Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bindfel i fogyta
Iron, steel and other metal industries
da
bindingsfejl i siden
de
bindefehler
,
schlechter flankeneinbrand
el
ατελής τήξη στις παρειές της ραφής
en
lack of side fusion
fi
liitosvirhe railon kyljessä
fr
manque de liaison dans les flancs
,
manque de liaison entre faces du chanfrein et métal déposé
it
mancanza di collegamento fra le facce dello smusso ed il metallo deposto
nl
bindingsfout op de laskant
pt
colagem lateral
bindfel i roten
Iron, steel and other metal industries
da
bindingsfejl i roden
de
schlechter wurzeleinbrand
,
ungenuegende durchschweissung
el
ατελής τήξη στη ρίζα της συγκολλήσεως
en
lack of root fusion
fi
liitosvirhe hitsin juuressa
fr
manque de liaison a la racine
,
manque de liaison au fond du chanfrein
it
mancanza di collegamento al rovescio
,
mancanza di collegamento al vertice
nl
bindingsfout in de grond van de las
pt
falta de fusão na raiz da soldadura
bindgarn i nätvara
Technology and technical regulations
da
fileringstråd/filertråd
de
Zwirn für die Netzherstellung
el
σπάγκος για δίχτυ
en
netting twine
es
cordel de red
fi
kerrattu verkkolanka
fr
ficelle pour filet
,
fil retors pour filet
pt
fio retorcido para redes
sv
tvinngarn i nätvara
biogena utsläpp i Medelhavsområdet
ENVIRONMENT
de
BEMA
el
BEMA
,
βιογενείς εκπομπές στην περιοχή της Μεσογείου
en
BEMA
,
Biogenic Emissions in the Mediterranean Area
es
BEMA
,
emisiones de origen biológico en la zona del Mediterráneo
fi
Välimeren alueen biogeenisten päästöjen tutkimushanke
fr
BEMA
,
émissions biogéniques dans le bassin méditerranéen
it
BEMA
,
emissioni biogeniche nella regione mediterranea
nl
BEMA
,
biogene emissies in het Middellandse-Zeegebied
pt
BEMA
sv
BEMA
,
biokoncentrationsfaktor i fisk
ENVIRONMENT
Fisheries
da
BCF
,
biokoncentrationsfaktor i fisk
de
BCF
,
Faktor der Biokonzentration in Fischen
el
FBC
,
συντελεστής βιοσυσσώρευσης στα ψάρια
en
BCF
,
bio-concentration factor in fish
es
FBP
,
factor de bioconcentración en peces
fi
BCF
,
veteen liuenneiden aineiden kasaantuminen kaloihin
fr
FBC
,
facteur de bioconcentration chez les poissons
it
BCF
,
fattore di bioconcentrazione nei pesci
nl
BCF
,
bioconcentratiefactor in vissen
pt
FBC
,
fator de bioconcentração para os peixes
sv
BCF
,
biologisk balans i vatten
ENVIRONMENT
da
biologisk vandbalance
de
Wasserhaushalt
el
βιολογική ισορροπία των υδάτων
en
biological water balance
es
equilibrio hidrico biológico
fi
vesitasapaino
fr
bilan hydrologique
,
hydrique biologique
it
bilancio idrico biologico
nl
biologische waterbalans
pt
equilíbrio biológico da água
biologisk mångfald i jordbruket
bg
биологично разнообразие в селското стопанство
cs
agrobiodiverzita
,
zemědělská biodiverzita
,
zemědělská biologická rozmanitost
da
agrobiodiversitet
,
agroøkosystemernes biodiversitet
,
biologisk mangfoldighed i landbrugsområder
,
landbrugslandskabernes biologiske mangfoldighed
,
landbrugsøkosystemernes biodiversitet
de
biologische Vielfalt in der Landwirtschaft
el
αγροβιοποικιλότητα
en
agricultural biological diversity
,
agro-biodiversity
,
agrobiodiversity
es
agrobiodiversidad
,
diversidad biológica agrícola
et
bioloogiline mitmekesisus põllumajanduses
fi
agrobiodiversiteetti
,
maatalouden biologinen monimuotoisuus
fr
agrobiodiversité
,
diversité biologique agricole
ga
agrai-bhithéagsúlacht
hr
agrobiološka raznolikost
hu
mezőgazdasági biodiverzitás
it
agrobiodiversità
,
biodiversità agricola
lt
žemės ūkio biologinė įvairovė
lv
agrobioloģiskā daudzveidība
mt
agrobijodiversità
,
diversità bjioloġika agrikola
nl
agrobiodiversiteit
,
biodiversiteit in de landbouw
pl
agro-bioróżnorodność
,
bioróżnorodność w rolnictwie
,
rolnicza bioróżno...
biomassackumulering i markskiktet
Natural and applied sciences
da
plantebiomasse over jorden
de
Akkumulation von Biomasse an der Erdoberfläche
el
καθαρή επιφανειακή συσσώρευση
en
net surface accumulation
es
acumulación neta en superficie
fi
nettopintakertymä
fr
accumulation nette en surface
nl
netto bio-accumulatie
pt
acumulação líquida na superfície
bisittare i rätten
LAW
de
Gerichtsassessor,juristischer Beisitzer
en
legal assessor
fi
apulaistuomari
,
oikeudessa avustava henkilö
fr
assesseur juridique
it
consulente tecnico
nl
deskundige
,
rechtskundig bijzitter
pt
assessor jurídico
sv
assessor
,
bisyssla i lantbruket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugers bierhverv
de
Nebengewerbe des Landwirts
en
subsidiary occupation of a farmer
es
actividad profesional secundaria del agricultor
fi
maanviljelijän sivuammatti
,
maanviljelijän sivuelinkeino
,
maanviljelijän sivutoimi
,
maanviljelijän sivutyö
fr
activité professionnelle accessoire de l'agriculteur
,
activité professionnelle secondaire de l'agriculteur
it
attività complementare dell'agricoltore
nl
bijverdienste van het bedrijfshoofd
,
nevenberoep van de landbouwer
pt
atividade profissional secundária do agricultor