Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
høst i en fase
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einphasenernte
el
ολική συγκομιδή
,
συγκομιδή μ'ένα πέρασμα
en
once-over harvesting
es
recolección en una sola pasada
fr
récolte en un seul passage
it
raccolta in un solo passaggio
nl
alles in een keer plukken
,
oogsten in één doorgang
pt
colheita numa só passagem
høst i flere arbejdsgange
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selektiv høst
de
Mehrphasenernte
,
Mehrstufenernte
el
μέθοδος εκλεκτικής συγκομιδής
en
multi-stage harvesting
,
selective harvesting
es
método descompuesto de cosecha
fr
méthode de récolte décomposée
it
metodo decomposto di raccolta
nl
oogst in meerdere fasen
pt
método de colheita decomposto
høstmateriel til bær og frugter i krat og klatreplanter
da
høstmateriel til bær buskplanter og krybeplanter
,
høstmateriel til bær og frugter på buske og ranker
de
Erntemaschinen für das Strauchbeerenobst und die Rankengewächsfruechte
en
harvesting equipment for berries of brushwoods and climbing plants
es
equipo para cosechar bayas de arbustos y frutos
fr
des plantes arbustives et des plantes rampantes
,
matériel de récolte des baies
it
di arbusti e di piante rampicanti
,
macchine ed attrezzature per la raccolta di bacche
pt
das plantas arbustivas e das plantas rastejantes
,
equipamentos de colheita das bagas
hoteldrift i franchiseform
LAW
de
Hotelfranchising
el
ξενοδοχειακό franchise
,
σύστημα ενοποιημένης ξενοδοχειακής παρουσίας
en
hotel franchise
es
franquicia hostelera
fi
majoitusalan franchise-toiminta
fr
franchise d'hôtellerie
it
franchising di tipo alberghiero
nl
horeca franchise
pt
franquia hoteleira
sv
hotellfranchising
hotelske i restoranske usluge
Accounting
da
hotel- og restaurationsvirksomhed
de
Dienstleistungen des Gastgewerbes
el
υπηρεσίες ξενοδοχείων και εστιατορίων
en
hotel and restaurant services
es
hosteleria
fi
majoitus- ja ravitsemispalvelut
fr
hôtellerie et restauration
it
servizi di alberghi e ristoranti
lt
restoranų ir viešbučių paslaugos
nl
hotels en restaurants
pt
serviços de alojamento e restauração
sv
hotell- och restaurangtjänster
høtørring i marken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høtørring
,
lufttørring i marken
,
marktørring
,
naturlig lufttørring
,
tørring af hø på marken
,
tørring af hø på marken
,
tørring på marken
,
vejring på skår
de
Bodenheuwerbung
,
Bodentrocknung von Heu
,
Feldtrocknung
,
Heugewinnung
en
curing
,
field curing
,
field hay curing
,
field hay drying
,
field-curing
,
mow drying hay
es
henificación
,
henificación en el campo
,
henificación natural
,
secado en el campo
,
secado natural
,
secado natural del forraje
fi
maassakuivatus
,
pellollakuivatus
fr
fanage au sol
,
fanage aux champs
,
fanage classique
,
fanage naturel
,
fanage sur le sol
,
séchage aux champs
,
séchage en champ
,
séchage sur les champs
it
affienimento naturale
,
essiccamento del fieno sul campo
,
essiccazione
,
essiccazione in campo
,
essiccazione in pieno campo
,
essiccazione in pieno prato
,
essiccazione naturale
nl
drogen van hooi op het veld
,
hooibereiding
,
hooien op het veld
pt
fenação
,
fenação ao sol e ao vento
,
fenação natural
,
fenação no campo
sv
fälttorkning av hö
,
slagtorkning...
hovedkontor i kooperativ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Genossenschaftszentrale
en
regional union of co-operatives
es
central cooperativa
fi
alueosuuskunnat
fr
centre coopératif
it
centrale cooperativa
nl
coöperatieve centrale
pt
centro cooperativo
sv
kooperativt huvudkontor
hovednøgle i post
Information technology and data processing
de
Primärschlüssel
el
Κύριο κλειδί
en
major key
fr
indicatif majeur
it
chiave principale
nl
hoofdsleutel
pt
chave principal
,
indicativo principal
sv
huvudnyckel
hovedord i ordre
Information technology and data processing
de
Instruktionsschlüsselwort
el
λέξη-κλειδί εντολής
en
instruction key-word
es
palabra reservada
fi
käskyn avainsana
fr
mot-clé d'instruction
it
parola-chiave di istruzione
nl
instructiesleutelwoord
pt
palavra-chave de instrução
sv
nyckelord i instruktion
hovedpunkt i indholdsfortegnelse
Information technology and data processing
de
erstes Schlagwort des Inhaltsverzeichnisses
el
κύρια εισαγωγή ενός πίνακα περιεχομένων
,
κύριο θέμα ενός πίνακα περιεχομένων
en
main entry of a table of contents
es
entrada principal de un índice de materias
fi
sisällysluettelon päähakusana
fr
entrée primaire de table des matières
,
élément primaire de table des matières
it
voce principale di un indice
,
voce principale di un sommario
nl
hoofdingang van een inhoudstafel
,
ingang van het eerste niveau van een inhoudstafel
pt
entrada principal de índice analítico
sv
huvudsökord i innehållsförteckning