Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Haagerkonventionen af 18. marts 1970 om bevisoptagelse i udlandet
Civil law
de
Haager Übereinkommen vom 18.März 1970 über die Beweisaufnahme im Ausland
el
σύμβαση της Χάγης της 18ης Μαρτίου 1970 σχετικά με τη συγκέντρωση αποδείξεων σε αλλοδαπό κράτος σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
Hague Convention of 18 March 1970 on the taking of evidence abroad in civil or commercial matters
es
Convenio de La Haya de 18 de marzo de 1970 sobre la obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o mercantil
fr
convention de La Haye du 18 mars 1970 sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale
it
convenzione dell'Aia del 18 marzo 1970 sull'assunzione di prove all'estero
nl
Haagse Verdrag van 18 maart 1970 over de bewijsopname in het buitenland
pt
Convenção de Haia, de 18 de março de 1970, sobre a obtenção de provas no estrangeiro em matéria civil ou comercial
Haagkonventionen om tillämplig lag för vissa rättigheter i fråga om finansiella instrument som förvaltas av en förmedlare
LAW
ECONOMICS
FINANCE
da
Haagerkonventionen om, hvilken lov der skal anvendes på visse rettigheder over værdipapirer, der opbevares af en mellemmand
,
Haagerværdipapirkonventionen
de
HWPÜ
,
Haager Wertpapierübereinkommen
,
Übereinkommen über die auf bestimmte Rechte in Bezug auf Intermediär-verwahrte Wertpapiere anzuwendende Rechtsordnung
el
Σύμβαση της Χάγης για το εφαρμοστέο δίκαιο σε ορισμένα δικαιώματα επί τίτλων που κατέχονται από διαμεσολαβητές
en
Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary
,
Hague Securities Convention
es
Convenio sobre la ley aplicable a ciertos derechos sobre valores depositados en un intermediario
fi
arvopapereita koskeva Haagin yleissopimus
,
välittäjän hallinnassa oleviin arvopapereihin liittyviin tiettyihin oikeuksiin sovellettavasta laista tehty Haagin yleissopimus
fr
Convention [de La Haye] sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire
,
Convention de La Haye
hu
a közvetítő szer...
Haagprogrammet: styrkelse af frihed, sikkerhed og retfærdighed i Den Europæiske Union
bg
Програма от Хага
cs
Haagský program
,
Haagský program: posílení svobody, bezpečnosti a práva v Evropské unii
,
Tampere II
da
Haagprogrammet
,
Tammerfors II
de
Haager Programm
,
Haager Programm zur Stärkung von Freiheit, Sicherheit und Recht in der Europäischen Union
el
Πρόγραμμα της Χάγης
,
Το πρόγραμμα της Χάγης: ενίσχυση της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνης στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Hague Programme
,
Tampere II
,
The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union
es
Programa de La Haya
,
Programa de La Haya: consolidación de la libertad, la seguridad y la justicia en la Unión Europea
et
Haagi programm
,
Haagi programm: vabaduse, turvalisuse ja õiguse tugevdamine Euroopa Liidus
fi
Haagin ohjelma
,
Haagin ohjelma: vapauden, turvallisuuden ja oikeuden lujittaminen Euroopan unionissa
fr
Le programme de La Haye: renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l'Union européenne
,
Programme de La Haye
ga
Clár na Háige
,
Clár na Háige: saoirse, slándáil agus ceartas a ...
häck i ringspinnmaskin
da
gatter
,
stativ
de
Gatter
,
Gestell
el
ικρίωμα
en
creel of a ring spinning frame
,
rack of a ring spinning frame
es
fileta
,
placabanda
fr
cantre d'un continu à filer à anneau
,
râtelier d'un continu à filer à anneau
it
rastrelliera
pt
cavalete
,
estante
sv
lats i ringspinnmaskin
hæld aldrig vand på eller i produktet
da
S30
,
de
S30
,
niemals Wasser hinzugießen
el
Σ30
,
ποτέ μην προσθέτετε νερό στο προϊόν αυτό
en
S30
,
never add water to this product
es
S30
,
no echar jamás agua al producto
fr
S30
,
ne jamais verser de l'eau dans ce produit
it
S30
,
non versare acqua sul prodotto
nl
S30
,
nooit water op deze stof gieten
pt
S30
,
nunca deitar água neste produto
hæld aldrig vand på eller i produktet
de
niemals Wasser hinzugießen
el
ποτέ μη προσθέτετε νερό στο προϊόν αυτό
en
never add water to this product
es
no echar jamás agua al producto
fr
ne jamais verser d'eau dans ce produit
it
non versare acqua sul prodotto
nl
nooit water op deze stof gieten
pt
nunca deitar água neste produto
hældende brydning i subvertikale årer
de
Gewinnung in subvertikalen Gesteinsgängen
el
ανοδική μετάλλευση σε κεκλιμένες κατακορύφως φλέβες
en
raise mining in subvertical veins
es
excavación de pozos verticales en filones submontantes
fr
extraction en montant dans des veines subverticales
it
estrazione ascendente in vene subverticali
nl
opgaande winning in zeer sterk hellende ertsgangen
,
opgaande winning uit zeer steile aders
pt
exploração mineira ascendente em filões verticais
hældning i længderetningen(hl)
TRANSPORT
de
Längsneigung(ln)
el
διαμήκης κλίση
,
δκ
en
longitudinal tilt(lt)
es
inclinación longitudinal (il)
fi
pitkittäiskallistus(pik)
fr
inclinaison longitudinale(il)
it
inclinazione longitudinale(il)
nl
langsinclinatie(li)
pt
inclinação longitudinal(il)