Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
frekvensmottagare i ETA
Information technology and data processing
da
tilstedeværende og tilgængelig frekvensmodtager i ETA
el
δέκτης συχνότητας παρών και διαθέσιμος σε ETA
en
frequency receiver present and available in ETA
es
receptor de frecuencia presente y disponible en ETA
fi
läsnä ja käytettävissä oleva taajuusvastaanotin ETA:ssa
fr
récepteur fréquence présent et disponible dans ETA
it
ricevitore di frequenza presente e disponibile in ETA
nl
aanwezige en beschikbare frekwentieontvanger in ETA
pt
recetor de frequência presente e disponível em ETA
frekvensmultiplicering i kollektor-basövergången
Electronics and electrical engineering
da
frekvensmultiplikator med kollektor-basis overgang
de
Frequenzvervielfacher mit Kollektor-Basis-Übergang
el
πολλαπλασιαστής συχνοτήτων με ένωση συλλέκτη-βάσης
en
collector-base-junction frequency multiplier
es
multiplicador de frecuencia de la unión colector-base
fi
kollektori-kantarajapinnan taajuudenkertain
,
kollektori-kantarajapinnan taajuudenmonistin
fr
multiplicateur de fréquence à jonction collecteur-base
it
moltiplicatore di frequenza a giunzione collettore-base
nl
collector basis overgang frequentievermenigvuldiger
pt
multiplicador de frequência por junção coletor-base
frekvensområde i basbandet
Communications
da
basisbånd-frekvensområde
de
Basisbandfrequenzbereich
el
περιοχή συχνοτήτων της βασικής ζώνης
en
baseband frequency range
es
gama de frecuencias de la banda de base
fi
kantataajuusalue
fr
gamme de fréquences de la bande de base
it
gamma di frequenze della banda base
nl
basisbandfrequentiebereik
pt
gama de frequências da banda de base
frekvensspektrum i basbandet
Electronics and electrical engineering
da
basisbånd-frekvensspektrum
de
Basisbandfrequenzspektrum
el
φάσμα συχνοτήτων της βασικής ζώνης
en
baseband frequency spectrum
es
espectro de frecuencias de la banda de base
fi
kantataajuusspektri
fr
spectre de fréquences de la bande de base
it
spettro di frequenze della banda base
nl
basisbandfrequentiespectrum
pt
espetro de frequências da banda de base
frembyde varerne for bestemmelsestoldstedet i uforandret stand
FINANCE
de
die Waren unveraendert der Bestimmungszollstelle gestellen
el
προσκομίζω ανέπαφα τα εμπορεύματα στο τελωνείο προορισμού
en
to represent the goods intact af the office of destination
es
presentar las mercancías intactas en la Aduana de destino
fr
représenter les marchandises intactes au bureau de destination
it
ripresentare le merci tali quali all'ufficio di destinazione
nl
de goederen ongeschonden aan het kantoor van bestemming aanbrengen
pt
reapresentar as mercadorias intactas na estância aduaneira de destino
fremdrift ved magnetvirkning i rør
TRANSPORT
de
Magnet-Rohrflug
el
μαγνητική πρόωση με σωλήνες
fr
propulsion magnétique en tube
it
propulsione magnetica in tubo
pt
propulsão magnética tubular
sv
magnetdrift av rörbana
fremdrift ved magnetvirkning i rør
TRANSPORT
de
Magnet-Rohrflug
fr
propulsion magnétique en tube
it
propulsione magnetica in tubo
fremdrift ved trykvirkning i rør
TRANSPORT
de
Rohrflug
el
κίνηση εντός σωλήνα
en
tubeflight
fr
vol en tubes
it
levitazione in tubo
pt
voo em tubos
sv
rörflygning
fremdrift ved trykvirkning i rør
TRANSPORT
de
Rohrflug
en
tubeflight
fr
vol en tubes
it
levitazione in tubo
fremførsel i ny regning
Accounting
de
Gewinnvortrag
,
Gewinnvortrag auf neue Rechnung
,
Saldovortrag
,
Saldovortrag auf neue Rechnung
,
Saldoübertrag auf neue Rechnung
,
Vortrag auf neue Rechnung
el
μεταφορά υπολοίπων
,
μεταφορά υπολοίπων εις επομένη χρήση
,
υπόλοιπο σε νέο
en
balance carried
,
balance carried forward to new account
,
balance to be carried over
,
carry forward into subsequent period
,
carry-forward
,
opening balance
,
profit balance to be carried forward
,
profit carried forward
,
surplus carried forward to new account
fi
aloittava saldo
,
saldon siirto seuraavalle tilikaudelle
fr
report de solde
,
report à compte nouveau
,
report à nouveau
,
solde à nouveau
ga
iarmhéid atá le tabhairt ar aghaidh
it
riporto a nuovo
,
riporto dell'utile
,
riporto in conto nuovo
,
saldo a conto nuovo
,
saldo a nuovo
,
utile a nuovo
nl
overboeking naar nieuwe rekening
pt
saldo para o exercício seguinte
sv
ingående balans
,
överföra i ny räkning