Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attitudine al lavoro in gruppo
da
evner for teamwork
de
Fähigkeit zur Teamarbeit
el
ικανότητα για συλλογική εργασία
en
aptitude for team work
es
buen espíritu de equipo
fr
aptitude au travail en équipe
nl
teamgeest
pt
aptidão para o trabalho em equipa
attivazione della politica in materia di mercato del lavoro
ECONOMICS
Social affairs
el
ενεργοποίηση της πολιτικής για την αγορά εργασίας
en
activation of labour market policy
es
activación de las políticas del mercado de trabajo
fi
työvoimapolitiikan aktivointi
fr
activation de la politique du marché du travail
nl
activering van het arbeidsmarktbeleid
attivazione in anello
Information technology and data processing
da
åbning ved sløjfekobling
de
Herstellen der Schleife
en
loop start
es
arranque por bucle
fr
déclenchement par boucle
nl
lusstart
sv
slingbildning
attivi detenuti in contropartita delle banconote in circolazione
Monetary relations
Monetary economics
da
aktiver som modværdi for seddelomløbet
de
Vermögenswerte als Gegenposten zum Bargeldumlauf
el
τα στοιχεία του ενεργητικού που έχει κανείς στην κατοχή του έναντι των κυκλοφορούντων τραπεζογραμματίων
en
assets held against notes in circulation
es
activos mantenidos contra billetes en circulación
fi
saamiset, jotka vastaavat liikkeelle laskettuja seteleitä
fr
actifs détenus en contrepartie des billets en circulation
nl
activa die worden aangehouden als tegenwaarde voor de in omloop zijnde bankbiljetten
pt
activos detidos em contrapartida das notas em circulação
sv
tillgångar som innehas som motvärden till sedlar i omlopp
attivi in base alla liquidità
de
Aktiven nach Flüssigkeit
fr
actifs selon liquidités
attivi in difficoltà
Financing and investment
bg
необслужвани активи
cs
klasifikovaná aktiva
da
nødlidende aktiver
de
ertraglose Aktiva
,
notleidende Aktiva
el
επισφαλή στοιχεία του ενεργητικού
en
distressed assets
es
activo devaluado
et
probleemsed varad
,
raskustes varad
fi
ongelmalliset omaisuuserät
,
ongelmalliset saatavat
fr
actifs en difficulté
,
actifs sinistrés
ga
sócmhainní tochsail
hu
értékcsökkenést elszenvedett eszköz
it
attività deteriorate
lv
problemātiski aktīvi
mt
assi f'diffikultà
nl
noodlijdende activa
pl
aktywa zagrożone
ro
active neperformante
sk
ohrozené aktíva
sl
prizadeto premoženje
sv
problemtillgångar
attività/passività denominate in valuta estera
Accounting
bg
активи/пасиви в чуждестранна валута
,
активи/пасиви във валута
,
активи/пасиви, деноминирани в чуждестранна валута
,
валутни активи/пасиви
da
aktiver/passiver i fremmed valuta
de
auf Fremdwährungen lautende Aktiva/Passiva
el
περιουσιακά στοιχεία/υποχρεώσεις εκφρασμένα σε ξένα νομίσματα
en
assets/liabilities denominated in foreign currencies
es
activos/pasivos expresados en monedas extranjeras
fi
ulkomaan valuutan määräiset varat/velat
fr
actifs/passifs libellés en devises
hr
aktiva/pasiva iskazana u stranim valutama
lt
užsienio valiuta išreikštas turtas ir įsipareigojimai
nl
activa/passiva in vreemde valuta
pt
ativos/passivos expressos em moeda estrangeira
sv
tillgångar och skulder angivna i utländska valutor
attività/PIL in %
FINANCE
da
aktiver/BNP i %
de
Forderungen in Prozent des BIP
el
στοιχεία ενεργητικού/ΑΕγχΠ ως ποσοστό %
en
assets/GDP in %
es
activos/PIB en %
fi
varojen osuus BKT:stä
fr
avoirs/PIB en %
nl
vorderingen/BBP in %
pt
ativo/PIB em %
sv
tillgångar i procent av BNP
attività a vista in divise
ECONOMICS
da
aktiver på anfordring i fremmed valuta
de
Devisenguthaben
el
απαιτήσεις όψης σε ξένο νόμισμα
en
sight assets in foreign currency
es
activos a la vista en divisas
fr
avoirs à vue en devises
nl
direct opeisbare tegoeden in deviezen
pt
ativos à ordem em divisas
attività commerciale in cooperativa
LAW
da
handel som andels-foretagende
,
imødekommende samarbejds-handel
de
Genossenschaftskette
,
Koop-Kette
el
εμπορική σύμπραξη
en
co-op trade system
,
co-operative trade
es
comercio cooperativo
fi
osuustoiminnallinen ketju
fr
commerce coopératif
nl
coöperatieve samenwerkingsvorm
sv
detaljistkooperativ
,
frivilligkedja