
fi
etäkuuleminen
fr
audition à distance d'un témoin
,
recueil de témoignage à distance
ga
cianagallóireacht finnéithe
,
it
audizione a distanza di un testimone
,
esame a distanza di un testimone
lv
liecinieku nopratināšana no attāluma
nl
getuigenverhoor op afstand
sk
výsluch s využitím technických zariadení
sl
pričanje na daljavo
sv
vittnesförhör "på distans"