Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"dip" i audiogrammet
da
høretab
de
Hörsenke
en
auditory drop
es
caΑda de la curva audiomΘtrica
fr
chute de la courbe audiométrique
it
"caduta" della curva audiometrica
"dry farming (vandbesparende dyrkningsmetode, hvor jorden pløjes dybt, tromles fast, og det øverste lag harves ganske løst, hvorved nedbøren bindes og hindres i at fordampe)"
ENVIRONMENT
da
dry farming (vandbesparende dyrkningsmetode, hvor jorden pløjes dybt, tromles fast, og det øverste lag harves ganske løst, hvorved nedbøren bindes og hindres i at fordampe)
de
Trockenfarmverfahren
el
ξηρική καλλιέργεια
en
dry farming
es
agricultura de secano
fi
maanviljelys ilman kastelulaitteita
fr
aridoculture
it
aridocoltura
nl
dry farming
pt
cultivo de sequeiro
,
culturas de sequeiro
sv
jordbruk i torrområde bedrivet utan bevattning
"end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsendes i atmosfæren)"
ENVIRONMENT
da
end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsendes i atmosfæren)
de
End-of-Pipe Technik
el
τεχνολογία τερματικού σταθμού (επεξεργασίας λυμάτων)
en
end-of-pipe technology
es
tecnología de tubo terminal
et
toruotsatehnoloogia
fi
piipunpääteknologia
fr
"piégeage en fin de cycle
,
technologie ""end-of-pipe"""
,
technologie "end-of-pipe"
,
technologie en bout de chaîne
,
technologie en fin de cycle
it
tecnologia a valle
nl
end-of-pipe technologie
,
pijpmondtechnologie
pt
tecnologias limpas (descargas)
,
técnica no ponto terminal do ciclo
sv
tekniska åtgärder på avstånd från utsläppskällan
"fase I"-richtlijn
ENVIRONMENT
da
etape-I-direktiv
de
Stufe-I-Richtlinie
el
οδηγία "Στάδιο 1"
en
"Stage I" directive
es
directiva "fase I"
fr
directive "Etape I"
it
direttiva "Fase I"
pt
Diretiva Etapa I
"hul i loven"
LAW
da
juridisk tomrum
,
retlig lakune
,
retligt tomrum
,
retstomt rum
de
rechtliches Vakuum
,
rechtsfreier Raum
el
νομικό κενό
en
legal hiatus
,
legal vacuum
es
vacío jurídico
fi
oikeudellinen tyhjiö
fr
vide juridique
it
lacuna giuridica
,
vuoto giuridico
mt
lakuna ġuridika
,
vojt ġuridiku
nl
rechtsvacuüm
pl
próżnia prawna
pt
vazio jurídico
sk
medzera v práve
,
medzera v zákone
,
právne vákuum
"I and E" examination
Electronics and electrical engineering
da
indre og ydre kedelinspektion
de
Innen-und Aussenuntersuchung
,
Kessel-Innen-und Aussenuntersuchung
en
internal and external boiler examination
es
inspección interior y exterior de la caldera
it
Ispezione all'interno e all'esterno della caldaia
pt
exame'I e E'
,
examinação interna e externa da caldeira
,
inspeção I e E
"i luften"
Communications
de
"auf Sendung"
,
empfangen können
en
"on air"
es
"en el aire"
fi
toiminnassa
fr
en cours d'émission
it
"on air"
nl
"in de lucht"
pt
"no ar"
sv
i sändning
"kup i trzymaj"
FINANCE
bg
подход "купи-и-дръж"
cs
kup a drž
da
langfristet investeringsstrategi
de
Buy-and-Hold
,
Haltestrategie
el
αγορά και διακράτηση
en
buy and hold
es
gestión de compra y mantenimiento
et
osta ja hoia
fi
osta ja pidä -strategia
ga
ceannaigh agus coinnigh
it
Buy and Hold
,
comprare e tenere
,
strategia di acquisto e mantenimento
mt
xiri u żamma
nl
buy and hold
,
koop en houd
pt
estratégia «comprar e manter»
ro
„cumpără și păstrează”
sl
naložbe „kupi in drži“
sv
buy-and-hold-strategi
"Noi i popoli" Rapporto del Segretario Generale per il Millennio
United Nations
da
"We, the peoples": generalsekretærens millenniumrapport
,
"We, the peoples": generalsekretærens årtusindrapport
de
"Wir, die Völker": Millenniums-Bericht des Generalsekretärs
,
Millenniums-Bericht
el
"Εμείς, οι λαοί": Εκθεση του Γενικού Γραμματέα για τη νέα Χιλιετία
en
"We, the peoples": Millennium report of the Secretary-General
,
Millennium report
es
"Nosotros los pueblos": Informe del Milenio del Secretario General
fi
"Me maailman kansat" – Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin raportti
,
Millennium-raportti
fr
"Nous, les peuples": Rapport du millénaire du Secrétaire général
,
rapport du millénaire
it
Rapporto del Millennio
lv
Tūkstošgades ziņojums
mt
"Aħna, il-popli": Rapport tal-Millennju tas-Segretarju Ġenerali
,
Rapport tal-Millennju
nl
Millenniumrapport
,
Millenniumrapport "Wij, de volken" van de secretaris-generaal
Dostopnost