Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Initiativet "Vold i skolen" - foranstaltninger til bekæmpelse af vold i skolen
Education
de
Initiative "Gewalt in der Schule" - Maßnahmen zur Bekämpfung von Gewalt im schulischen Bereich
el
Πρωτοβουλία "Βία στα σχολεία" - μέτρα για την καταπολέμηση της βίας στο σχολικό περιβάλλον
en
Initiative Violence at school - acting to stem the problem of violence in schools
es
Iniciativa "Violencia en las escuelas" - Medidas dirigidas a luchar contra la violencia en las escuelas
fi
Aloite "Kouluväkivalta" - Toimenpiteet kouluväkivallan torjumiseksi
fr
Initiative "Violence à l'école" - Mesures visant à lutter contre la violence en milieu scolaire
it
Iniziativa "Violenza nelle scuole" - Provvedimenti intesi a lottare contro la violenza nel mondo della scuola
nl
Initiatief "Geweld op school" - maatregelen ter bestrijding van geweld op school
pt
Iniciativa "Violência na escola" - Medidas que visam lutar contra a violência na escola
sv
Initiativet Våld i skolan - Åtgärder mot våldet i skolmiljön
Initiativet til modernisering af tekstil-og beklædningsindustrien i Portugal
de
Initiative zur Modernisierung der Textil-und Bekleidungsindustrie Portugals
el
Πρωτοβουλία που προορίζεται για τον εκσυγχρονισμό της βιομηχανίας κλωστοϋφαντουργίας-ένδυσης της Πορτογαλίας
en
Initiative concerning the modernization of the Portuguese textile and clothing industry
es
Iniciativa de modernización de la industria textil y de la confección de Portugal
fr
Initiative destinée à la modernisation de l'industrie du textile-habillement du Portugal
it
Iniziativa intesa all'ammodernamento dell'industria tessile e dell'abbigliamento in Portogallo
nl
Initiatief met betrekking tot de modernisering van de textiel-en kledingsector in Portugal
pt
Iniciativa destinada à modernização da indústria dos têxteis-vestuário de Portugal
Initiativprogram för främjande av produktiviteten i de nya oberoende staterna och Mongoliet
ECONOMICS
da
Initiativprogram til fremme af produktiviteten i de nye uafhængige stater og Mongoliet
de
Initiativprogramm zur Förderung der Produktivität in den Neuen Unabhängigen Staaten und der Mongolei
,
Productivity Initiative Programme für die Neuen Unabhängigen Staaten und die Mongolei
el
Πρόγραμμα πρωτοβουλιών για την αύξηση της παραγωγικότητας στα Νέα Ανεξάρτητα Κράτη και τη Μογγολία
en
Productivity Initiative Programme for the New Independent States and Mongolia
,
Tacis-PIP
es
Programa de iniciativa en favor de la productividad destinado a los Nuevos Estados Independientes y a Mongolia
fi
Tuottavuuden aloiteohjelma uusia itsenäisiä valtioita ja Mongoliaa varten
fr
Programme d'initiatives en faveur de la productivité pour les nouveaux États indépendants et la Mongolie
it
Programma d'iniziativa a favore della produttività destinato alla Comunità di Stati Indipendenti e alla Mongolia
nl
Initiatiefprogramma ter bevordering van de productiviteit bestemd voor de Nieuwe Onafhankelijke Staten en Mongolië
p...
Initiativ til fremme af partnerskaber mellem virksomheder inden for industrien og servicefagene i Europa
ECONOMICS
de
Initiative zur Förderung von Unternehmenspartnerschaften im europäischen Industrie- und Dienstleistungssektor
el
Πρωτοβουλία για την ενθάρρυνση της εταιρικής σχέσης μεταξύ βιομηχανιών και υπηρεσιών στην Ευρώπη
en
INTERPRISE
,
Initiative to encourage partnership between industries and/or services in Europe
es
Iniciativa de fomento de la cooperación entre industrias y servicios en Europa
fi
Initiative to encourage partnership between industries and/or services in Europe
fr
Initiative pour encourager le partenariat entre les industries et/ou les services en Europe
it
Iniziativa per incoraggiare partnership fra industrie e/o servizi in Europa
nl
Initiatief ter bevordering van partnerschappen in de industrie en/of de dienstensector in Europa
pt
Promoção da Cooperação entre as Indústrias e/ou Serviços na Europa
injektion af cementvælling i kredsløb
TRANSPORT
Building and public works
de
Umlauf-Vermoertelung
,
Verpressen im Kreislauf
el
έγχυσις διά κυκλοφορίας πολτού
en
circuit grouting
fi
kiertoinjektointi
fr
injection avec circulation du coulis
it
iniezioni a circolazione
nl
circuitgrouten
pt
injeção com circulação do material injetado
sv
kretsloppsinjektering
injektion af cementvælling i zoner
Building and public works
de
Verpressen in Zonen
,
zonenweises Vermoerteln
el
έγχυσις κατά ζώνας
en
zone grouting
fi
vyöhykeinjektointi
fr
injection par zones
it
formazione dello schermo per fascie di profondità successiva
nl
zonegrouten
pt
injeção por zonas
sv
zoninjektering
injektion af mørtelvælling i mellemrummene
Building and public works
de
Kontakt-Verpressung
,
Vermoertelung von Zwischenraeumen
el
έγχυσις συγκολλήσεως
en
contact grouting
es
inyección de contacto
,
inyección de pegado
fi
taustainjektointi
,
täyttöinjektointi
fr
injection de collage
it
iniezioni di cucitura
nl
injecteren van contactvlakken
pt
injeção de colagem
sv
kontaktinjektering
injektion i corpus vitrium
de
Injektion in den Glaskörper
,
intravitreale Injektion
el
ένεση εντός του υαλοειδούς σώματος
en
intravitreal injection
es
inyección intravítrea
fi
injektio silmän lasiaiseen
,
lasiaisinjektio
fr
injection intra-vitéenne
it
iniezione intravitreale
nl
intravitreale injectie
pt
injeção intravítrea
inkallas ... för att delta i den förberedande handläggningen av ärenden
en
required to participate in preliminary inquiries in cases ...
fr
appelé à participer à l'instruction des affaires ...
it
chiamato a partecipare all'istruzione di una causa
inkommande linjer kopplade till huvudanknytning i sökgrupp
Information technology and data processing
da
ensartet terminerende fordeling af opkald
de
einheitliche Anrufverteilungsanschlüsse
el
απολήξεις ομοιόμορφης κατανομής κλήσεων
en
uniform call distribution terminations
es
terminación con distribución uniforme de llamadas
fi
tasainen puhelujen jakaminen
fr
poste chef de lignes PBX
,
poste de groupe de recherche assigné à la réception des appels entrants
it
terminazioni con distribuzione uniforme delle chiamate
nl
distributie-uitgangen van uniforme oproepen
pt
terminação com distribuição uniforme de chamadas