Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Første flerårige program til støtte for turismen i Europa
de
Erstes Mehrjahresprogramm zur Förderung des Europäischen Tourismus
el
Πρώτο πολυετές πρόγραμμα υπέρ του ευρωπαϊκού τουρισμού
en
First multiannual programme to assist European tourism
,
PHILOXENIA
es
Primer programa plurianual en favor del turismo europeo
fi
Ensimmäinen monivuotinen ohjelma Euroopan matkailun edistämiseksi
fr
Premier programme pluriannuel en faveur du tourisme européen
it
Primo programma pluriennale a favore del turismo europeo
nl
Eerste meerjarenprogramma ter ondersteuning van het Europees toerisme
pt
Primeiro programa plurianual a favor do turismo europeu
sv
Första fleråriga programmet för stöd till europeisk turism
Første handlingsplan for innovation i Europa
Research and intellectual property
de
erster Aktionsplan für Innovation in Europa
el
Πρώτο σχέδιο δράσης για την καινοτομία στην Ευρώπη
en
First action plan for Innovation in Europe
es
Primer plan de acción para la innovación en Europa
fr
premier plan d'action pour l'innovation en Europe
it
Primo piano d'azione per l'innovazione in Europa
nl
Eerste actieplan voor innovatie in Europa
pt
Primeiro plano de ação para a inovação na Europa
første i køn
Communications
de
erster Platz der Warteschlange
el
πρώτη θέση πεδίου αναμονής
en
head of the queue
es
cabeza de la cola
fi
jonon ensimmäinen paikka
fr
tête de file
,
tête de la file
it
inizio della coda
nl
eerste plaats in het wachtveld
pt
cabeça da fila de espera
sv
först i kö
Første mandag i august
Humanities
da
Sommerfri
de
-August-Montag
en
First Monday in August
,
Summer bank holiday
es
primer lunes de agosto
fr
1er lundi d'août
it
1° lunedí di agosto
nl
Eerste maandag in augustus
pt
primeira segunda-feira de agosto
Første mandag i juni
Humanities
de
-Juni-Montag
en
First Monday in June
es
primer lunes de junio
fr
1er lundi de juin
it
1° lunedi di giugno
nl
Eerste maandag in juni
pt
primeira segunda-feira de junho
förste man i ett arbetslag
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
formand for et sjak inden for jern- og stålindustrien
de
Kolonnenfuehrer
,
Vorarbeiter
,
erster Arbeiter
,
erster Mann
el
αρχηγός μιας ομάδας εργατών σιδήρου
,
υπεύθυνος μιας ομάδας εργατών στην σιδηρουργία
es
encargado
,
jefe de equipo
fi
rauta-ja terästeollisuuden työntekijäryhmän esimies
fr
chef d'équipe
it
capo squadra
pt
chefe de equipa
,
encarregado
sv
lagbas
første modtager i handelskæden
de
erster Empfänger der Handelsstufe
en
first buyer(by way of trade)
fr
premier Etat commercial
it
primo destinatario commerciale
nl
eerste commerciële afnemer
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Πρώτο Πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
en
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
es
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
ga
an Chéad Phrótacal maidir le léiriú Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún um an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha
it
Primo protocollo relativo all'attribuzione alla C...
første resultat(i forhold til præmierne)
Insurance
de
erster Index
el
πρώτο αποτέλεσμα
en
first result(premium basis)
es
primer resultado (en relación a las primas)
fr
premier résultat(par rapport aux primes)
it
primo risultato(in relazione ai premi)
nl
eerste berekening(ten opzichte van de premies)
pt
primeiro resultado(em relação aos prémios)