Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
godkende ved en afstemning i Europa-Parlamentet
EUROPEAN UNION
LAW
de
Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments
el
ψήφος έγκρισης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
vote of approval by the European Parliament
es
voto de aprobación del Parlamento Europeo
fi
Euroopan parlamentin hyväksyminen
fr
vote d'approbation par le Parlement européen
it
voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
nl
stemming(ter goedkeuring)van het Europees Parlement
pt
voto de aprovação do Parlamento Europeu
sv
Europaparlamentets godkännande
godkendt tjeneste i søgående skibe
TRANSPORT
de
anerkannter Seedienst
el
αναγνωρισμένη θαλάσσια υπηρεσία
en
approved sea-going service
es
período de embarco aprobado
fi
meripalvelu
fr
service approuvé en mer
it
servizio di navigazione riconosciuto
nl
goedgekeurde diensttijd buitengaats
,
goedgekeurde vaartijd
pt
período de embarque aprovado
gødning i bulk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opsækket gødning
de
loser Duenger
el
λίπασμα χύμα
en
loose fertilizer
es
abono a granel
fi
irtolannoite
fr
engrais en vrac
it
bastoncino in mucchio
,
concime in mucchio
nl
meststof in zakken
,
meststof los
pt
adubo a granel
sv
gödselmedel i lösvikt
gødning placeret i rækker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stribegødskning
de
Bandduengung
,
Streifenduengung
el
διασπορά λιπασμάτων κατά λωρίδας
en
band fertilization
,
banding fertilizer
es
abonado en pajas
,
abonado por fajas
fi
nauhalannoitus
fr
épandage d'engrais en bandes; ; ; RF Int. Commission on Irrigation and Drainage
it
concimazione localizzata
nl
bemesting in stroken
,
bemesting strooksgewijze
,
stripbemesting
,
strokenbemesting
pt
fertilizante em faixas
sv
radgödning
,
radgödsling
gödningsmedel, andra än de i grupp 272
da
gødningsstoffer,undtagen varer henhørende under gruppe 272
de
Düngemittel,ausgenommen solche der Gruppe 272
el
βιομηχανικά λιπάσματα,εκτός από αυτά που αναφέρονται στην ομάδα 272
en
fertilizers,other than those of group 272
es
abonos, excepto los que figuran en el grupo 272
fi
lannoitteet
,
muut kuin ryhmään 272 sisältyvät
fr
engrais,autres que ceux du groupe 272
it
concimi,diversi da quelli del gruppo 272
nl
meststoffen,m.u.v.die van groep 272
pt
adubos,não incluídos no grupo 272
gödningsmedel i glasform
de
Glasdünger
el
Yαλώδες λίπασμα
en
vitreous fertilizer
es
abono vítreo
fi
lasilannoite
fr
engrais vitreux
it
fertilizzante vetrosa
nl
glaskunstmest
pt
fertilizante vítreo
gødningssåmaskiner udbringer kunstgødningen i rækker gennem teleskop-faldrør
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Reihenduengerstreuer bringen die Duengemittel durch teleskopartige Fallrohre in Reihen aus
el
οι συσκευές τοποθέτησης λιπασμάτων διαμοιράζουν τα λιπάσματα μέσω των τηλεσκοπικών σωλήνων καθόδου
en
fertilizer drills spread the fertilizer by means of telescopic delivery tubes
fr
les localisateurs d'engrais distribuent les engrais par des tubes téléscopiques de descente
it
gli spandiconcime a righe distribuiscono il concime per mezzo di tubi di caduta telescopici
nl
mijnenstrooiers strooien de kunstmest uit door telescooppijpen
pt
os trados para adubação localizada distribuem os adubos através de tubos telescópicos inclinados
gødningsstand i beholderen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Düngerhöhe in dem Behälter
el
στάθμη λιπάσματος στη χοάνη
en
depth of fertilizer in hopper
es
nivel del abono en la tolva
fr
niveau d'engrais dans la trémie
it
livello del concime nella tramoggia
nl
niveau tot waar de voorraadbak gevuld is
pt
nível do adubo na tremonha
gødningsudstrøning i bælter
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
streifig wellige Düngerverteilung
el
λιπασματοδιανομή κατά κύματα
en
striped-banded fertilizer distribution
es
distribución fajeada-ondulada de abono
fr
distribution d'engrais par vagues
it
distribuzione del concime con braccio ascillante
nl
strooien in strooibanen
pt
adubação a lanço
sv
gödsling i strängar
god praksis i forbindelse med gensidig retshjælp i straffesager
LAW
de
bewährte Methode bei der Rechtshilfe in Strafsachen
,
bewährte Praxis bei der Rechtshilfe in Strafsachen
el
ορθή πρακτική κατά την αμοιβαία δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων
en
good practice in mutual legal assistance in criminal matters
es
buenas prácticas de asistencia judicial en materia penal
fi
rikosasioissa annettavassa keskinäisessä oikeusavussa noudatettavat hyvät toimintatavat
fr
bonnes pratiques d'entraide judiciaire en matière pénale
it
buona prassi nell'assistenza giudiziaria in materia penale
nl
goede praktijken bij wederzijdse hulp in strafzaken
pt
boas práticas do auxílio judiciário mútuo em matéria penal