Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marka tal-pala tal-id
Criminal law
da
håndaftryk
,
håndfladeaftryk
de
Handflächenabdruck
el
αποτύπωμα παλάμης
en
palm print
es
impresión palmar
fi
kämmenjälki
fr
empreinte palmaire
it
impronta palmare
nl
handpalmafdruk
pt
impressão palmar
sk
odtlačok dlane
sl
odtis dlani
sv
handavtryck
Meta l-Istati Membri jadottaw dawn il-miżuri, dawn għandhom jinkludu referenza għal din id-Direttiva jew tali referenza għandha takkumpanjahom meta jiġu pubblikati uffiċjalment. Il-metodi kif issir tali referenza għandhom jiġu stabbiliti mill-Istati Membri.
European Union law
bg
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
cs
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
da
Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
de
Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
el
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται α...
mingħajr effett fuq id-dħul
Economic policy
cs
příjmově neutrální
da
provenuneutral
de
aufkommensneutral
el
ουδέτερος ως προς τα έσοδα
en
revenue-neutral
es
sin incidencia en los ingresos
et
tuluneutraalne
fi
tuloneutraali
fr
sans incidence sur les recettes
ga
neodrach ó thaobh an ioncaim de
hr
neutralan u smislu prihoda
it
a entrate invariate
lt
pajamų atžvilgiu neutralus
lv
ieņēmumu ziņā neitrāls
nl
inkomensneutraal
pl
neutralny pod względem dochodów
pt
neutro em termos de receita
ro
neutru din punct de vedere al veniturilor
sk
neutrálny z hľadiska príjmov
sl
dohodkovno nevtralen
sv
intäktsneutral
modtaget system-ID
Communications
de
Systemidentifikation,empfangen
el
SIDr
,
λαμβανόμενη αναγνώριση ταυτότητας συστήματος
en
SIDr
,
system identification,received
es
identificación del sistema recibido
fi
vastaanotettu järjestelmän tunnus
fr
identification du système, reçue
nl
systeemidentificatie, ontvangen
pt
identificação do sistema, recebida
sv
mottagen system-ID
,
mottaget system-ID
moratorju fuq id-dejn
ECONOMICS
FINANCE
bg
мораториум върху изплащането на дълг
,
мораториум върху плащанията
cs
odklad splátek
,
pozastavení splátek
da
gældsmoratorium
,
standstill
de
Schuldenmoratorium
,
Zahlungsmoratorium
el
αναστολή πληρωμών
,
στάση χρέους
,
χρεωστάσιο
en
debt standstill
,
payments standstill
es
moratoria de la deuda
,
moratoria de pagos
et
maksepuhkus
fi
maksujen keskeyttäminen
,
velanhoidon keskeyttäminen
fr
moratoire de la dette
ga
sos fiachais
,
sos íocaíochtaí
hu
adósságmoratórium
it
moratoria sul debito
,
sospensione dei pagamenti
lt
mokėjimų sustabdymas
,
skolos grąžinimo sustabdymas
lv
parāda atmaksas moratorijs
,
parāda maksājumu termiņa atlikšana
mt
moratorju fuq il-pagamenti
nl
betalingsmoratorium
,
moratorium
,
schuldmoratorium
pl
moratorium na spłatę długów
pt
moratória da dívida
ro
moratoriu
sk
odklad splácania dlhu
sl
odlog plačila (dolga)
sv
skuldmoratorium
motor de gasolina de ID avanzado
Mechanical engineering
de
fortschrittlicher DI-Benzinmotor
en
ADIGA
,
advanced DI gasoline engine
fr
moteur à essence DI avancé
it
motore DI avanzato a benzina
Mudell ta’ Konvenzjoni dwar it-Taxxa fuq id-Dħul u fuq il-Kapital
Taxation
bg
Модел на данъчна конвенция на ОИСР
cs
vzorová úmluva OECD o daních z příjmu a majetku
da
OECD's modelbeskatningsoverenskomst
,
OECD's modeloverenskomst
,
modelbeskatningsoverenskomst vedrørende indkomst og formue
,
modeloverenskomst vedrørende skatter af indkomst og formue
de
OECD-Musterabkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen
,
OECD-Musterabkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung von Einkommen und Vermögen
el
Μοντέλο σύμβασης για την αποφυγή της διπλής φορολογίας σχετικά με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου
en
Model Convention with respect to taxes on income and on capital
,
Model Tax Convention on Income and on Capital
,
OECD Model Tax Convention
,
OECD Model Treaty
es
Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el Patrimonio
,
Modelo de Convenio de doble imposición
,
Modelo de Convenio de la OCDE
fi
OECD:n malliverosopimus
,
Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) malliverosopimus
,
mallisopimus tulo- j...
nätverks-ID-nummer
Communications
da
netværks-ID-nummer
de
Netz-ID-Nr.
,
Netzkennung
el
αριθμός ID δικτύου
,
αριθμός αναγνώρισης ταυτότητας δικτύου
en
network ID number
,
network identification number
es
número de identificación de red
fi
verkkotunnus
fr
IR
,
identificateur de réseau
nl
net-identificatienummer
pt
número ID
,
número de identificação da rede
sv
nätverksidentifikationsnummer
Netwerk dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u d-Demokrazija
Non-governmental organisations
de
HRDN
,
NRO-Netz für Menschenrechte und Demokratie
el
δίκτυο για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία
en
HRDN
,
Human Rights and Democracy Network
fr
HRDN
,
Réseau des droits de l'homme et de la démocratie
ga
HRDN
,
an Gréasán um Chearta an Duine agus um an Daonlathas
lt
Žmogaus teisių ir demokratijos tinklas
pl
Sieć Współpracy na rzecz Praw Człowieka i Demokracji
sk
sieť pre ľudské práva a demokraciu
sv
nätverket för mänskliga rättigheter och demokrati