Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausgleichszahlung für die Tierhaltung in Berggebieten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
HLCA
,
Hill Livestock Compensatory Allowance
es
indemnización compensatoria de montaña
fi
vuoristoalueiden karjatalouden luonnonhaittakorvaus
fr
l'indemnité compensatoire pour l'élevage de montagne
ga
LCBS
,
Liúntas Cúiteach Beostoic Sléibhe
it
indennità compensativa per l'allevamento di montagna
nl
compenserende uitkering voor veehouderij in bergstreken
sl
izravnalno plačilo za živinorejo v hribovskih območjih
ausmünden in
sl izlivati se v; izlivati v; iztekati se v; prehajati v; preiti v; voditi v
Ausrichtung in die Windrichtung
Soft energy
da
dreje rotor op i vinden
,
krøjning
de
Ausrichtung nach der Windrichtung
,
Einschwenken in die Windrichtung
,
Gieren
,
Nachführung
,
Windrichtungsausrichtung
,
Windrichtungsnachführung
,
die Turbine in den Wind drehen
el
στροφή του ανεμοκινητήρα προς τη φορά του ανέμου
en
yawing
es
orientación del rotor cara al viento
,
orientación del rotor en la dirección del viento
et
lengerdamine
,
tuulde pööramine
fi
roottorin kääntäminen tuuleen
fr
lacet
,
orientation
ga
luascáil
hu
a szélturbina elforgatása
it
imbardata
,
orientamento dell'elica nella direzione del vento
,
orientare nel verso del vento
,
regolazione dell'imbardata
,
sistema di imbardata
lt
vėjaračio kreipimas
lv
vējturbīnas orientēšana
mt
imbardar
nl
op de wind richten
,
verkruiing
pl
ustawienie elektrowni w kierunku wiatru
pt
regulação mediante rotação automática das pás
ro
orientare
sl
nastavljanje kota odklona
sv
vridning av turbinen mot vinden
Ausschuss für das Netz für die epidemiologische Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten in der Gemeinschaft
EUROPEAN UNION
Health
da
Udvalget for Nettet til Epidemiologisk Overvågning af og Kontrol med Overførbare Sygdomme i Fællesskabet
el
Επιτροπή για τη δημιουργία δικτύου επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών ασθενειών στην Κοινότητα
en
Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community
es
Comité de la red de vigilancia epidemiológica y de control de las enfermedades transmisibles en la Comunidad
fi
tartuntatautien epidemiologisen seurannan ja valvonnan yhteisönlaajuista verkostoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour le réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la Communauté
it
Comitato per la rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili nella Comunità
nl
Comité inzake het netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Gemeenschap
pt
Comité da rede de vigilância epidemiológica e de controlo das doenças tr...
Ausschuss für die Anwendung der Rechtsvorschriften über die Vermessung der Ballasträume in Öltankschiffen mit Tanks für getrennten Ballast
cs
Výbor pro uplatňování právních předpisů o měření prostornosti zátěžových nádrží ropných tankerů s odděleným zátěžovým prostorem
da
Udvalget for Tonnagemåling af Ballastrum i Olietankskibe med Separate Ballasttanke
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με την καταμέτρηση της χωρητικότητας των πετρελαιοφόρων με δεξαμενές διαχωρισμένου έρματος (SBT)
en
Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers (SBT)
es
Comité de aplicación de la legislación relativa al arqueo de los tanques de lastre en los petroleros equipados con tanques de lastre separado (SBT)
fi
erillisillä painolastisäiliöillä varustettujen öljysäiliöalusten painolastitilojen vetoisuuden mittaamista koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation relative au jaugeage des citernes à ballast séparé à bord des pétroliers (SBT)
it
Comitato per l'applicazione della legislazione concernente la misurazione d...
Ausschuss für die Durchführung des Programms für die wirksame Integration von Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) in die Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung in Europa (Programm "eLearning")
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
Udvalget for Gennemførelse af Programmet for Effektiv Integrering af Informations- og Kommunikationsteknologi (ikt) i Uddannelses- og Erhvervsuddannelsessystemerne i Europa (eLearningprogrammet)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος για την αποτελεσματική ενσωμάτωση των τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών (ΤΠΕ) στα ευρωπαϊκά συστήματα εκπαίδευσης και κατάρτισης (πρόγραμμα eLearning)
en
Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies (ICT) in education and training systems in Europe (eLearning Programme)
es
Comité de aplicación del programa para la integración efectiva de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en los sistemas de educación y formación en Europa (programa eLearning)
fi
tieto- ja viestintätekniikan tehokkaaksi integroimiseksi yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen järjestelmiin Euroopassa toteutettavan ohje...
Ausschuss für die Kofinanzierung von Maßnahmen mit in der Entwicklungszusammenarbeit tätigen europäischen Nichtregierungsorganisationen (NRO) in den für die Entwicklungsländer wichtigen Bereichen
da
Udvalget for Samfinansiering med Europæiske Ikkestatslige Udviklingsorganisationer af Foranstaltninger på Områder af Interesse for Udviklingslandene
el
Επιτροπή για τη συγχρηματοδότηση με τις ευρωπαϊκές μη κυβερνητικές οργανώσεις για την ανάπτυξη (ΜΚΟ) δράσης στους τομείς ενδιαφέροντος για τις αναπτυσσόμενες χώρες
en
Committee on co-financing operations with European non-governmental development organisations in fields of interest to the developing countries
es
Comité de cofinanciación, con organizaciones no gubernamentales (ONG) de desarrollo europeas, de acciones en los ámbitos que afectan a los países en desarrollo
fi
kehitysmaita koskevien toimien yhteisrahoitusta eurooppalaisten valtioista riippumattomien kehitysyhteistyöjärjestöjen kanssa käsittelevä komitea
fr
Comité pour le cofinancement avec les organisations non gouvernementales de développement (ONG) européennes d'actions dans les domaines intéressant les pays en développement
it
Comitato per il cofinanziamento con le organizzazioni n...
Ausschuss für die Überwachung der Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
cs
Výbor dohlížející na podmínky dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu
da
Udvalget for Kontrol af Betingelserne for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl
el
Επιτροπή ad hoc σχετικά με τους όρους που διέπουν τις εισαγωγές γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ
en
Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
es
Comité de control de las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central de Chernobil
fi
Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeisiä kolmansista maista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiedellytyksiä valvova komitea
fr
Comité pour le contrôle des conditions d'importation de produits agri...
Ausschuss Luftverkehrsführung in der NATO
cs
Výbor NATO pro řízení letového provozu
da
NATCM
,
NATO's Komité for Lufttrafikregulering
el
NATMC
,
Επιτροπή Διαχείρισης Εναέριας Κυκλοφορίας
en
NATMC
,
NATO Air Traffic Management Committee
es
Comité OTAN para la Gestión del Tráfico Aéreo
,
NATMC
fi
NATMC
,
Naton ilmatilan hallinnan neuvottelukunta
fr
Comité OTAN de gestion de la circulation aérienne
,
NATMC
hu
NATO Légiforgalmi Irányítóbizottság
it
Comitato della NATO per la gestione del traffico aereo
,
NATMC
lv
NATO Aviosatiksmes regulācijas komiteja
nl
NATMC
,
NAVO-Beheerscomité van het Luchtverkeer
pl
Komitet NATO ds. Zarządzania Ruchem Lotniczym
,
NATMC
pt
Comité da OTAN para a Gestão de Tráfego Aéreo
,
NATMC
sk
NATMC
,
Výbor NATO pre manažment letovej prevádzky
sl
NATMC
,
Odbor zveze NATO za upravljanje zračnega prometa