Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ämnen som i allmänhet godkänts som säkra
da
stoffer, som generelt anses for sikre
de
als unbedenklich anerkannte Stoffe
el
ουσίες που εν γένει έχουν αναγνωριστεί ότι είναι ασφαλείς
en
substances generally recognised as safe
es
sustancias generalmente consideradas inocuas
fi
aineet, joita yleisesti pidetään turvallisina
fr
substances généralement reconnues comme inoffensives
it
sostanze generalmente riconosciute sicure
nl
stoffen waarvan algemeen wordt erkend dat ze onschadelijk zijn
pt
substâncias geralmente consideradas inócuas
amnesti for lovovertrædelse i forbindelse med arbejdskonflikter
LAW
de
Amnestie bei Vergehen,die anlässlich von Arbeitskonflikten begangen wurden
el
αμνηστεία για τα αδικήματα που διαπράττονται κατά τη διάρκεια εργατικών διαφορών
en
amnesty for offences committed in the course of industrial disputes
es
amnistía para los delitos cometidos en conflictos laborales
fr
amnistie pour les délits commis à l'occasion de conflits du travail
it
amnistia per i reati commessi in occasione di conflitti del lavoro
nl
amnestie voor delicten,begaan bij arbeidsconflicten
pt
amnistia para delitos cometidos por ocasião de conflitos de trabalho
amøbeabsces i leveren
el
ηπατικό αμοιβαδικό απόστημα
en
amebic abscess
,
hepatic amebic abscess
es
absceso amebiano hepático
fi
abscessus amoebicus hepatis
,
ameban aiheuttama maksan märkäpesäke
,
maksan ameba-absessi
fr
abcès amibien hépatique
it
ascesso amebico epatico
la
abscessus amoebicus hepatis
nl
amoebenabces van de lever
pt
abcesso amebiano hepático
amortisation ved udtrækning i sinking fund
ECONOMICS
de
Schuldenerlaß durch Tilgungsfonds
el
σχέδιο μείωσης του χρέους με εγγυήσεις κεφαλαίου απόσβεσης
en
debt defeasance through the sinking fund mechanism
es
anulación de deudas con la garantía de un fondo de amortización
fi
lainan kuoletus lyhennysrahastomenetelmällä
fr
plan de réduction de la dette avec fonds d'amortissement
,
plan de réduction de la dette avec garantie
it
rimborso di un debito tramite un fondo di ammortamento
nl
reductieplan van de schuld met creatie van delgingsfonds
sv
skuldsäkring via avskrivningsfond
amortisere i løbet af restløbetid
FINANCE
de
über die Restlaufzeit tilgen
el
απόσβεση κατά την εναπομένουσα διάρκεια
en
to amortize over its residual life
es
amortizar durante su período restante de vigencia
fr
amortir sur sa durée résiduelle
it
ammortizzare nell'arco della durata residua
nl
over de resterende looptijd aflossen
pt
amortizar durante o seu prazo de vida residual
amostragem tipo I
da
type I stikprøveudvælgelse
de
Typ-1-Stichprobe
el
δειγματοληψία τύπου Ι
en
type I sampling
es
muestreo de tipo I
fi
tyypin I otanta
,
tyypin I poiminta
fr
sondage de type I
it
campionamento di tipo I
nl
steekproefname van type I
sv
typ I stickprov
amplitudemodulation i tværfase
Communications
de
viereckige Amplitudenmodulation
el
διαμόρφωση πλάτους σε "τετραγωνισμό"
en
QAM
,
quadrature amplitude modulation
es
modulación de amplitud en cuadratura
fr
modulation d'amplitude en quadrature
it
QAM
,
modulazione d'ampiezza in quadratura
nl
QAM
,
quadratuur amplitude modulatie
pt
modulação de amplitude em quadratura
amputation ved cirkelsnit i hele det bløde vævs tykkelse
de
Amputation durch Zirkelschnitt bei jeder Stδrke der schlaffen Gewebe
fr
amputation par incision circulaire à toute épaisseur des tissus mous
it
amputazione con incisione circolare a tutto spessore dei tessuti molli
nl
amputatie met cirkelvormige incisie over de gehele dikte van de zachte weefsels
amyloid i urethra
de
Harnröhrenamyloidtumor
el
αμυλοειδές ουρήθρας
en
urethral amyloid
es
amiloide uretral
fr
infiltration amyloïde urétrale
it
infiltrazione amiloide uretrale
pt
infiltração amiloide uretral
an 15ú Comhdháil de na Páirtithe i gCreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide
bg
Петнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата
,
петнадесета конференция на страните по РКOОНИК
cs
15. zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu
,
COP 15
,
kodaňská konference o změně klimatu
da
COP15
,
COP15-klimakonferencen
,
den 15. klimakonference under FN’s klimakonvention
,
klimakonferencen i København
de
15. Konferenz der Vertragsstaaten zur Klimarahmenkonvention in Kopenhagen
,
COP 15
,
Klimakonferenz der Vereinten Nationen in Kopenhagen
el
15η Διάσκεψη των συμβαλλόμενων μερών της Σύμβασης πλαισίου των ΗΕ για την αλλαγή του κλίματος
,
COP15
,
Διάσκεψη της Κοπεγχάγης για την αλλαγή του κλίματος
en
15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
,
COP 15
,
Copenhagen Conference on climate change
,
The COP15 Climate Conference
,
United Nations Climate Conference
es
15.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
,
CP 15
,
Co...