Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inmhuirir i leith
Accounting
de
auf Rechnung von
,
für Rechnung von
,
zugunsten
en
chargeable to
,
for account of
es
a favor de
,
por cuenta de
fr
pour le compte de
,
à l'acquit de
it
a carico di
,
per conto di
nl
voor rekening van
inne baterie i akumulatory
ENVIRONMENT
da
Andre batterier og akkumulatorer
de
andere Batterien und Akkumulatoren
el
¶λλες μπαταρίες και συσσωρευτές
en
other batteries and accumulators
es
Otras pilas y acumuladores
fr
autres piles et accumulateurs
it
altre pile ed accumulatori
nl
overige batterijen en accu's
pt
outras pilhas e acumuladores
inne cząstki i pyły
ENVIRONMENT
da
Andet partikelformet materiale og stoev
,
Andet partikulaert materiale og stoev
de
andere Teilchen und Staub
el
¶λλα αιωρήματα και σκόνη
,
¶λλα σωματίδια και σκόνη
en
other particulates and dust
es
Otras partículas polvo
,
Otras partículas y polvo
fr
autres fines et poussières
it
altre polveri e particolato
nl
overige deeltjes en stof
pt
outras partículas e poeiras
innehavare i god tro
LAW
de
gutgläubiger Inhaber
en
bona fide holder
fi
vilpittömässä mielessä oleva haltija
fr
porteur de bonne foi
it
detentore di azioni in buona fede
,
detentore di buona fede
nl
bona-fide houder
pt
possuidor de boa-fé
innehavare i ond tro
LAW
de
bösgläubiger Inhaber
en
mala fide holder
fi
vilpillisessä mielessä oleva haltija
fr
porteur de mauvaise foi
it
detentore in mala fede
,
possessore di mala fede
nl
mala-fide houder
pt
possuidor de má fé
inne napoje na bazie fermentacji (np. jabłecznik, wino z gruszek i miód pitny)
en
other fermented beverages (for example, cider, perry and mead)
fi
muut käymistietä valmistetut juomat (esim. omenaviini, päärynäviini ja sima)
fr
cidre, poiré, hydromel et autres boissons fermentées
it
sidro, sidro di pere, idromele ed altre bevande fermentate
pl
pozostałe napoje fermentowane (na przykład cydr (cidr), perry i miód pitny)
inne oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe
ENVIRONMENT
da
Andre motor-, gear- og smoereolier
de
andere Maschinen-, Getriebe- und Schmieroele
el
¶λλα έλαια μηχανής κιβωτίου ταχυτήτων και λίπανσης
en
other engine, gear and lubricating oils
es
Otros aceites lubricantes de motores y engranajes
fr
autres huiles moteur, de boîte de vitesse et de lubrification
it
altri oli da motori, trasmissioni e ingranaggi
nl
overige motor-, transmissie- en smeerolie
pt
outros óleos de motores, transmissões e lubrificação
inne pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne
ENVIRONMENT
da
Andre destillationsremanenser og reaktionsrester
,
Andre destillationsrester og reaktionsblandinger
de
andere Reaktions- und Destillationsrueckstaende
el
¶λλα ιζήματα διύλισης αποστακτήρα και κατάλοιπα αντιδράσεων
,
¶λλα ιζήματα πυθμένα αποστακτήρα και κατάλοιπα αντιδράσεων
en
other still bottoms and reaction residues
es
Otros residuos de reacción y de destilación
fr
autres résidus de réaction et résidus de distillation
it
altri fondi di distillazione e residui di reazione
nl
overige destillatieresiduen en reactieresiduen
pt
outros resíduos de destilação e resíduos de reação
inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste
ENVIRONMENT
da
Andre organiske halogenerede oploesningsmidler, vaskevaeske og moderlud
,
Andre organiske oploesningsmidler, vaskevaeske og moderlud
,
Halogenerede oploesningsmidler, vaskevaeske og moderlud
de
andere organische Loesemittel, Waschfluessigkeiten und Mutterlaugen
el
¶λλοι οργανικοί διαλύτες, υγρά πλυσίματος και μητρικά υγρά
,
¶λλοι οργανικοί διαλύτες, υγρά πλύσης και μητρικά υγρά
en
other organic solvents, washing liquids and mother liquors
es
Otros disolventes orgánicos, líquidos de limpieza y licores madre
fr
autres solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques
it
altri solventi organici alogenati, soluzioni di lavaggio ed acque madri
,
altri solventi organici, soluzioni di lavaggio ed acque madri
nl
overige organische oplosmiddelen, wasvloeistoffen en moederlogen
pt
outros solventes, líquidos de lavagem e licores-mãe orgânicos
inneslutningarna ligger företrädesvis i ferritbanden
Iron, steel and other metal industries
da
slaggeindeslutningerne ligger overvejende i ferritbåndene
de
die Schlackeneinschluesse liegen vorwiegend in den Ferritzeilen
el
τα μη μεταλλικά εγκλείσματα βρίσκονται κατά προτίμηση μέσα στις λωρίδες φερρίτη
en
the inclusions occur predominantly in the ferrite bands
es
las inclusiones no metálicas se encuentran con preferencia en las bandas ferríticas
fr
les inclusions non-métalliques se trouvent préférentiellement dans les bandes ferritiques
it
le inclusioni di scorie si trovano prevalentemente nelle bande di ferrite
nl
de slakinsluitsels zijn hoofdzakelijk in de ferrietbanen geconcentreerd