Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Międzynarodowa konwencja o ochronie praw wszystkich pracowników migrujących i członków ich rodzin
LAW
Social affairs
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
bg
Международна конвенция за защита на правата на всички работници мигранти и членовете на техните семейства
cs
Mezinárodní úmluva o ochraně práv všech migrujících pracovníků a členů jejich rodin
,
mezinárodní úmluva o migrantech
da
international konvention om beskyttelse af vandrende arbejdstageres og deres familiemedlemmers rettigheder
de
Internationale Konvention zum Schutz der Rechte aller Wanderarbeitnehmer und ihrer Familienangehörigen
,
Internationale Konvention zum Schutz der Rechte von Wanderarbeitnehmern
el
Διεθνής Σύμβαση για την προστασία των δικαιωμάτων των διακινούμενων εργαζομένων και των μελών των οικογενειών τους
en
International Convention on Migrants
,
International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families
es
Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares
fi
kansainvälinen yleissopimus siirtotyöläisten ...
międzynarodowy plan działania na rzecz ochrony rekinów i zarządzania ich zasobami
Fisheries
en
international plan of action for the conservation and management of sharks
fr
plan d'action international pour la conservation et la gestion des requins
it
piano d’azione internazionale per la conservazione e la gestione degli squali
pl
IPOA SHARKS
,
międzynarodowy plan działania na rzecz zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz ich powstrzymywania i eliminowania
Fisheries
en
IPOA-IUU
,
international plan of action to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing
es
PAI-INDNR
,
Plan de acción internacional para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada
fi
kansainvälinen toimintasuunnitelma LIS-kalastuksen ehkäisemiseksi, vastustamiseksi ja poistamiseksi
,
kansainvälinen toimintasuunnitelma laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen ehkäisemiseksi, vastustamiseksi ja poistamiseksi
fr
plan d'action international visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
pt
IPOA-IUU
,
Plano de Acção Internacional para Prevenir, Impedir e Eliminar a Pesca Ilegal, Não Declarada e Não Regulamentada
nadwyżka ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości nominalnej
Accounting
de
Prämie
en
premium
hu
díjbevételek
,
juttatások
mt
primjum
ro
primă
nadwyżka ze sprzedaży akcji powyżej ich wartości nominalnej (agio)
Accounting
hu
részvénykibocsátási felár
,
ázsió
mt
primjum fuq l-azzjonijiet
odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania soli i ich roztworów oraz tlenków metali
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на соли и техни разтвори и метални оксиди
da
affaldssalte og opløsninger heraf
de
verbrauchte Salze und ihre Lösungen
el
απόβλητα άλατα και διαλύματά τους
en
waste salts and their solutions
,
wastes from the MFSU of salts and their solutions and metallic oxides
,
wastes from the manufacture, formulation, supply and use of salts and their solutions and metallic oxides
es
residuos de sales y sus soluciones
fr
déchets de sels et leurs solutions
it
sali e loro soluzioni
nl
zoutafval en oplossingen daarvan
pt
resíduos de sais e suas soluções
panel ds. produktów ochrony roślin i ich pozostałości
EUROPEAN UNION
Cultivation of agricultural land
bg
Експертна група по растителна защита, препарати за растителна защита и остатъчните вещества от тях
cs
vědecká komise pro přípravky na ochranu rostlin a rezidua přípravků na ochranu rostlin
da
Ekspertpanelet for Plantebeskyttelsesmidler og Restkoncentrationer heraf
,
Panelet for Plantesundhed, Plantebeskyttelsesmidler og Restkoncentrationer heraf
de
Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
,
Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
,
PPR
,
Wissenschaftliches Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
el
Ομάδα με θέμα την υγεία των φυτών, τα προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους
en
PPR
,
Panel on plant health, plant protection products and their residues
,
Panel on plant protection products and their residues
,
Scientific Panel on plant protection products and their residues
es
Comisión Técnica de Productos Fitosanitarios y sus Residuos
,
Comisión técnica de fitosanidad, productos fitosanitarios y s...
Państwa członkowskie ustanawiają przepisy o sankcjach mających zastosowanie, gdy naruszone zostaną krajowe przepisy przyjęte na podstawie niniejszej dyrektywy, i stosują wszelkie niezbędne środki, aby zapewnić ich wykonanie. Przewidziane sankcje muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające. [Najpóźniej do dnia...] państwa członkowskie [niezwłocznie] powiadamiają Komisję o tych przepisach, a następnie [niezwłocznie] powiadamiają ją o wszelkich zmianach [mających wpływ na te przepisy]
LAW
da
Medlemsstaterne fastsætter regler for, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af de nationale bestemmelser, der er vedtaget i medfør af dette direktiv, og træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de iværksættes. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning. [Medlemsstaterne giver [straks] Kommissionen meddelelse om disse bestemmelser [senest den …] og underretter den [straks] om alle senere ændringer].
de
Die Mitgliedstaaten legen für Verstöße gegen die aufgrund dieser Richtlinie erlassenen innerstaatlichen Vorschriften Sanktionen fest und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen Maßnahmen. Die Sanktionen müssen wirksam, angemessen und abschreckend sein. Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission diese Vorschriften spätestens [an...] mit und melden ihr spätere Änderungen unverzüglich.
en
Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of national provisions ad...
plan działań Wspólnoty Europejskiej na rzecz ochrony rekinów i zarządzania ich zasobami
EUROPEAN UNION
en
European Community Action Plan for the Conservation and Management of Sharks
fr
Plan d'action communautaire pour la conservation et la gestion des requins
it
piano d’azione comunitario per la conservazione e la gestione degli squali
podręcznik „Informowanie o działaniach zewnętrznych Unii Europejskiej i ich eksponowanie”
Cooperation policy
da
håndbog i kommunikation og synlighed for Den Europæiske Unions optræden udadtil
,
håndbog i kommunikation og synlighed for EU's optræden udadtil
en
Communication and Visibility Manual for EU External Actions
,
Communication and Visibility Manual for European Union External Actions
es
Manual de comunicación y visibilidad de la Unión Europea en la acción exterior
fr
Manuel de communication et de visibilité de l'UE pour les actions extérieures
,
Manuel de communication et de visibilité pour les actions extérieures de l’Union européenne
nl
Communicatie- en zichtbaarheidshandleiding betreffende externe maatregelen van de Europese Unie
pt
Manual de Comunicação e Visibilidade para as Ações Externas da UE
,
Manual de Comunicação e Visibilidade para as Ações Externas da União Europeia