Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plačila obresti in glavnice
FINANCE
da
betaling af renter og hovedstol
,
rentebetalinger, afdrag, (udgifter, tab…)
en
payments of interest and principal
ga
íocaíochtaí úis agus bunairgid
pl
spłata odsetek i kwoty głównej
,
spłata odsetek i kwoty kapitału
pt
pagamentos de juros e dos reembolsos de capital
plačilo in nadomestilo
FINANCE
bg
заплащане и компенсации
cs
platy a odměny
da
aflønning og godtgørelser
de
Gehälter und Vergütungen
el
αμοιβές και αποδοχές
en
pay and compensation
es
remuneración e incentivos
,
sueldo y complementos
fi
palkka ja palkkio
fr
rémunération
,
rémunération totale
ga
pá agus cúiteamh
hu
bér és juttatások
it
retribuzione e incentivi
lt
atlyginimas ir kompensavimas
lv
darba samaksa un kompensācija
mt
ħlas u kumpens
nl
beloning en vergoeding
pl
płace i wynagrodzenia
ro
remunerare și compensare
plačilo za kmetijske prakse, ki ugodno vplivajo na podnebje in okolje
bg
плащане за екологизиране
,
плащане за земеделски практики, които са благоприятни за климата и околната среда
cs
ekologická platba
,
platba na zemědělské postupy příznivé pro klima a životní prostředí
da
betaling for forgrønnelse
,
betaling for landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet
,
betaling til landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet
,
grøn betaling
de
Zahlung für dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethoden
,
Ökologisierungszahlung
el
ενίσχυση οικολογικού προσανατολισμού
en
Green payment
,
green direct payment
,
greening payment
,
payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment
et
kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus
,
kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavadega seotud toetus
fi
tuki ilmaston ja ympäristön kannalta suotuisiin maatalouskäytäntöihin
,
viherryttämistuki
hr
plaćanje za poljoprivredne prakse korisne za klimu i okoliš
,
„zeleno” plaćanje
hu
a környezetbarátabbá válást ösztönző t...
platforma za sodelovanje na področju migracij in razvoja
Cooperation policy
Migration
cs
platformy pro spolupráci v oblasti migrace a rozvoje
da
samarbejdsplatform for migration og udvikling
de
Kooperationsplattform für Migration und Entwicklung
el
πλατφόρμα συνεργασίας για τη μετανάστευση και την ανάπτυξη
en
cooperation platform on migration and development
es
plataforma de cooperación sobre migración y desarrollo
fi
muuttoliikettä ja kehitystä käsittelevä yhteistyöfoorumi
fr
plateforme de coopération sur les migrations et le développement
hu
migrációs és fejlesztési együttműködési platform
it
piattaforma di cooperazione in materia di migrazione e sviluppo
mt
pjattaforma ta' kooperazzjoni dwar il-migrazzjoni u l-iżvilupp
nl
samenwerkingsplatform inzake migratie en ontwikkeling
pl
platforma współpracy w dziedzinie migracji i rozwoju
pt
plataforma de cooperação em matéria de migrações e de desenvolvimento
sk
platforma spolupráce v oblasti migrácie a rozvoja
sv
samarbetsplattform för migration och utveckling
plinske jeklenke iz nelegiranega aluminija in aluminijeve zlitine
da
sømløse gasflasker af renaluminium eller af aluminiumlegering
de
nahtlose Gasflaschen aus unlegiertem Aluminium oder aus Aluminiumlegierungen
el
φιάλες αερίων κατασκευασμένες χωρίς συγκόλληση από ένα και μόνο κομμάτι κεκραμένου ή μη αλουμινίου
en
unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders
es
botellas de gas, de aluminio sin alear o de aluminio aleado sin soldadura
fr
bouteilles à gaz sans soudure en aluminium non allié ou en alliage d'aluminium
it
bombole per gas in alluminio non legato o in lega di alluminio non saldate
nl
naadloze gasflessen van niet-gelegeerd aluminium en van een aluminiumlegering
pt
garrafas para gás,sem soldadura,de alumínio não ligado ou de liga de alumínio
pobot dobičkov in izgub
FINANCE
Financial institutions and credit
da
netting af gevinster og tab
en
netting of gains and losses
et
kasumi ja kahjumi tasaarveldus
,
kasumi ja kahjumi tasaarvestus
fr
compensation des gains et pertes
ga
glanluacháil gnóthachan agus caillteanas
lt
pajamų ir nuostolių užskaita
pl
kompensowanie zysków i strat
pt
compensação de ganhos e perdas
