Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forstyrrelse i det fælles markeds funktion
de
das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes ... stören
el
διαταραχές στη λειτουργία της κοινής αγοράς
en
disturbance to the functioning of the common market
es
perturbación del funcionamiento del mercado común
fr
perturbations du fonctionnement du marché commun
it
turbamento nel funzionamento del mercato comune
nl
verstoringen in de werking van de gemeenschappelijke markt
pt
perturbação no funcionamento do mercado comum
sv
störningar i den gemensamma marknadens funktion
forstyrrelse i driften
LAW
da
driftsforstyrrelse
,
de
Betriebsstoerung
el
ατύχημα εκμετάλλευσης
,
κώλυμα εκμετάλλευσης
es
interrupción
,
paro de la producción
fi
toimintahäiriö
fr
accident d'exploitation
it
interruzione del lavoro
,
interruzione dell'esercizio
pt
acidente de exploração
sv
driftstopp
,
driftstörning
forstyrrelse i hæmopoiesen
de
Haematodystrophie
en
haematodystrophy
es
hemnodistrofia
,
hemodistrofia
fr
trouble de l'hématopoiese
it
discrasia ematica
nl
hematodystrofie
forstyrrelse i mave og tarmkanal
Health
de
Magen-Darm-Stoerungen
,
Magen-und Darmbeschwerden
el
γαστροεντερική διαταραχή
en
gastro-intestinal ailment
es
desarreglo gastrointestinal
fr
trouble gastro-intestinal
it
disturbo gastro-intestinale
nl
maag-en darmstoornis
pt
perturbação gastrintestinal
forstyrrelse i miljøet
ENVIRONMENT
da
forringelse af miljøet
,
de
Umweltbeeinträchtigung
,
Verschlechterung der Umweltverhältnisse
el
περιβαλλοντική διαταραχή
en
disturbance of the environment
,
environmental disorder
es
perturbación del medio ambiente
fr
perturbation de l'environnement
it
perturbazione dell'ambiente
nl
milieuverstoring
pt
perturbação do ambiente
forstyrrelse i ornithincyklus
de
Harnstoffzykluskrankheit
el
διαταραχή μεταβολισμού ουρίας
en
disturbed ureal metabolism
es
trastorno del metabolismo de la urea
fr
trouble du métabolisme d'urée
it
disturbi del metabolismo dell'urea
pt
distúrbio do metabolismo da ureia
sv
rubbad ureametabolism
forstyrrelse i verdensøkonomien
ECONOMICS
de
Störungen der Weltwirtschaft
en
world economic disturbance
fr
perturbation de l'économie mondiale
it
perturbazione dell'economia mondiale
nl
verstoringen in de wereldeconomie
,
verstoringen in de wereldhuishouding
forstyrrelser i effekt og i fordeling af temperatur i brændsel
de
Stoerungen der Leistung und Brennstoff-Temperaturverteilung
el
διαταραχές στην ισχύ και στην κατανομή θερμοκρασίας στο πυρηνικό καύσιμο
en
disturbances in power and in the distribution of fuel temperature
es
perturbaciones en la potencia y en la distribución de la temperatura del combustible
it
Disturbi nella potenza e nella distribuzione della temperatura del combustibile
pt
distúrbios na potência e na distribuição de temperatura no combustível
,
perturbações na potência e na distribuição de temperatura no combustível
forstyrrelser i organismen
Health
de
physische Störung
,
somatische Störung
el
φυσική διαταραχή
en
physical disorder
,
somatic disorder
es
trastorno físico
fr
trouble physique
it
disturbo di ordine fisico
nl
fysieke stoornis
pt
distúrbio físico
,
distúrbio somático
,
perturbação física