Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
databas över restriktiva affärsmetoder som tillämpas i tredje land
da
database over de eksisterende former for restriktiv handelspraksis i tredjelande
de
Datenbank über die restriktive Handelspraktiken in Drittländern
el
βάση δεδομένων για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές
en
database on restrictive commercial practices in non-member countries
es
base de datos sobre prácticas comerciales restrictivas en terceros países
fr
base de données sur les pratiques commerciales restrictives existant dans les pays tiers
ga
bunachar sonraí ar chleachtais shriantacha tráchtála i dtíortha nach ballstáit iad
it
base di dati relativa alle pratiche commerciali restrittive esistenti nei paesi terzi
mt
bażi tad-dejta dwar il-prattiki kummerċjali restrittivi f'pajjiżi mhux membri
nl
gegevensbank inzake handelsbeperkingen in derde-landen
pt
base de dados sobre as práticas comerciais restritivas existentes no países terceiros
databehandling i annat land
LAW
Information technology and data processing
da
databehandling i udlandet
el
επεξεργασσία δεδομένων στο εξωτερικό
en
data processing abroad
es
proceso de datos en el extranjero
fi
tietojenkäsittely ulkomailla
fr
traitement effectué à l'étranger
it
elaborazione dei dati all'estero
pt
processamento de dados realizado no estrangeiro
sv
databehandling i utlandet
dataflöde i aritmetisk-logisk enhet
Information technology and data processing
da
ALU datastrømme
de
Datenfluß im Rechenwerk
el
ροή δεδομένων αριθμητικής λογικής μονάδας
en
arithmetic logic unit data flow
es
flujo de datos en la unidad aritmeticológica
fi
aritmeettislooginen tietovuo
fr
flux de données dans l'Unité Arithmétique et Logique du processeur
it
flusso di dati dell'ALU
,
flusso di dati dell'unità logico-aritmetica
nl
ALU-gegevensstroom
pt
fluxo de dados da unidade aritmética e lógica
data i decimalform
ECONOMICS
Information technology and data processing
da
decimaldata
de
Dezimaldaten
el
δεκαδικά δεδομένα
en
decimal data
es
datos decimales
fi
desimaalidata
fr
données décimales
it
dati decimali
nl
decimale data
pt
dados decimais
dataöverföring i full duplex
Information technology and data processing
da
overførsel af data i begge retninger
de
Datenübertragungen in vollem Duplex-Betrieb
el
διαβίβαση δεδομένων προς δύο κατευθύνσεις
en
full duplex data-transfer
es
transmisión de datos simultáneamente en ambas direcciones
fi
tiedonsiirto kahteen suuntaan
fr
transmission de données dans deux directions
it
trasmissione di dati nelle due direzioni
nl
tegelijkertijd in beide richtingen overbrengen van gegevens
pt
transmissão de dados simultaneamente em duas direções
dataöverföring i halv duplex
Information technology and data processing
da
overførsel af data i en retning
de
Datenübertragung in einer Richtung
el
διαβίβαση δεδομένων προς μία κατεύθυνση
,
διαβίβαση προς μία κατεύθυνση
en
half duplex data-transfer
es
transmisión de datos en una sola dirección
fi
tiedonsiirto yhteen suuntaan
fr
transmission de données dans une seule direction
it
trasmissione di dati in una sola direzione
nl
overbrengen van gegevens in één richting
pt
transmissão de dados numa só direção
dataskärm i fordon
Communications
TRANSPORT
da
visuelt panel i køretøj
de
fahrzeugeignes Anzeigegeraet
el
οθόνη ενδείξεων εντός οχήματος
en
display panel inside the vehicle
fi
ajoneuvonäyttö
fr
tableau d'affichage à bord du véhicule
it
pannello indicatore interno (al veicolo)
nl
informatiepaneel in het voertuig
data vars registrering och användning regleras i lag
Information technology and data processing
da
lovligt registrerede oplysninger
de
rechtmäßige Daten
el
σύννομα δεδομένα
en
lawful data
es
datos legales
,
datos lícitos
fi
laillinen data
,
luvallinen data
fr
données licites
it
dati legali
pt
dados legais
sv
lagenlig registrering av uppgifter
datoriserat försökssystem för hantering av de sanitära aspekterna i samband med svinuppfödning
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Infoporc
,
pilotdatasystem for sundhedsstyring i svinebrug
de
Infoporc
,
informatisiertes Pilotsystem zur tiergesundheitlichen Überwachung von Schweinehaltungsbetrieben
el
Infoporc
,
πρότυπο πειραματικό σύστημα πληροφορικής για τη διαχείριση υγειονομικών θεμάτων στις χοιροτροφικές μονάδες
en
Infoporc
,
pilot computerised animal-health management system for pig farms
es
Infoporc
,
sistema informático piloto de gestión sanitaria de las explotaciones de ganado porcino
fi
Infoporc
,
sikatilojen eläinten terveyttä koskevan hallinnon koeluonteinen atk-järjestelmä
fr
Infoporc
,
système informatique pilote de gestion sanitaire des élevages porcins
it
Infoporc
,
sistema informatico pilota per la gestione sanitaria degli allevamenti suini
nl
Infoporc
,
computersysteem voor het sanitaire beheer van de varkenshouderijen
pt
Infoporc
,
sistema informático piloto de gestão sanitária das explorações suinícolas
sv
Infoporc
,
dc-spänning i kollektor
Electronics and electrical engineering
da
kollektor dc spænding
,
kollektor-jævnspænding
de
Kollektorsperrschichtkapazität
el
τάση συλλέκτη συνεχούς ρεύματος
en
collector d-c voltage
es
tensión de c.c. del colector
fi
kollektorin tasajännite
fr
tension continue de collecteur
it
tensione c.c.di collettore
nl
gelijkspanningsniveau van de collector
pt
tensão continua do coletor
sv
likspänning i kollektor