pobuda "Nova znanja in spretnosti za nova delovna mesta"
Employment
cs
iniciativa „Nové dovednosti pro nová pracovní místa“
da
"nye kvalifikationer til nye job"-initiativet
de
Initiative Neue Kompetenzen für neue Beschäftigung
el
νέες δεξιότητες για νέες θέσεις εργασίας
en
New Skills for New Jobs Initiative
es
Iniciativa "Nuevas cualificaciones para nuevos empleos"
et
algatus „Uute töökohtade jaoks uued oskused”
fi
"uudet taidot uusia työpaikkoja varten" -aloite
fr
Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux
ga
Tionscnamh um Scileanna nua do Phoist nua
hu
„új munkahelyekhez szükséges új készségek” elnevezésű kezdeményezés
it
iniziativa "Nuove competenze per nuovi lavori"
lv
iniciatīva par jaunām iemaņām jaunām darbvietām
mt
inizjattiva "Ħiliet ġodda għal impjiegi ġodda"
nl
initiatief "nieuwe vaardigheden voor nieuwe banen"
pl
inicjatywa „Nowe umiejętności w nowych miejscach pracy”
ro
inițiativa „Noi competențe pentru noi locuri de muncă”
sk
iniciatíva "Nové zručnosti pre nové pracovné miesta"
sv
initiativet Ny kompetens för nya arbetstillfällen
pobuda Skupnosti o vseevropskem sodelovanju, namenjenem spodbujanju skladnega in uravnoteženega razvoja evropskega ozemlja
Regions and regional policy
cs
Interreg III
,
iniciativa Společenství týkající se celoevropské spolupráce s cílem podporovat harmonický a vyvážený rozvoj evropského území
da
Interreg III
,
fællesskabsinitiativ vedrørende transeuropæisk samarbejde, der skal fremme en harmonisk og afbalanceret udvikling inden for det europæiske territorium
de
Gemeinschaftsinitiative betreffend die transeuropäische Zusammenarbeit zur Förderung einer harmonischen und ausgewogenen Entwicklung des europäischen Raums
,
Interreg III
el
Interreg III
,
κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τη διευρωπαϊκή συνεργασία με σκοπό την ενθάρρυνση της αρμονικής και ισόρροπης ανάπτυξης του ευρωπαϊκού εδάφους
en
Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory
,
Interreg III
es
Interreg III
,
iniciativa comunitaria relativa a la cooperación transeuropea para fomentar un desarrollo armonioso y equilibrado del territorio europeo
fi
Euroopan alueen sopusointu...
pobuda Skupnosti za gospodarsko in socialno prenovo mest in sosesk v krizi, da se spodbuja trajnostni razvoj mest
SOCIAL QUESTIONS
Construction and town planning
cs
URBAN II
,
iniciativa Společenství pro hospodářskou a sociální obnovu měst a městských okrajových oblastí postižených krizí za účelem prosazování udržitelného rozvoje měst
da
URBAN II
,
fællesskabsinitiativ vedrørende økonomisk og social revitalisering af byområder
,
fællesskabsinitiativ vedrørende økonomisk og social revitalisering af kriseramte byer og bydele for at fremme en bæredygtig byudvikling
de
Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung der krisenbetroffenen Städte und Stadtrandgebiete zur Förderung einer dauerhaften Städteentwicklung
,
Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung von städtischen Gebieten
,
URBAN II
el
URBAN II
en
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas
,
Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development
,
UR...
pobuda Skupnosti za prenosna in distribucijska (elektro)energetska omrežja
ENERGY
da
Regen
,
fællesskabsinitiativ vedrørende overførsels- og distributionsnet for energi
de
Gemeinschaftsinitiative betreffend Transport- und Verteilernetze für Energie
,
REGEN
el
REGEN
,
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τα δίκτυα μεταφοράς και διανομής ενέργειας
en
Community Initiative concerning Transmission and Distribution Networks for Energy
,
REGEN
es
Iniciativa comunitaria sobre redes de transmisión y distribución de energía
,
REGEN
fr
Initiative communautaire concernant les réseaux de transport et de distribution de l'énergie
,
REGEN
it
REGEN
,
iniziativa comunitaria concernente le reti di trasporto e di distribuzione dell'energia
lt
Bendrijos iniciatyva dėl energijos perdavimo ir paskirstymo tinklų
,
REGEN
nl
Regen
,
communautair initiatief inzake netten voor transport en distributie van energie
pt
Iniciativa Europeia relativa às Redes de Distribuição e Transporte de Energia
,
REGEN