Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
popravila in vzdrževanje
bg
ремонти и поддръжка
da
reparationer og vedligeholdelse
de
Fremdinstandhaltung und Reparaturmaterial
el
επισκευές και συντηρήσεις
en
repairs and maintenance
es
reparaciones y conservación
fi
korjaukset ja huolto
fr
travaux d'entretien et de réparations
ga
deisiúchán agus cothabháil
it
spese di manutenzione e riparazione
nl
onderhoud en herstellingen
,
onderhoudskosten
sv
reparationer och underhåll
poročevalec Organizacije združenih narodov za usmrtitve, izvršene po izvensodnih, skrajšanih in samovoljnih postopkih
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro mimosoudní, zrychlené a svévolné popravy
da
særlig rapportør om udenretslige, summariske eller vilkårlige henrettelser
de
Sonderberichterstatter über aussergerichtliche, summarische oder willkürliche Hinrichtungen
el
Ειδικός εισηγητής για τις εξωδικαστικές, συνοπτικές ή αυθαίρετες εκτελέσεις
en
Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions
es
Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias
fi
laittomia teloituksia käsittelevä YK:n erityisraportoija
,
mielivaltaisia teloituksia käsittelevä erityisraportoija
fr
Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires
it
relatore speciale sulle esecuzioni extragiudiziali, sommarie o arbitrarie
lt
JT specialusis pranešėjas neteisminio, neatidėliotino ir savavališko mirties bausmės vykdymo klausimais
nl
speciale rapporteur inzake buitengerechtelijke, standrechtelijke en willekeurige executies
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Pozasądowych, Doraźnych i ...
poročilo nadzorniku o lastni oceni tveganja in solventnosti
FINANCE
Insurance
bg
доклад до надзора за СОРП (собствена оценка на риска и платежоспособността)
,
надзорен отчет за собствената оценка на риска и платежоспособността („надзорен отчет за СОРП“)
cs
zpráva orgánům dohledu o vlastním posouzení rizik a solventnosti
da
ORSA-tilsynsrapport
de
aufsichtlicher Bericht über die unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung
,
aufsichtsrechtlicher ORSA-Bericht
el
εποπτική έκθεση ίδιας αξιολόγησης κινδύνου και φερεγγυότητας
en
ORSA Supervisory Report
es
informe de supervisión de la evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
et
ORSA järelevalveline aruanne
,
oma riskide ja maksevõime hindamise järelevalveline aruanne
,
oma riskide ja maksevõime järelevalvearuanne
fi
yrityksen riski- ja vakavaraisuusarviota koskeva valvontaraportti
fr
rapport EIRS au contrôleur
hr
nadzorno izvješće o ORSA-i
hu
ORSA felügyeleti jelentés
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelésről szóló felügyeleti jelentés
it
informativa alle autorità di vigilanza sulla valutazione interna del ris...
poročilo o prihodkih in odhodkih
Public finance and budget policy
Budget
Accounting
cs
výkaz příjmů a výdajů
da
opgørelse over indtægter og udgifter
,
oversigt over indtægter og udgifter
,
regnskab
de
Aufschlüsselung der Einnahmen und Ausgaben
,
Einnahmen-und Ausgabenansätze
el
κατάσταση εσόδων και εξόδων
,
κατάσταση εσόδων-εξόδων
,
κατάσταση των εσόδων και δαπανών
en
statement of income and expenditure
,
statement of income and expenses
,
statement of revenue and expenditure
es
estado de ingresos y de gastos
,
estado de ingresos y gastos
et
tulude ja kulude eelarvestus
fr
état des recettes et des dépenses
,
état des recettes et dépenses
ga
ráiteas ioncaim agus caiteachais
hu
bevételi és kiadási kimutatás
it
situazione finanziaria
,
stato delle entrate e delle uscite
lt
pajamų ir išlaidų suvestinė
mt
rapport tad-dħul u n-nefqa
nl
financieel overzicht
,
staat van ontvangsten en uitgaven
pl
zestawienie dochodów i wydatków
pt
balanço de receitas e despesas
,
mapa de receitas e de despesas
ro
situația veniturilor și cheltuielilor
sk
výkaz príjmov a výdavkov
sv
inkomst-och ...
poročilo o solventnosti in finančnem položaju
Insurance
bg
отчет за платежоспособност и финансово състояние
,
отчет за платежоспособността и финансовото състояние
cs
zpráva o solventnosti a finanční situaci
da
rapport om solvens og finansiel situation
de
Bericht über Solvabilität und Finanzlage
el
έκθεση για τη φερεγγυότητα και τη χρηματοπιστωτική κατάσταση
,
έκθεση για τη φερεγγυότητα και την χρηματοοικονομική κατάσταση
,
έκθεση φερεγγυότητας και χρηματοοικονομικής κατάστασης
en
report on solvency and financial condition
,
solvency and financial condition report
es
informe sobre la situación financiera y de solvencia
et
maksevõime ja finantsseisundi aruanne
,
solventsuse ja finantsseisundi aruanne
fi
vakavaraisuutta ja taloudellista tilaa koskeva kertomus
fr
rapport sur la solvabilité et la situation financière
hr
izvješće o solventnosti i financijskom stanju
hu
fizetőképességről és pénzügyi helyzetről szóló jelentés
it
SFCR
,
relazione sulla solvibilità e sulla condizione finanziaria
lt
mokumo ir finansinės padėties ataskaita
lv
ziņojums par maksātspējas un finanš...
