Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Commodore Dinamic Total Vision Diretto concorrente del Cd-I,il Cdtv è creato dalla Commo-dore sulla base del sistema Amiga 500.Non è compatibile con il Cd-I della Philips.
en
Cdtv
,
Commodore Dinamic Total Vision
it
Cdtv
,
commutatore di linea telefonica pubblica per i fax
en
fax switch
fr
commutateur de ligne pour les fax
,
commutateur de ligne pour les télécopieurs
it
commutatore di linea telefonica pubblica per facsimile
,
comparazione fra i salari
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønsammenligning
,
sammenligning af lønninger
de
Gehaltsvergleich
,
Lohnvergleich
el
σύγκριση μισθών
es
comparación de salarios
fi
palkkavertailu
fr
comparaison de salaires
,
comparaison des salaires
pt
comparação de salários
,
comparação dos salários
sv
jämförelse av löner
,
lönejämförelse
compartimento per i passeggeri
da
passagerkabine
de
Fluggastraum
el
διαμέρισμα επιβατών
en
passenger compartment
es
compartimento de pasajeros
fi
matkustamo
fr
cabine passagers
it
compartimento passeggeri
,
nl
passagierscompartiment
pt
compartimento de passageiros
ro
habitaclu
sv
passagerarutrymme
compatibilità realizzabile a livello di terminale o a livello di rete tra i servizi a commutazione di pacchetto e quelli a commutazione di circuito
en
compatibility between circuit switched and packet switched services
es
compatibilidad entre los servicios de circuitos conmutados y los servicios conmutados en modo paquete
pt
compatibilidade entre serviços de ligação de circuito e serviços de ligação de pacotes
complesso residenziale che accoglierà i pazienti giovani
Education
da
kompleks til lukket ungdomsinstitution
de
geschlossener Gebäudekomplex für Jugendliche
en
secure residential Youth Development Complex
fr
Centre d'éducation surveillée
nl
beveiligd wooncomplex voor jongeren
composizione secondo i risultati dell'analisi ufficialmente riconosciuta
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zusammensetzung entsprechend den Ergebnissen der amtlich anerkannten Analyse
fr
composition conforme aux résultats de l'analyse officiellement reconnue
Comprendono la moneta fiduciaria nazionale,la moneta fiduciaria estera ed i depositi a vista trasferibili.
da
sedler og mønt samt transferable indlån på anfordring
de
Bargeld und übertragbare Sichteinlagen
el
χρήμα και μεταβιβάσιμες καταθέσεις όψης
en
currency and transferable sight deposits
es
numerario y depósitos a la vista transferibles
fr
numéraire et dépôts à vue transférables
nl
chartaal geld en overdraagbare direct opeisbare deposito's
compromesso tra i parametri
da
kompromis vedrørende parametre
de
Kompromiß zwischen Parametern
el
αντιστάθμιση παραμέτρων
en
parametric trade-off
es
compromiso entre los parámetros
fi
parametrikompromissi
fr
compromis entre les paramètres
nl
afweging van de parameters
pt
compromisso entre os parâmetros
sv
kompromiss i parameterval
comunicare i dati segnaletia di qualcuno
LAW
de
Personenbeschreibung geben
en
to give a police description of a person wanted
fi
antaa henkilötuntomerkit
fr
donner le signalement de quelqu'un
nl
de persoonsbeschrijving van iemand geven
,
iemands signalement opgeven
pt
descrever alguém
,
descrever os sinais característicos de alguém
sv
ge personbeskrivning på någon
,
ge signalement på någon