Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aranjamentul de la Nisa privind clasificarea internațională a produselor și serviciilor în vederea înregistrării mărcilor
bg
Ницска спогодба
,
Ницска спогодба относно международната класификация на стоките и услугите за регистрация на марки
,
Спогодба от Ница
cs
Niceská dohoda o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek
da
Nicearrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker
de
Abkommen von Nizza
,
Abkommen von Nizza über die Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
el
Διακανονισμός της Νίκαιας για τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώριση σημάτων
,
Συμφωνία της Νίκαιας που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώρηση σημάτων
en
Nice Agreement
,
Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
es
Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas
fi
Nizzan sopimus joka koskee tavaroiden ja ...
arbeid in tijdloon
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
tidlønnet arbejde
de
Arbeit in Zeitlohn
,
Zeitlohnarbeit
,
nach Zeit bezahlte Arbeit
el
εργασία αμειβόμενη με την ώρα
en
work at time rates
es
trabajo remunerado por unidad de tiempo
fi
aikapalkattu työ
fr
travail payé au temps
it
lavoro a domicilio
lt
valandinio užmokesčio darbas
pt
trabalho pago por unidade de tempo
sk
práca pri časovej mzde
sl
delo po urnih postavkah
sv
tidsavlönat arbete
Arbeitsnehmer in befristetem Arbeitsverhältnis
Social affairs
Employment
cs
zaměstnanec v pracovním poměru na dobu určitou
da
person med tidsbegrænset ansættelse
,
tidsbegrænset ansat
de
befristet beschäftigter Arbeitnehmer
el
εργαζόμενος ορισμένου χρόνου
en
fixed-term contract worker
,
fixed-term worker
et
tähtajalise lepinguga töötaja
fi
määräaikainen työntekijä
fr
travailleur à durée déterminée
ga
oibrí ar théarma seasta
hu
határozott időre alkalmazott munkavállaló
it
lavoratore a tempo determinato
mt
ħaddiem b'kuntratt fiss
,
ħaddiem b’kuntratt definit
,
ħaddiem għal żmien fiss
nl
werknemer met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd
pt
trabalhador contratado a termo
ro
lucrător cu contract individual de muncă încheiat pe perioadă determinată
sl
delavec, zaposlen za določen čas
sv
visstidsanställd
Arbeitsplatz in der digitalen Wirtschaft
Communications
Information technology and data processing
Employment
bg
работно място в областта на ИКТ
,
работно място в сферата на цифровите технологии
cs
digitální pracovní místo
,
pracovní místo v oblasti IKT
da
IKT-job
,
digitalt job
de
IKT-Arbeitsplatz
,
digitaler Arbeitsplatz
el
ψηφιακή απασχόληση
en
ICT job
,
digital job
es
empleo digital
et
digitaalvaldkonna töökoht
fi
digitaalialan työpaikka
fr
emploi du numérique
,
emploi lié aux TIC
,
emploi numérique
ga
post digiteach
hr
radno mjesto u ICT-u
,
radno mjesto u digitalnom sektoru
hu
digitális munkahely
it
posto di lavoro nel digitale
lt
darbo vieta IRT sektoriuje
,
darbo vieta skaitmeniniame sektoriuje
lv
digitālā darbvieta
mt
impjieg diġitali
nl
ICT-baan
,
digitale baan
pl
miejsce pracy w sektorze ICT
,
miejsce pracy w sektorze cyfrowym
pt
emprego TIC
,
emprego digital
,
emprego informático
sk
digitálne pracovné miesto
,
pracovné miesto v oblasti IKT
,
pracovné miesto v oblasti digitálnych technológií
sl
delovno mesto na področju IKT
,
digitalno delovno mesto
sv
arbete inom IKT
,
arbete i...
ardere cu admisia aerului în trepte
INDUSTRY
bg
поетапно подаване на въздуха
cs
postupné zavádění vzduchu
,
postupný přívod vzduchu
da
air staging
de
Luftstufung
el
σταδιακή εισαγωγή αέρα
en
air staging
,
air-staged combustion
,
two-stage combustion
es
introducción de aire por etapas
et
astmeline õhuskasutus
fi
ilman vaiheistaminen
fr
étagement de l'air
hr
stupnjeviti dovod zraka
it
air staging
,
immissione di aria in fasi successive
lt
tiekiamo oro srauto dalijimas
lv
pakāpeniska gaisa padeve
mt
introduzzjoni tal-arja fi stadji
pl
stopniowanie powietrza
pt
distribuição de ar
ro
ardere cu introducere în trepte a aerului
sk
stupňovanie vzduchu
sl
stopenjsko dovajanje zraka
sv
stegvis lufttillförsel
ardere cu admisie de aer sau de combustibil în trepte
INDUSTRY
bg
поетапно горене
cs
postupné spalování
da
trindelt forbrænding
,
trinvis forbrænding
de
Stufenverbrennung
,
gestufte Verbrennung
el
πολυβάθμια καύση
en
off-stoichiometric combustion
,
staged combustion
es
combustión escalonada
,
combustión por etapas
et
astmeviisiline põletamine
fi
vaiheistettu palaminen
,
vaiheistettu poltto
fr
combustion étagée
hr
stupnjevito izgaranje
it
combustione a stadi
,
combustione in più fasi
lv
pakāpeniska sadedzināšana
mt
kombustjoni fi stadji
pl
spalanie etapowe
pt
combustão por etapas
ro
ardere cu introducerea în trepte a combustibilului sau a aerului
sk
postupné spaľovanie
,
viacstupňové spaľovanie
sl
stopenjsko zgorevanje
sv
stegvis förbränning
ardere cu introducerea în trepte a combustibilului
INDUSTRY
bg
поетапно подаване на горивото
cs
postupné zavádění paliva
,
postupný přívod paliva
da
fuel staging
de
Brennstoffstufung
el
σταδιακή εισαγωγή καυσίμου
en
fuel staging
,
fuel-staged combustion
,
reburning
es
combustible por etapas
,
introducción del combustible por etapas
et
astmeline kütusekasutus
fi
polttoaineen vaiheistaminen
,
polttoaineen vaiheistus
fr
recombustion
,
étagement du combustible
hr
stupnjevani dovod goriva
it
immissione di combustibile in fasi successive
,
ricombustione
lt
tiekiamo kuro srauto dalijimas
lv
pakāpeniska kurināmā padeve
mt
introduzzjoni tal-fjuwil fi stadji
pl
stopniowanie paliwa
pt
distribuição de combustível
ro
reardere
sk
stupňovanie paliva
sl
stopenjsko dovajanje goriva
sv
stegvis bränsletillförsel