Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
insektlarve der lever i bark
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rindenbohrer
en
bark miner
es
perforador de la corteza
fr
mineuse de l'écorce
it
minatore della corteccia
nl
schorsboorder
pt
mineira da casca
,
perfuradora
sv
barkborrare
insektlarve der lever i nye skud
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
shoot borer
es
perforador de las yemas
fr
perceuse des pousses
it
minatore dei getti
pt
perfuradora/broca dos jovens rebentos
sv
skottborrare
inskränkningar i friheten att tillhandahålla tjänster inom gemenskapen
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
restriktioner, der hindrer fri udveksling af tjenesteydelser inden for Fællesskabet
de
die Beschraenkungen des freien Dienstleistungsverkehrs innerhalb der Gemeinschaft
el
οι περιορισμοί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών στο εσωτερικό της Kοινότητος
en
restrictions on freedom to provide services within the Community
es
las restricciones a la libre prestación de servicios dentro de la Comunidad
fr
les restrictions à la libre prestation des services à l'intérieur de la Communauté
it
le restrizioni alla libera prestazione dei servizi all'interno della Comunità
nl
de beperkingen op het vrij verrichten van diensten binnen de Gemeenschap
pt
as restrições à livre prestação de serviços na Comunidade
inspänning hos mottagare i belastat tillstånd-gräns för ström
Communications
da
modtagers indgangsspænding i belastet tilstand-strø ms grænse
de
Eingangsspannung und-strom zur Bestimmung der Last des Empfängers
en
load receiver input voltage-current limit
es
límite de tensión-corriente a la entrada del receptor
fr
limite de la tension-courant d'entrée du récepteur de charge
it
tensione d'ingresso del ricevitore di carico-limite di corrente
nl
grenswaarde van de ingangsspanning en-stroom van de belastingsontvanger
inspektion i målerum
Technology and technical regulations
de
Pruefraumpruefung
el
θάλαμος εποπτείας
en
view room inspection
es
inspección en laboratorio
fi
tarkastamotarkastus
fr
inspection dans une salle prévue à cet effet
it
ispezione fuori della linea di produzione
nl
keuren in een schouwruimte
pt
inspeção em sala própria
sv
central kontroll
inspektionshål i kontaktpressningshylsa
Electronics and electrical engineering
da
inspektionshul for presset forbindelse
de
Crimp-Prüfloch
el
οπή ελέγχου επαφής
en
contact inspection hole
,
crimp inspection hole
es
orificio de inspección del contacto
fi
tarkastusreikä
fr
trou d'inspection du contact
it
foro d'ispezione del contatto a crimpare
pt
orifício de inspeção do contacto
inspektionsinsats i mandagar
da
inspektionsindsats-manddage
de
Inspektionsaufwand-Manntage
el
έργο επιθεώρησης σε ανθρωποημέρες
en
inspection effort-man-days
es
actividad de inspección en días de inspector
fr
activité d'inspection comptée en journées d'inspecteur
,
activité d'inspection en journées d'inspecteur
it
attività di ispezione in giorni-uomo
nl
inspectieactiviteit in mandagen
pt
atividade de inspeção homens-dia
instabilitet i MOS-anrikningsskiktet
Electronics and electrical engineering
da
enhancement MOS transistor instabilitet
de
Instabilität von Anreicherungs-MOS-Transistoren
el
αστάθεια MOSFET πύκνωσης
en
enhancement MOS instability
es
inestabilidad del transistor tipo MOS incrementado
fi
avaustyypin metallioksiditransistorin epävakaisuus
fr
instabilité des MOS à accumulation
it
instabilità dei transistori MOS a incremento
nl
instabiliteit van een enhancement MOST
pt
instabilidade de um MOS realçado
instabilitet i mottagarfördröjning
Electronics and electrical engineering
da
ustabilitet i modtagers transmissionstid
de
Instabilität im Empfangsverzug
el
αστάθεια καθυστέρησης δέκτη
en
receiver delay instability
es
inestabilidad de retardo de un receptor
fi
vastaanotinviiveen epävakaisuus
fr
instabilité du temps de transmission dans un récepteur
it
instabilità del ritardo di un ricevitore
nl
vertragingsinstabiliteit van een ontvanger
pt
instabilidade de atraso de um recetor
inställa sig personligen efter att ha dömts i sin utevaro
LAW
de
sich nach Verurteilung wegen Nichterscheinens persönlich stellen
en
to surrender to law after being sentenced in absence
fi
ilmottautuminen viranomaisille poissolevana annetun tuomion jälkeen
fr
purger la contumace
it
purgare la contumacia
nl
zich melden na veroordeling bij verstek
,
zichzelf aangeven na veroordeling bij verstek
pt
apresentação do arguido após declaração de contumácia