poročilo o solventnosti in finančnem položaju
FINANCE
Insurance
bg
отчет за платежоспособност и финансово състояние
cs
zpráva o solventnosti a finanční situaci
da
rapport om solvens og finansiel situation
de
Bericht über Solvabilität und Finanzlage
el
έκθεση για τη φερεγγυότητα και τη χρηματοπιστωτική κατάσταση
,
έκθεση για τη φερεγγυότητα και την χρηματοοικονομική κατάσταση
,
έκθεση φερεγγυότητας και χρηματοοικονομικής κατάστασης
en
solvency and financial condition report
es
informe sobre la situación financiera y de solvencia
et
solventsuse ja finantsseisundi aruanne
fi
vakavaraisuutta ja taloudellista tilaa koskeva kertomus
fr
rapport sur la solvabilité et la situation financière
hr
izvješće o solventnosti i financijskom stanju
hu
fizetőképességről és pénzügyi helyzetről szóló jelentés
it
SFCR
,
relazione sulla solvibilità e sulla condizione finanziaria
lt
mokumo ir finansinės padėties ataskaita
lv
ziņojums par maksātspējas un finanšu stāvokli
mt
rapport dwar is-solvenza u l-kondizzjoni finanzjarja
nl
rapport over de solvabiliteit en financiële toestand
,
verslag ov...
poročilo o usklajeni razvrstitvi in označitvi
Chemistry
bg
доклад за хармонизирана класификация и етикетиране
cs
zpráva o harmonizované klasifikaci a označení
da
CLH-rapport
de
CLH-Bericht
el
έκθεση εναρμονισμένης ταξινόμησης και επισήμανσης
en
CLH report
es
informe de CLH
,
informe de armonización sobre clasificación y etiquetado
et
ühtlustatud klassifitseerimise ja märgistuse aruanne
fi
yhdenmukaistettua luokitusta ja merkintöjä koskeva raportti
fr
rapport de classification et d’étiquetage
hu
CLH-jelentés
it
relazione sull'armonizzazione della classificazione e dell'etichettatura
lt
suderinto klasifikavimo ir ženklinimo ataskaita
lv
ziņojums par vielas harmonizēto klasifikāciju un marķēšanu
mt
rapport tas-CLH
nl
CLH-rapport
pl
raport dotyczący zharmonizowanej klasyfikacji i oznakowania
pt
relatório CRH
ro
raport privind clasificarea și etichetarea (C&E) armonizată
sk
správa o harmonizovanej klasifikácii a označovaní
,
správa o harmonizovanej klasifikácii a označovaní (CLH)
sv
CLH-rapport
posamezniki za nego in oskrbo pacientov
da
omsorgspersoner og hjælpere
en
carers and comforters
es
cuidadores
fi
hoitajat ja tukijat
fr
personnes participant au soutien et au réconfort de patients
ga
cúramóirí agus fortaitheoirí
it
assistenti e accompagnatori
lv
aprūpētāji un mierinātāji
mt
persuni li jindukraw u jikkonfortaw
nl
verzorgers en zorgverleners
pl
opiekunowie i osoby towarzyszące
pt
indivíduo que participa no apoio e no reconforto de pacientes
posebna ureditev za rabljeno blago, umetniške predmete, zbirke in starine
Taxation
bg
специални режими за стоки втора употреба, произведения на изкуството, колекционерски предмети и антикварни предмети
da
særordning for brugte genstande, kunstgenstande, samlerobjekter og antikviteter
de
Sonderregelung für Gebrauchtgegenstände, Kunstgegenstände, Sammlungsstücke und Antiquitäten
el
ειδικό καθεστώς που εφαρμόζεται στα μεταχειρισμένα αγαθά και στα αντικείμενα καλλιτεχνικής, συλλεκτικής ή αρχαιολογικής αξίας
en
special arrangements for second–hand goods, works of art, collectors' items and antiques
es
régimen especial aplicable a los bienes de ocasión, objetos de arte, antigüedades y objetos de colección
et
kasutatud kaupade, kunstiteoste, kollektsiooni- ja antiikesemete suhtes kohaldatav erikord
fi
käytettyihin tavaroihin sekä taide-, keräily- ja antiikkiesineisiin sovellettava erityisjärjestelmä
fr
régime particulier applicable dans le domaine des biens d'occasion, des objets d'art, de collection ou d'antiquité
hu
használt cikkekre, műalkotásokra, gyűjteménydarabokra és régiségekr...
Posebni odbor za davčna stališča in druge ukrepe podobne narave ali s podobnim učinkom
Parliament
bg
Специална комисия относно данъчните постановления и другите мерки, сходни по естество или въздействие
cs
Zvláštní výbor pro daňová rozhodnutí a jiná opatření podobná svojí povahou nebo účinkem
da
Det Særlige Udvalg om Afgørelser i Skattespørgsmål og Andre Foranstaltninger af Lignende Art eller med Lignende Virkning
de
Sonderausschuss zu Steuervorbescheiden und anderen Maßnahmen ähnlicher Art oder Wirkung
el
Ειδική επιτροπή σχετικά με τις φορολογικές αποφάσεις τύπου «tax ruling» και άλλα μέτρα παρόμοιου χαρακτήρα ή αποτελέσματος
en
Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect
es
Comisión Especial sobre Resoluciones Fiscales y Otras Medidas de Naturaleza o Efectos Similares
et
Maksualaste siduvate eelotsuste ja samasuguse iseloomuga või mõjuga meetmete erikomisjon
fi
Veropäätöksiä ja muita luonteeltaan tai vaikutuksiltaan samankaltaisia toimenpiteitä käsittelevä erityisvaliokunta
fr
Commission spéciale sur les rescrits fiscaux et autres mesures similaires par...
Dostopnost