Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anwendung in Härtefällen
bg
палиативна употреба
cs
použití ze soucitu
da
anvendelse med særlig udleveringstilladelse
de
Mitleidsindikation
el
παρηγορητική χρήση
,
παρηγορητική χρησιμοποίηση
,
συγκαταβατική χορήγηση ερευνητικού φαρμάκου κατ' εξαίρεση
en
compassionate use
es
uso compasivo
et
kasutamine erilubade alusel
fi
erityisluvallinen käyttö
fr
disponible à titre humanitaire
,
usage compassionnel
ga
úsáid atruach
hr
milosrdno davanje lijeka
hu
engedélyezés előtti alkalmazás
,
ún. kivételes gyógyszerhasználat
it
uso compassionevole
lt
vilties vaistinių preparatų naudojimas
lv
zāļu lietošana līdzjūtības dēļ
mt
użu ħanin
nl
compassionate use
,
gebruik in schrijnende gevallen
pl
indywidualne stosowanie
,
stosowanie u konkretnych pacjentów leku dopuszczonego w innym kraju lub jeszcze niedopuszczonego do obrotu
pt
uso compassivo
ro
uz compasional
sl
sočutna uporaba
sv
användning av humanitära skäl
Anzeigenraum in einer Zeitung belegen
sl zasesti oglasni prostor v časopisu
apel în marjă
bg
заявка за допълване на маржин депозита
,
искане за предоставяне на допълнително обезпечение
cs
maržová výzva
,
výzva k doplnění zajištění
da
besked om reetablering af margin
,
krav om inddækning af margin
,
margin call
,
marginindbetalingskrav
,
marginindkald
de
Margenausgleich
el
μηχανισμός κάλυψης διαφορών αποτίμησης
en
margin call
es
ajuste de los márgenes
,
ajuste de los márgenes de garantía
,
cobertura adicional
,
petición de aportación de margen
,
petición de margen adicional
,
petición de reposición del margen de garantía
,
requerimiento de depósito
et
lisatagatise nõue
fi
lisätakuuvaatimus
,
vakuuden asettamispyyntö
,
vakuuksien muutospyyntö
fr
appel de couverture
,
appel de marge
ga
glao ar éarlais
hr
maržni poziv
hu
letéti felhívás
it
richiesta di integrazione
,
richiesta di margini
lt
įkaito vertės išlaikymo prievolė
lv
drošības rezerves pieprasījums
mt
appell għall-manutenzjoni tal-marġni
,
appell għall-marġni
nl
margeopvraging
,
margestorting
,
margin call
pl
wezwanie do uzupełnienia depozytu
,
wezwaniem do uzupełnienia depoz...
Apodémus mystácinus (DANFORD in ALSTON)
(vrsta)
sl skalna miš
en broad-toothed field mouse
apparato di bordo per la prevenzione delle collisioni in volo
bg
бордна система за избягване на сблъсък във въздуха
cs
ACAS
,
palubní protisrážkový systém
da
ACAS
,
afhængig, automatisk overvågning
,
luftbåret antikollisionssystem
de
ACAS
,
bordseitige Kollisionschutzanlage
,
bordseitiges Kollisionswarnsystem
el
εναέριο σύστημα αποφυγής σύγκρουσης
,
σύστημα αποφυγής εναέριας σύγκρουσης
en
ACAS
,
airborne collision avoidance system
es
ACAS
,
sistema anticolisión de a bordo
et
õhukokkupõrke vältimise süsteem
fi
ACAS
,
törmäysvaarasta ilmassa varoittava järjestelmä
,
yhteentörmäysvaarasta ilmassa varoittava järjestelmä
fr
ACAS
,
système anti-abordage embarqué
,
système anticollision embarqué
ga
córas seachanta imbhuailtí ar eite
hr
sustav za izbjegavanje sudara
hu
ACAS
,
összeütközési veszélyt jelző fedélzeti rendszer
it
ACAS
,
sistema anticollisione a bordo
,
sistema di anticollisioni di bordo
,
sistema di bordo per prevenzione delle collisioni in volo
lt
susidūrimų ore vengimo sistema
,
susidūrimų vengimo borto sistema
mt
ACAS
,
sistema għall-evitar ta’ kolliżjonijiet fl-ajru
nl
ACAS
,
systeem voor...
appeal in immigration law
LAW
Migration
bg
обжалване в областта на правата на чужденци
cs
opravné prostředky v oblasti cizineckého práva
da
klage- og søgsmålsadgang på det udlændingeretlige område
de
Rechtsbehelfe gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
,
Rechtsschutz gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
el
ένδικα μέσα και βοηθήματα προβλεπόμενα από τη νομοθεσία περί αλλοδαπών
es
recurso en materia de extranjería
et
kaebus välismaalaste õiguse valdkonnas
fi
oikeusturva (ulkomaalaisasioissa)
fr
recours en matière de droit des étrangers
hu
idegenjoggal kapcsolatos jogorvoslat
it
ricorso in materia di diritto degli stranieri
lt
sprendimų dėl užsieniečių teisinės padėties apskundimas
lv
pārsūdzības iespējas ārzemnieku tiesību jomā
mt
rimedju ġudizzjarju fil-qasam tad-dritt tal-barranin
nl
beroepen die worden ingesteld tegen individuele beslissingen genomen met toepassing van de wetten betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen
,
rechtsmiddelen op het gebied van het vreemdelingen...
application in full
da
anvendelse
,
anvendes
,
er bragt i anvendelse
de
vollständige Anwendung
el
πλήρης εφαρμογή
es
plena aplicación
et
täielik kohaldamine
fi
täysimääräinen soveltaminen
fr
application pleine et entière
,
pleine application
hu
maradéktalan alkalmazás
it
piena applicazione
lv
pilnīga piemērošana
mt
applikazzjoni sħiħa
nl
volledige toepassing
pl
pełne zastosowanie
sk
úplné uplatňovanie
sl
uporaba v celoti