Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
i fællesskab at erhverve kontrollen med...
LAW
de
gemeinsam die Kontrolle über...erwerben
el
αποκτώ από κοινού τον έλεγχο
en
to acquire jointly control of
es
adquirir en común el control de
fr
acquérir en commun le contrôle de
it
acquisire in comune il controllo di
nl
gezamenlijk de zeggenschap over...verwerven
pt
adquirir em comum o controlo de
i Fællesskabet velkendt
LAW
de
in der Gemeinschaft bekannt sein
el
χαίρω φήμης στην Κοινότητα
en
to have a reputation in the Community
es
ser notoriamente conocido en la Comunidad
fr
jouir d'une renommée dans la Communauté
it
godere di notorietà nella Comunità
nl
in de Gemeenschap bekend zijn
pt
gozar de prestígio na Comunidade
i færd med at fiske
Fisheries
de
auf Fang
el
εν αλιεία
,
ψαρεύοντας(κν.)
en
fishing
es
faenando
fi
kalanpyynnissä
,
pyynnissä
fr
en pêche
it
in pesca
nl
vissend
pt
pescando
ro
pescuit
i faksimile lagret
de
als Faksimile gespeichert
el
αποθηκευμένο υπό μορφή αντιγράφων
en
stored in facsimile form
es
almacenado en facsimil
fr
stocké en mode fac-similé
it
registrato in facsimile
nl
in facsimile vastgelegd
pt
armazenado em fac-símile
I-faktor
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
integralfaktor
,
integralfunktionsfaktor
de
Integrierbeiwert
en
integral-action coefficient
es
coeficiente de acción integral
fi
I-kerroin
,
integrointikerroin
fr
coefficient d'action par intégration
it
coefficiente di azione per integrazione
nl
integratiecoëfficiënt
pt
coeficiente de ação por integração
i fallande rangordning
EUROPEAN UNION
da
i nedadstigende hierarkisk orden
de
in absteigender Rangfolge
el
κατά φθίνουσα ιεραρχική τάξη
en
in descending order of rank
es
en orden jerárquico decreciente
fr
dans l'ordre hiérarchique décroissant
it
in ordine gerarchico decrescente
nl
in afdalende hiërarchische volgorde
pt
em ordem hierárquica decrescente
i fall av upprepad överträdelse
EUROPEAN UNION
LAW
da
i gentagelsestilfælde
de
im Wiederholungsfall
el
σε περίπτωση υποτροπής
en
should the infringement be repeated
fr
en cas de récidive
it
in caso di recidivita'
nl
in geval van herhaling
pt
se houver reincidência
i färg
Information technology and data processing
da
farvemodus
de
Farbmodus
el
σε λειτουργία "έγχρωμα"
,
σε τρόπο λειτουργίας "με χρώματα"
en
color mode
,
colour mode
es
modo de color
fi
värimoodi
,
väritoiminto
fr
mode "couleur"
it
modo colore
nl
kleurmodus
pt
modo cor
sv
flerfärgstryck
,
färgtryck
,