Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bladföljsamhet i flappning
TRANSPORT
de
Blattfolgeverhalten in Schlagrichtung
el
υπόσταση πτερυγίου στροφείου στην κώπηση
en
blade response in flapping
es
respuesta de la pala en batimiento
fi
lavan toiminta lepatuksessa
fr
réponse de la pale en battement
it
risposta della pala in flappeggio
nl
bladresponsie in de slagbeweging
pt
resposta da pá em batimento
bladföljsamhet i vridning
TRANSPORT
de
Blattorsionsansprechen
el
υπόσταση του πτερυγίου στροφείου στη στρέψη
en
blade torsional response
es
respuesta en torsión de la pala
fr
réponse en torsion de la pale
it
risposta torsionale della pala
nl
bladresponsie bij wringing
pt
resposta da pá em torção
blandat finansiellt moderholdingföretag i en medlemsstat
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
финансов холдинг майка със смесена дейност в държава членка
cs
mateřská smíšená finanční holdingová společnost v členském státě
da
blandet finansielt moderholdingselskab i en medlemsstat
de
gemischte Mutterfinanzholdinggesellschaft in einem Mitgliedstaat
el
μητρική μικτή χρηματοοικονομική εταιρεία συμμετοχών εγκατεστημένη σε κράτος μέλος
en
parent mixed financial holding company in a Member State
es
sociedad financiera mixta de cartera matriz de un Estado miembro
et
liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev segafinantsvaldusettevõtja
fi
jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan sekaholdingyhtiö
fr
compagnie financière holding mixte mère dans un État membre
ga
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais mheasctha i mBallstát
hu
tagállami vegyes pénzügyi holding társaság anyavállalat
it
società di partecipazione finanziaria mista madre in uno Stato membro
lt
patronuojančioji mišrią veiklą vykdanti finansų kontroliuojančioji bendrovė valstybėje narėje
lv
d...
blandning i asfaltverk
Building and public works
da
blanding på værk
de
zentrales Mischen
el
ανάμιξη σε κεντρική εγκατάσταση
en
central mixing
,
plant mixing
es
mezcla en central
,
mezcla en planta
,
mezclado en planta
,
premezclado
fr
malaxage en centrale
it
mescolatura in cantiere
,
miscelazione in centrale
nl
mengen in een menginstallatie
blåsning i bakad form
Iron, steel and other metal industries
da
blæsning i smurt form
de
Blasen mit gepasteter Form
,
Drehformverfahren
el
φύσημα σε επιχρισμένα καλούπια
en
paste mould blowing
,
turn mold blowing
es
proceso soplado-rodado
fi
karstamuottiin puhallus
fr
procédé moulé-tourné(F)
,
procédé soufflé-tourné(B)
it
processo di formatura soffiato-girato
nl
blazenmet gesmeerde vorm
,
rondblazen
pt
processo moldado-rodado
,
processo soprado-rodado
sv
vridformblåsning
blåsning i form
Iron, steel and other metal industries
da
blæsning i form
de
Formarbeit
el
σχηματοδότηση με φύσημα
en
mouldblowing
es
soplado en molde
fi
muottiinpuhallus
fr
moulage par soufflage
,
soufflage au moule(B)
it
lavorazione
nl
blazen in een vorm
pt
moldação por sopragem
,
sopragem no molde
sv
formarbete
blockera i öppet läge
Electronics and electrical engineering
da
blokere i åben stilling
de
sichern gegen Wiedereinschalten
el
ασφάλιση ενός ανοικτού διακόπτου έναντι κλεισίματος
,
ασφάλιση ενός διακόπτου σε θέση αποσυνδέσεως έναντι επανασυνδέσεως
en
to immobilise in open position
,
to immobilize in open position
es
bloquear en posición de abierto
fi
ottaa pois käytöstä auki-asennossa
fr
condamner en position d'ouverture
it
bloccare in posizione di apertura
nl
blokkeren tegen inschakeling
pt
bloquear em posição de abertura
blockspänning i framriktning
Electronics and electrical engineering
da
fremadblokerende spænding
de
Vorwärtsblockierspannung
el
ορθή τάση εμπόδισης
en
forward-blocking voltage
es
voltaje de bloqueo directo
fi
päästösuuntainen kynnysjännite
fr
tension de blocage directe
it
tensione di bloccaggio inoltrata
nl
sperspanning in het doorlaatgebied
pt
tensão de bloqueio em sentido direto
blyhalt i blod
da
blyindhold i blodet
de
Bleigehalt im Blut
el
μολυβδίαση του αίματος
,
μολυβδαιμία
en
blood lead level
es
nivel de plomo en sangre
,
plombemia
fi
veren lyijypitoisuus
fr
plombémie
it
piombemia
nl
loodgehalte in het bloed
pt
plumbemia
,
saturnismo
blyhalt i blod
ENVIRONMENT
da
blyindhold i blodet
de
Blutbleispiegel
el
επίπεδο μολύβδου στο αίμα
en
lead level in blood
es
nivel de plomo en la sangre
fi
veren lyijypitoisuus
fr
taux de plomb dans le sang
it
livello ematico del piombo
nl
loodgehalte in het bloed
pt
teor de chumbo no sangue