Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dan id-dokument fih parir legali protett taħt l-Artikolu 4(2) tar-Regolament (KE) Nru 1049/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta' Mejju 2001 rigward l-aċċess pubbliku għad-dokumenti tal-Parlament Ewropew, tal-Kunsill u tal-Kummissjoni, u li l-Kunsill tal-Unjoni Ewropea ma ħariġx għall-pubbliku. Il-Kunsill jirriżerva d-drittijiet legali kollha tiegħu fir-rigward ta' kwalunkwe pubblikazzjoni mhux awtorizzata
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
Dan l-isem huwa mingħajr preġudizzju għall-pożizzjonijiet dwar l-istatus, u huwa konformi mal-UNSCR 1244/99 u l-Opinjoni tal-QIĠ dwar id-dikjarazzjoni tal-indipendenza tal-Kosovo
International affairs
bg
Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.
cs
Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.
da
Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
de
Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der Resolution 1244/99 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.
el
Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1244 και τη γνώμη του Διεθνο...
Database Ġuridika Ewropea dwar id-Drogi
LAW
Europe
cs
Evropská databáze právních předpisů týkajících se drog
da
europæisk juridisk database om narkotika
de
Europäische Rechtsdatenbank zur Drogengesetzgebung
el
ELDD
,
Ευρωπαϊκή Νομική βάση δεδομένων για τα ναρκωτικά
en
ELDD
,
European Legal Database on Drugs
es
Base de Datos Jurídica Europea sobre Drogas
,
ELDD
fi
ELDD
,
Euroopan huumausaineita koskeva oikeustietokanta
fr
Banque de données juridique européenne relative aux drogues illicites
hu
Európai jogi adatbázis a kábítószerekről
it
ELDD
,
banca dati giuridica europea sulle droghe
lv
Eiropas juridiskā datubāze par narkotikām
mt
ELDD
nl
ELDD
,
Europese Juridische Database inzake drugs
pl
ELDD
,
europejska baza aktów prawnych na temat narkotyków
pt
Base de Dados Europeia de Legislação sobre Drogas
,
ELDD
ro
ELDD
,
baza de date legislativă europeană privind drogurile
sk
európska právna databáza pre drogy
sl
Evropska pravna zbirka podatkov o drogah
sv
ELDD
,
Europeisk rättsdatabas för narkotikafrågor
defiċit ibbażat fuq id-dovuti
FINANCE
Budget
cs
schodek na akruální bázi
en
accrual based deficit
et
tekkepõhine eelarvepuudujääk
,
tekkepõhine puudujääk
hu
eredményszemléletű hiány
lt
kaupimo metodu apskaičiuotas deficitas
lv
ar uzkrājumiem saistītais deficīts
sk
účtovná strata
,
účtovný deficit
sl
primanjkljaj na podlagi nastanka poslovnega dogodka
device ID
Information technology and data processing
en
device identification
fi
laitetunniste
dialog session ID
Communications
da
dialogidentifikation
el
ID συνόδου διαλόγου
,
αναγνώριση ταυτότητας συνόδου διαλόγου
en
dialog session identification
es
identificador de sesión de diálogo
fi
komentotulkki-istunnon tunnus
fr
identifiant de la session de dialogue
nl
dialoogsessie-ID
pt
identificação da sessão de diálogo
sv
dialogidentifikation
dichiarazione id carico
TRANSPORT
da
indklarering
de
Einklarierung der Ladung
,
Ladebereitschaftsmeldung
el
δήλωση εκφόρτωσης
,
ειδοποίηση ετοιμότητας για φόρτωση
en
loading declaration
,
notice of readiness for loading
es
sobordo
fr
annonce prêt à charger
,
déclaration de chargement
nl
gereedheidsmelding
,
laadgereedheidsmelding
digital ID
Information technology and data processing
da
digitalt certifikat
de
digitales Zertifikat
en
digital certificate
es
certificado digital
,
certificado electrónico
fi
varmenne
fr
certificat numérique
it
certificato di autenticazione
,
certificato digitale
,
digital ID
lt
skaitmeninis sertifikatas
nl
digitaal certificaat
pt
certificado digital
sk
digitálny certifikát
Dikjarazzjoni dwar id-Drittijiet tal-Persuni li jappartjenu għal Minoranzi Nazzjonali, Etniċi, Reliġjużi u Lingwistiċi
United Nations
bg
Декларация за правата на лицата, принадлежащи към национални или етнически, религиозни и езикови малцинства
cs
Deklarace o právech příslušníků národnostních, etnických, náboženských a jazykových menšin
da
erklæring vedrørende rettigheder for personer, der tilhører nationale eller etniske, religiøse og sproglige minoriteter
de
Erklärung über die Rechte von Personen, die nationalen oder ethnischen, religiösen und sprachlichen Minderheiten angehören
el
Διακήρυξη για τα δικαιώματα των ατόμων που ανήκουν σε εθνικές ή εθνοτικές, θρησκευτικές και γλωσσικές μειονότητες
en
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
es
Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas
et
rahvuslikesse või etnilistesse, usulistesse ja keelelistesse vähemustesse kuuluvate isikute õiguste deklaratsioon
fi
julistus kansallisiin tai etnisiin, uskonnollisiin ja kielellisiin vähemmistöih...
Dikjarazzjoni dwar id-Drittijiet tal-Popli Indiġeni
Rights and freedoms
bg
Декларация на ООН за правата на коренното население
cs
Deklarace OSN o právech původních obyvatel
,
Deklarace Organizace spojených národů o právech původních obyvatel
,
Deklarace o právech původních obyvatel
da
FN's erklæring om oprindelige folks rettigheder
de
Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der indigenen Völker
es
Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas
et
põlisrahvaste õiguste deklaratsioon
fi
alkuperäiskansojen oikeuksien julistus
fr
Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones
ga
Dearbhú maidir le Cearta na bPobal Dúchasacha
hu
Az Egyesült Nemzetek nyilatkozata az őslakos népek jogairól
it
Dichiarazione delle Nazioni Unite sui diritti dei popoli indigeni
lt
Deklaracija dėl čiabuvių tautų teisių
lv
Deklarācija par pamatiedzīvotāju tiesībām
,
Deklarācija par pirmiedzīvotāju tautu tiesībām
nl
Verklaring over de rechten van inheemse volken
pl
Deklaracja praw ludów tubylczych
pt
Declaração das Nações Unidas sobre os Di...
Dostopnost