Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
homogen reaktor med suspension i vatten
da
homogen vandopslemningsreaktor
,
homogen vandsuspensionsreaktor
de
homogener Wassersuspensionsreaktor
en
homogeneous aqueous slurry reactor
fr
réacteur du type homogène à suspension aqueuse
,
réacteur homogène à suspension aqueuse
it
reattore omogeneo a sospensione acquosa
nl
homogene natte-suspensiereactor
sv
homogen vattensuspensionsreaktor
homøopatisk middel i 1% opløsning*
de
Hahnemannsche Hunderterpotenz
el
CH
,
ομοιοπαθητικό εκατονταδικό διάλυμα
en
centesimal dilution
es
CH
,
centesimal Hahnemanniana
fi
sadasosaväkevyinen liuos Hahnemannin mukaan
fr
CH
,
centésimale hahnemannienne
it
diluizione centesimale hahnemanniana
nl
c-potentie
,
centesimale potentie
pt
potência centesimal
homøopatisk middel i 10% opløsning
de
Hahnemannsche Zehnerpotenz
el
DH
,
ομοιοπαθητικό δεκαδικό διάλυμα
en
decimal dilution
es
DH
,
decimal Hahnemanniana
fi
kymmenesosaväkevyinen liuos Hahnemannin mukaan
fr
DH
,
décimale hahnemannienne
it
diluizione decimale hahnemanniana
nl
d-potentie
,
decimale potentie
pt
potência decimal
høne i æglægningsbur
bg
клетъчно отглеждана носачка
,
отглеждана в клетка кокошка носачка
cs
nosnice v kleci
da
burhøne
,
æglæggende burhøne
de
Legehenne aus Käfighaltung
el
όρνιθα ωοπαραγωγής που εκτρέφεται σε συστοιχίες κλωβών
en
cage layer
,
cage-reared layer
,
caged layer
es
gallina ponedora criada en jaula
et
puuris peetav munakana
fi
häkkikanalan munijakana
,
muniva häkkikana
fr
pondeuse élevée en cage
,
poule pondeuse élevée en cage
hr
nesilica iz kaveznog uzgoja
hu
ketrecben nevelt tojótyúk
,
ketreces tojótyúk
it
gallina ovaiola allevata in gabbia
,
gallina ovaiola in gabbia
,
ovaiola in gabbia
lt
narve laikoma dedeklė
lv
sprostā turēta dējējvista
mt
tiġieġa tal-bajd tal-gaġġa
nl
kooikip
pl
kura nioska z chowu klatkowego
pt
galinha criada em gaiola
,
galinha poedeira criada em gaiola
ro
găină ouătoare crescută în baterie
sk
nosnica z klietkového chovu
,
nosnica z klietkového odchovu
sl
nesnica baterijske reje
sv
burhöna
,
värphöna i bur
honning i tavle
Animal product
cs
plástečkový med
da
bikagehonning
,
tavlehonning
de
Honig in der Wabe
,
Scheibenhonig
,
Wabenhonig
el
κηρηθρόμελο
,
μέλι κηρήθρας
,
μέλι σε κερήθρες
,
μέλι σε κηρήθρες
en
comb honey
,
honey in the comb
,
section honey
es
miel en panal
,
miel en panales
fi
kennohunaja
fr
miel en rayon
,
miel en rayons
ga
mil chíre
hr
med u saću
it
miele di favo
,
miele in favi
,
miele in favo
lt
korinis medus
mt
għasel tax-xehda
nl
honig in raat
,
raathonig
,
raathoning
pt
mel em favo
,
mel em favos
sv
kakhonung
honung i bit
AGRI-FOODSTUFFS
da
honning med stykker af honningtavler
de
Honig mit Wabenteilen
el
μέλι με τεμάχια κηρήθρας
en
chunk honey
es
miel con trozos de panal
fi
palahunaja
fr
miel avec morceaux de rayons
it
miele con pezzi di favo
nl
brokhonig
,
brokhoning
pt
mel com pedaços de favos
hop i makro
Information technology and data processing
de
Makrofortschaltung
,
Makrofortschritt
el
μετακίνηση του δείκτη μακροεντολών
en
macro advance
es
avance de macro
fi
makron eteneminen
fr
avance de la macro
it
avanzamento di una macro
nl
macrovoortgang
sv
makrostegning
hørelsen angivet i procent
Health
de
prozentuales Hoervermoegen
en
percent hearing
fr
audition en pourcentage
it
audizione in percentuale
,
percentuale audio
nl
procentueel gehoor
hørescreening før ansættelse i støjende virksomhed
Health
de
audiometrische Erstuntersuchung bei einer Einstellung
el
προεργασιακός έλεγχος
en
pre-employment screening
,
pre-placement tests
es
examen audiométrico al empezar en un empleo
fi
kuulon työhönottotarkastus
fr
examen audiométrique avant l'embauche
,
examen de préemploi
it
esame audiometrico al momento dell'assunzione
nl
audiometrisch onderzoek bij de tewerkstelling
pt
teste audiométrico prévio
sv
hörselkontroll vid anställning
,
hörselscreening för nyanställda
Høring af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Консултации с Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
Konzultace s Parlamentem v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
de
Konsultation des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Διαβούλευση με το Κοινοβούλιο στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
en
Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminalmatters
es
Consulta al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
Parlamendiga konsulteerimine kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Consultation du Parlement dans le domaine de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
hu
Konzultáció a Parlamenttel a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
it
Consultazione del Parlamento nei settori della cooperaz...