Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
haven i perifere region
TRANSPORT
de
Hafen im Randgebiet
el
περιφερειακό λιμάνι
en
port in peripheral area
es
puerto de zona periférica
fr
port périphérique
it
porto periferico
pt
porto de área periférica
have pligt til midlertidigt at gøre tjeneste i en stilling
de
vorübergehend mit der Verwaltung eines Dienstpostens betraut werden
el
καλούμαι προσωρινά να ασκήσω καθήκοντα
en
to be called upon to occupy a post temporarily
fi
määrätty hoitamaan virkaa väliaikaisesti
fr
être appelé à occuper un emploi par intérim
it
occupare un impiego ad interim
nl
aangewezen worden een ambt ad interim te vervullen
havets dag i Europa
bg
Европейски ден на морето
de
Europäischer Tag der Meere
el
Ευρωπαϊκή Ημέρα για τη Θάλασσα
en
European Maritime Day
es
Día Europeo del Mar
,
Día Marítimo Europeo
fi
Euroopan meripäivä
fr
Journée européenne de la mer
,
Journée maritime européenne
it
Giornata europea dei mari
mt
Jum Marittimu Ewropew
nl
Europese maritieme dag
pl
Europejski Dzień Morza
pt
Dia Europeu do Mar
ro
Ziua Maritimă Europeană
sk
Európsky námorný deň
sl
evropski dan pomorstva
sv
Havets dag i Europa
havne i det geografiske kystområde
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Haefen der(betreffenden)Kueste
el
λιμένες της παρακτίου γεωγραφικής ζώνης
en
ports in the geographical coastal area
fr
ports de la zone géographique riveraine
it
porti della zona geografica rivierasca
nl
havens in de aanliggende geografische zone
pt
portos da zona geográfica ribeirinha
hejse i strop
TRANSPORT
de
anschlagen
el
φορτοεκφορτώνω με αρτάνη
,
φορτοεκφορτώνω με σαμπάνιο
en
to sling
fr
élingage
,
élinguer
it
imbracare
,
imbragare
nl
aanslaan
,
in een strop slaan
heksabromocyklododekan i wszystkie zidentyfikowane główne diastereoizomery
Chemistry
bg
HBCDD
,
хексабромциклододекан и всички основни идентифицирани диастереоизомери
cs
HBCDD
,
hexabromocyklododekan a všechny hlavní identifikované diastereoizomery
da
HBCDD
,
hexabromocyclododecan og alle vigtige identificerede diastereoisomerer
de
HBCD
,
HBCDD
,
Hexabromcyclododecan und alle festgestellten wichtigen Diasteroisomere
el
HBCDD
,
εξαβρωμοκυκλοδωδεκάνιο και όλα τα σημαντικά αναγνωρισμένα διαστερεοϊσομερή
en
HBCDD
,
hexabromocyclododecane and all major diastereoisomers identified
es
HBCDD
,
hexabromociclododecano y todos los principales diastereoisómeros identificados
et
HBCDD
,
heksabromotsüklododekaan ja kõik peamised tuvastatud diastereoisomeerid
fi
HBCDD
,
heksabromisyklododekaani ja kaikki tärkeimmät diastereoisomeerit
fr
HBCDD
,
hexabromocyclododécane et tous les principaux diastéreoisomères identifiés
hu
HBCDD
,
hexabróm-ciklododekán és az összes fontosabb azonosított diasztereoizomer
it
HBCDD
,
esabromociclododecano e tutti i principali diastereoisomeri identificati
lt
HBCDD
,
heksabromciklodode...
helband i läder
da
helbind
,
hellæderbind
de
Franzband
el
δέσιμο όλο δέρμα
en
full leather binding
es
encuadernación completa en cuero
fi
ranskalainen sidos
fr
reliure pleine peau
it
legatura tutta pelle
nl
franse band
pt
encadernação inteira em pele
helbind i kalveskind
da
kalveskindsbind
de
Kalbslederband
el
δέσιμο με δέρμα μόσχου
es
encuadernación en pasta
fr
reliure en veau plein
it
rilegatura in tutta pelle di vitello
nl
band in geheel kalfsleer
pt
encadernação inteira vitela
hele oste i standardstørrelse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
Building and public works
da
hele standardoste
de
Kaese in Standard-Laiben
el
τυριά εις μυλόπετρες σταθερού μεγέθους
en
whole cheeses
es
queso en ruedas normalizadas
fr
fromage en meules standard
it
formaggio in forme standard
nl
kaas in platte cilindrische vorm
pt
queijo inteiro