Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funktion i acceleration
Mechanical engineering
de
Startvorgang
el
λειτουργία σε επιτάχυνση
en
operation in acceleration
es
funcionamiento en aceleración
fi
toiminta kiihdytettäessä
fr
fonctionnement en accélération
it
funzionamento in accelerazione
nl
aanjagen
pt
operação de aceleração
,
operação de sobrealimentação
funktion i det optiska systemet att verifiera att en del av bilden överensstämmer med den observerade
Information technology and data processing
el
λειτουργία ακριβούς εντοπισμού
es
función de enfoque
fr
fonction de mise au point
it
funzione di focalizzazione
nl
afstelfunctie
,
instelfunctie
pt
função de focagem
funktion i ilden
Iron, steel and other metal industries
da
præstation i ilden
de
Feuerverhalten
el
συμπεριφορά στην πυρκαγιά
en
fire behaviour
,
fire performance
es
comportamiento al fuego
fi
palon käyttäytyminen
fr
comportement au feu
it
comportamento al fuoco
nl
brandgedrag
sv
brandegenskap
funktionsfel i muldexutrustning
Information technology and data processing
de
Muldexstörung
el
δυσλειτουργία του muldex
en
muldex malfunction
es
anomalía del muldex
fi
muldeemin toimintahäiriö
fr
panne silencieuse de muldex
it
malfunzionamento di muldex
,
malfunzionamento di multiplatore/demultiplatore
nl
muldex-defect
,
muldex-storing
pt
anomalia do muldex
sv
funktionsstörning i muldexutrustning
funktionsfølge i dialogform
Information technology and data processing
de
interaktiver Betriebsablauf
en
interactive mode operating sequence
es
secuencia de funcionamiento en el modo interactivo
fr
séquence de fonctionnement en mode interactif
it
sequenza di funzionamento in modalità interattiva
nl
verwerkingsvolgorde in de interactieve mode
pt
sequência de funcionamento em modo interativo
funktionsforstyrrelse i organ
de
organische Funktionsstörung
en
organ dysfunction
es
disfunción orgánica
fr
dysfonctionnement organique
it
disfunzione organica
nl
orgaandysfunctie
,
orgaanstoornis
pt
disfunção orgânica
fure i tøndestave
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Falz
,
Gargel
,
gergel
el
αυλακιά
,
ολκός
en
croze
es
cros
,
gargoles
,
jable
fi
uurre
fr
jable
it
capruggine
nl
kim
,
kroos
pt
gebre
,
jabro
,
javre
,
jebre
sv
kryss
,
krös
fyldepumpe for hydrauliktank i kontrolstængernes drivsystem
Mechanical engineering
de
Hydraulikspeicher-Fuellpumpe des Steuerstabantriebssystems
el
αντλία πληρώσεως υδραυλικού ταμιευτήρα για το σύστημα κινήσεως των ράβδων ρυθμίσεως
en
control rod drive system hydraulic reservoir filling pump
es
bomba de llenado del depósito hidráulico del sistema de propulsión de las barras de regulación
it
Pompa di riempimento della riserva idraulica del sistema di azionamento della barra di controllo
pt
bomba de reabastecimento do reservatório hidráulico do sistema de movimentação das barras de comando
fyldetid i rebet tilstand
Technology and technical regulations
de
Füllungszeit bei Reffung
el
χρόνος φουσκώματος πρώτης σειροδέτησης
en
reefed filling time
es
tiempo de hinchado en rizado
fi
täyttymisaika reivattuna
fr
temps de premier déploiement
,
voilure étranglée
it
tempo di esecuzione del primo svolgimento ristretto
nl
ontplooiingstijd tot gereefde toestand
pt
tempo de enchimento,com rizes