Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inddrage i sagen
EUROPEAN UNION
LAW
de
jemandem in einem Verfahren den Streit verkünden
el
προσεπικαλώ στη δίκη
en
to join as party to the action
es
demandar para que intervenga
fr
mettre en cause dans le procès
it
chiamare in causa nel processo
nl
iemand in een procedure in het geding roepen
pt
pedir a intervenção
inddragelse af kønsaspektet i udviklingssamarbejdet
Cooperation policy
da
integration af kønsaspektet i udviklingssamarbejdet
,
integrering af kønsaspektet i udviklingssamarbejdet
de
Berücksichtigung der Geschlechterperspektive bei der Entwicklungszusammenarbeit
en
integration of gender issues in development cooperation
fr
intégration des questions d'égalité des sexes dans la coopération au développement
it
integrazione delle questioni di genere nella cooperazione allo sviluppo
nl
integratie van genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking
inddragelse af kvinder i udviklingsprocessen
Cooperation policy
Social affairs
da
WID
,
kvinder i udviklingsprocessen
,
kvinder og udvikling
,
kvindernes rolle i udviklingsprocessen
,
kvinders inddragelse i udviklingsprocessen
de
die Rolle der Frau im Entwicklungsprozess
el
WID
,
γυναίκες και ανάπτυξη
en
WID
,
women in development
fi
Naiset kehitystyössä
,
WID
fr
IFD
,
RFD
,
l'intégration des femmes dans le développement
,
le rôle des femmes dans le développement
it
D&S
,
donne e sviluppo
nl
V&O
,
vrouwen en ontwikkeling
pt
WID
,
a mulher no desenvolvimento
sv
kvinnor och utveckling
,
kvinnor och/i utvecklingsprocessen
,
kvinnors roll i utvecklingsprocessen
inddragelse af små og mellemstore virksomheder i Fællesskabets politik
EUROPEAN UNION
de
Einbeziehung der Klein-und Mittelbetriebe in die Gemeinschaftspolitik
en
integration of small and medium-sized businesses into Community policies
fr
intégration des petites et moyennes entreprises dans les politiques communautaires
it
integrazione delle piccole e medie imprese nelle politiche comunitarie
nl
integratie van het midden-en kleinbedrijf in de communautaire beleidslijnen
inddragelse i en sag
LAW
da
adcitation
,
de
Beiladung
en
third-party summons to attend proceedings
fr
convocation d'un tiers ayant un intérêt
,
convocation d'un tiers intéressé
it
intervento per ordine del giudice
nl
oproeping als belanghebbende derde
inddragelse i informationssamfundet
Social affairs
Information technology and data processing
bg
електронно приобщаване
cs
digitální začlenění
,
e-inkluze
,
elektronické začlenění
,
začlenění do informační společnosti
da
e-inddragelse
,
de
digitale Inklusion
el
ηλ-ένταξη
,
ηλεκτρονική ένταξη
en
digital inclusion
,
e-Inclusion
es
inclusión digital
,
inclusión electrónica
et
e-kaasatus
fi
digitaalinen osallisuus
,
osallistuminen tietoyhteiskuntaan
,
osallisuus tietoyhteiskuntaan
fr
e-inclusion
,
insertion numérique
,
intégration numérique
ga
r-chuimsiú
hu
digitális társadalmi befogadás
,
e-befogadás
it
e-inclusione
,
inclusione digitale
lt
e. įtrauktis
lv
e-iekļaušana
mt
inklużjoni diġitali
nl
digitale inclusie
,
e-inclusie
,
e-insluiting
pl
e-Integracja
,
włączenie cyfrowe
pt
infoinclusão
ro
e-incluziune
,
incluziune digitală
sk
digitálna integrácia
sl
digitalna vključenost
,
e-vključenost
sv
digital delaktighet
,
e-integration
inddragelse i sag
Civil law
da
adcitation
,
de
Streitverkündigung
,
Streitverkündung
el
προσεπίκληση στη δίκη
en
joinder of a third party
,
third-party notice
fr
appel en cause
,
intervention forcée
,
mise en cause
it
chiamata in causa
,
chiamata in giudizio
mt
notifika lil partijiet terzi
nl
gedwongen tussenkomst
,
oproeping in het geding
pl
przypozwanie
pt
chamamento a juízo
indeholdelse i rater
FINANCE
de
Einbehaltung von Rückzahlungsraten
en
deduction by instalments
fr
retenue échelonnée
it
trattenuta da ripartire ratealmente
nl
inhouding in termijnen
Dostopnost