Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
analiza wariantowa i szokowa
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
анализ на чувствителността
,
стрес тестване
cs
simulace výjimečných zátěžových situací
,
zátěžové testování
,
zátěžový test
da
stresstestning
de
Stresstests durchführen
,
durch Stresstests ermitteln
,
einem Belastungstest unterziehen
,
einem Stresstest unterziehen
el
προσομοίωση ακραίων καταστάσεων
en
simulation of a stress scenario
,
stress testing
es
prueba de tensión
,
simulación de crisis financiera
et
stressitesti tegemine
,
stressitestimine
fi
stressitestaus
fr
simulation de crise
ga
tástáil struis
,
tástálacha struis
hu
stressztesztelés
it
prove di stress
,
stress test
lt
testavimas nepalankiausiomis sąlygomis
lv
stresa pārbaude
,
stresa tests
mt
simulazzjoni ta' kriżi
,
stress test
,
ttestjar tal-istress
nl
aan een stresstest onderwerpen
pl
stosowanie testu warunków skrajnych
pt
teste de esforço
,
teste de resistência
,
teste de simulação de crise
ro
simulare de criză
sk
stresové testovanie
sl
testiranje izjemnih situacij
sv
stresstestning
analiza zbioru wejść i wyjść
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
инвентаризационен анализ на жизнения цикъл
cs
LCI
,
inventarizace životního cyklu
,
inventarizační analýza životního cyklu
da
LCI
,
livscykluskortlægning
,
livscyklusopgørelse
de
LCI
,
Sachbilanz
el
LCI
,
απογραφή στοιχείων κύκλου ζωής
en
LCI
,
Life Cycle Inventory
es
inventario del ciclo de vida
et
olelusringi andmik
fi
ekotase
,
elinkaari-inventaario
fr
ICV
,
inventaire de cycle de vie
ga
Fardal Saolré
,
fardal saolré
hu
LCI
,
életciklusleltár
it
LCI
,
inventario del ciclo di vita
lt
inventorinė būvio ciklo analizė
,
inventorinė gyvavimo ciklo analizė
mt
Inventarju taċ-ċiklu tal-ħajja
,
LCI
nl
LCI
,
levenscyclusinventarisatie
pl
LCI
,
pt
ICV
,
inventário do ciclo de vida
ro
ICV
,
analiza de inventar a ciclului de viață
,
analiza inventarului ciclului de viață
sk
LCI
,
inventarizačná analýza životného cyklu
sl
popis življenjskega kroga
sv
ICL
,
livscykelinventering
analys av data i tid- och frekvensplan
Communications
da
tids- og frekvens-dataanalyse
de
Analyse der Zeit-und Frequenzdaten
el
ανάλυση δεδομένων χρόνου και συχνότητας
en
time and frequency data analysis
es
análisis de la información de frecuencia y tiempo
fi
aika-ja taajuustiedon analysointi
fr
analyse des données temps-fréquence
it
analisi dei dati nel tempo e nella frequenza
nl
analyse van tijd-en frequentiedata
pt
análise de dados na frequência e no tempo
analys i frekvensplanet
Communications
da
frekvensområde-analyse
de
Frequenzdomänenanalyse
el
ανάλυση στο πεδίο των συχνοτήτων
en
frequency domain analysis
es
análisis en el dominio de la frecuencia
fi
taajuusakselianalyysi
fr
analyse dans le domaine fréquenciel
,
analyse de signaux dans le domaine fréquenciel
,
analyse fréquencielle
it
analisi nel dominio della frequenza
nl
analyse in het frequentiedomein
pt
análise no domínio das frequências
analysområde i transportsammanhang
TRANSPORT
da
transportanalyseområde
de
Analysebereich für Transportdaten
en
TAZ
,
transportation analysis zone
es
zona de análisis de transporte
fr
zone d'analyse des transports
it
area di analisi dei trasporti
nl
gebied voor telling van verkeer
an Binse Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh a Dhéanamh ar Dhaoine atá Freagrach i Sáruithe Tromchúiseacha ar an Dlí Daonchairdiúil Idirnáisiúnta arna nDéanamh i gCríoch na hIar-Iúgslaive
bg
МНТБЮ
,
Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
cs
ICTY
,
Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii
,
odní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien
,
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien
,
Haagtribunalet
,
ICTY
,
Krigsforbrydertribunalet vedrørende det Tidligere Jugoslavien
de
IStGHJ
,
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
,
Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht
el
ΔΠΔπΓ
,
Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την...
anbragt i krydsmodstrøm
de
im Kreuzgegenstrom geschaltet
el
διατεταγμένο σε εγκάρσια αντιρροή
en
arranged in cross-counterflow
es
dispuesto en contracorriente cruzada
it
Disposto in flusso di controcorrente incrociata
pt
arranjado em contracorrente com chicanas
anbringe en kvartsbåd i en speciel ovn
ENVIRONMENT
de
ein Quarzschiffchen in einen Spezialofen stellen
el
εισαγωγή μέσα σε ένα ειδικό φούρνο ενός κυαθίου από χαλαζία
en
a quartz scoop is placed in a special furnace
es
introducir en un horno especial una cápsula de cuarzo
fr
introduire dans un four spécial une nacelle de quartz
it
introdurre in un forno speciale una navicella di quarzo
nl
een kwartsschuitje in een speciale oven plaatsen
pt
introduzir num forno especial uma cadinho de quartzo
anbringelse af affaldsdepoter i den dybe undergrund
de
Anlage von Abfalldeponieren im tiefen Untergrund
en
installation of repositories in deep underground
fr
implantation des dépôts dans le sous-sol profond
it
installazione dei depositi in profondità nel sottosuolo
,
installazione dei depositi nel sottosuolo profondo
nl
aanleg van opbergholten in de diepe ondergrond
pt
implantação dos depósitos no subsolo profundo
anbringelse af en reaktortryktank i indeslutningen
de
Aufstellen eines RDB in seiner Sicherheitshuelle
,
Aufstellen eines Reaktordruckbehaelters in seiner Sicherheitshuelle
el
τοποθέτηση ενός δοχείου πιέσεως αντιδραστήρα εντός του προστατευτικού του περιβλήματος
en
emplacement of a reactor pressure vessel in its containment
es
emplazamiento de la vasija de presión de un reactor en su contención
it
Posizionamento di un vessel del reattore nel suo contenimento
pt
colocação da cuba de pressão do reator no seu contentor
,
colocação do vaso de pressão no seu contentor