Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hjerte til minuttællehjul i timetæller
de
Herz fuer Minutenzaehlrad fuer Stundenzaehler
en
heart for minutes totalisator wheel of hour counter
es
corazón de rueda totalizadora de minutos del contador de horas
fi
tuntilaskijan sydän
fr
coeur de roue totalisatrice de minutes du compteur d'heures
it
cuore della ruota totalizzatrice dei minuti del contatore delle ore
pt
coração de roda totalizadora de minutos do contador das horas
sv
hjärta till minuttalshjul för timräknare
högfrekvent ljudkomponent i buller
da
hoejfrekvensstoejkomponent
de
hochfrequenter Geraeuschanteil
el
υψίσυχνη ηχητική συνιστώσα
en
high frequency noise component
es
componente sonoro de alta frecuencia
fr
composante sonore de haute fréquence
it
rumore ad elevata frequenza
nl
hoogfrekwente geluidscomponent
pt
componente sonora de alta frequência
höghöjds luftförsvar i stridsområde
Defence
da
THAAD
de
System zur Luftverteidigung des Einsatzraums in großen Höhen
,
THAAD
en
THAAD
,
Theatre High Altitude Area Defense System
fr
système de défense de zone du théâtre à haute altitude
it
THAAD
högkvarter i insatsområdet
Defence
da
felthovedkvarter
de
Streitkräftekommando
en
Theatre HQ
,
Theatre Headquarters
es
Cuartel General del Teatro de Operaciones
fi
operaatioalueella sijaitseva esikunta
fr
QG de théâtre
,
quartier général de théâtre
it
comando di teatro
nl
plaatselijk hoofdkwartier
pt
quartel-general do teatro de operações
högnivågruppen för den kemiska industrins konkurrenskraft i Europeiska unionen
EUROPEAN UNION
cs
skupina na vysoké úrovni pro konkurenceschopnost chemického průmyslu v Evropské unii
da
Ekspertgruppe om EU’s Kemiske Industris Konkurrenceevne
de
Hochrangige Gruppe für die Wettbewerbsfähigkeit der chemischen Industrie in der Europäischen Union
el
ομάδα υψηλού επιπέδου αρμόδια για την ανταγωνιστικότητα της χημικής βιομηχανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
High Level Group on the Competitiveness of the Chemicals Industry in the European Union
es
Grupo de Alto Nivel sobre la Competitividad de la Industria Química en la Unión Europea
fi
Euroopan unionin kemianteollisuuden kilpailukykyä käsittelevä korkean tason työryhmä
fr
Groupe à haut niveau sur la compétitivité de l’industrie chimique dans l’Union européenne
ga
Grúpa Ardleibhéil um Iomaíochas Thionscal na gCeimiceán san Aontas Eorpach
hu
az európai uniós vegyipar versenyképességével foglalkozó magas szintű csoport
it
gruppo ad alto livello sulla competitività dell’industria chimica nell’Unione europea
lt
Europos Sąjungos chemijos pramonės konkure...
högre domstols rätt att i vissa fall döma i saken i ett mål som en lägre instans ännu inte avgjort
EUROPEAN UNION
LAW
da
ret til oplysning
de
Evokationsrecht
el
δικαίωμα ανάληψης
en
right of evocation
es
derecho de avocación
fi
oikeus ottaa asia käsiteltäväksi
fr
droit d'évocation
it
diritto di avocazione
lt
bylos išsireikalavimo teisė
mt
dritt ta' evokazzjoni
nl
evocatierecht
pl
prawo do przejęcia postępowania
pt
direito de avocação
ro
drept de evocare
högskoleingenjör i kemiteknik
Labour market
Chemistry
da
kemiingeniør
de
Chemieingenieur
el
χημικός μηχανικός γενικά
en
chemical engineer
fr
ingénieur chimiste
it
ingegnere chimico
nl
scheikundig ingenieur
pt
engenheiro químico
sv
ingenjör i kemiteknik
,
kemiingenjör
högsta tillåtna felkvot i parti
da
maximal tilladelig fejlprocent i parti
de
prozentuale Ausschusstoleranz für Lose
en
lot tolerance per cent defective
es
tolerancia de porcertaje defectuoso por lote
fi
sallittu virhekappaleiden osuus
fr
pourcentage toléré de pièces défectueuses dans le lot
it
percentuale di elementi difettosi tollerata nel lotto
högst tre medlemsstater som har uppnått de bästa resultaten i fråga om prisstabilitet
EUROPEAN UNION
LAW
da
de højst tre Medlemsstater, der har nået de bedste resultater med hensyn til prisstabilitet
de
höchstens drei Mitgliedstaaten,die auf dem Gebiet der Preisstabilität das beste Ergebnis erzielt haben
el
τα τρία το πολύ κράτη μέλη με τις καλύτερες επιδόσεις από άποψη σταθερότητας τιμών
en
at most,the three best performing Member States in terms of price stability
es
los tres Estados miembros,como máximo,más eficaces en cuanto a la estabilidad de precios
fi
korkeintaan kolme hintatason vakaudessa parhaiten suoriutunutta jäsenvaltiota
fr
les trois Etats membres,au plus,présentant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix
it
i tre Stati membri,al massimo,che hanno conseguito i migliori risultati in termini di stabilità dei prezzi
nl
ten hoogste de drie Lid-Staten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren
pt
no máximo, os três Estados-Membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços
högvattenföringsvaraktighet i procent
da
procentvis hyppighed for en given flom
de
prozentuale Haeufigkeit eines bestimmten Hochwassers
el
συχνότης επί τοις εκατόν δεδομένης πλημμύρας
en
percentage frequency of a given flood
es
porcentaje de frecuencia de una avenida determinada
fi
tulvan prosentuaalinen toistuvuus
fr
fréquence en pour cent d'une crue donnée
it
frequenza percentuale di una piena
nl
procentuele frequentie van een gegeven hoogwaterstand
pt
frequência percentual de uma cheia dada