Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
podmodul tveganja premije in rezervacije zdravstvenega zavarovanja
FINANCE
bg
подмодул за риска, свързан с определянето на премии и резерви в здравното застраховане
en
health premium and reserve risk sub-module
et
tervisekindlustuse kindlustusmaksete ja tehniliste eraldiste riski alammoodul
lt
sveikatos draudimo įmokų ir rezervų rizikos submodulis
pl
podmoduł ryzyka składki i rezerw w ubezpieczeniach zdrowotnych
podnaslavljanje za gluhe in naglušne
Information and information processing
cs
titulkování
de
intralinguale Untertitelung
el
υπότιτλοι
en
captioning
es
SPS
,
subtitulado para personas sordas
fi
ohjelmatekstitys
,
tekstitys
fr
sous-titrage intralinguistique
ga
teidealú
hr
titlovanje
hu
feliratozás
it
sottotitolaggio per non udenti
,
sottotitolaggio per sordi
,
sottotitolazione intralinguistica per non udenti
,
sottotitolazione per non udenti
,
sottotitolazione per sordi
mt
sottotitoli deskrittivi
nl
ondertiteling
,
ondertiteling voor doven en slechthorenden
pl
napisy dla niesłyszących
pt
legendagem para surdos
ro
subtitrare complexă
sk
titulkovanie
,
titulkovanie pre nepočujúcich
sl
podnaslavljanje
,
podnebno upravljanje in obveščanje
bg
управление и информация, свързани с климата
cs
správa a informace v oblasti klimatu
da
klimaforvaltning og -information
de
Verwaltungspraxis und Information im Klimabereich
el
κλιματική διακυβέρνηση και πληροφόρηση
en
Climate Governance and Information
es
Gobernanza e Información Climáticas
et
kliimaalane juhtimine ja teave
fi
ilmastohallinto ja -tieto
fr
gouvernance et information en matière de climat
ga
Rialachas agus Faisnéis um an Aeráid
hu
éghajlat-politikai irányítás és tájékoztatás
lt
„Klimato valdymas ir informavimas“
mt
Governanza Klimatika u Informazzjoni
nl
Klimaatgovernance en informatie
pl
zarządzanie i informacja w zakresie klimatu
pt
Governação e Informação em matéria de Clima
ro
guvernanță și informare în domeniul climei
sk
správa a informovanie v oblasti klímy
sv
klimatstyrning och klimatinformation
Pododbor za varnost in obrambo
Parliament
bg
Подкомисия по сигурност и отбрана
cs
Podvýbor pro bezpečnost a obranu
da
Underudvalget om Sikkerhed og Forsvar
de
Unterausschuss für Sicherheit und Verteidigung
el
Υποεπιτροπή Ασφάλειας και Άμυνας
en
Subcommittee on Security and Defence
es
Subcomisión de Seguridad y Defensa
et
Julgeoleku ja kaitse allkomisjon
fi
Turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunta
fr
Sous-commission "sécurité et défense"
ga
An Fochoiste um Shlándáil agus Cosaint
hr
Pododbor za sigurnost i obranu
hu
Biztonság- és Védelempolitikai Albizottság
it
Sottocommissione per la sicurezza e la difesa
lt
Saugumo ir gynybos pakomitetis
lv
Drošības un aizsardzības apakškomiteja
mt
Sottokumitat għas-Sigurtà u d-Difiża
mul
SEDE
nl
Subcommissie veiligheid en defensie
pl
Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony
pt
Subcomissão da Segurança e da Defesa
ro
Subcomisia pentru securitate și apărare
sk
Podvýbor pre bezpečnosť a obranu
sv
Underutskottet för säkerhet och försvar
Podomizje za pravosodje in notranje zadeve
European organisations
bg
Подмаса по въпросите на правосъдието и вътрешните работи
da
Underpanelet vedrørende Retlige og Indre Anliggender
de
Nebentisch Justiz und Inneres
el
Υποομάδα εργασίας Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων
en
Sub-Table on Justice and Home Affairs
es
Subcomisión de Justicia y Asuntos de Interior
fi
oikeus- ja sisäasioiden alapöytä
fr
sous-table relative à la justice et aux affaires intérieures
hu
bel- és igazságügyi alasztal
it
sottotavolo "Giustizia e affari interni"
lt
Teisingumo ir vidaus reikalų pogrupis
lv
Tieslietu un iekšlietu apakšgrupa
nl
Subgroep justitie en binnenlandse zaken
ro
Subcomisia pentru justiție și afaceri interne
sk
Podskupina pre spravodlivosť a vnútorné veci
sv
undergruppen för rättsliga och inrikes frågor
podporne in vzajemne institucije
Insurance
bg
взаимоспомагателни институции
de
für Versorgungs- und Unterstützungszwecke geschaffene Institutionen
en
provident and mutual benefit institutions
et
vastastikused abistamis- ja toetuskassad
fi
huolto- ja avustuskassat
fr
organismes de prévoyance et de secours
ga
institiúidí coigiltis agus comhshochair
hu
önsegélyező típusú intézmények
it
enti di previdenza e di soccorso
lt
taupymo ir savidraudos institucijos
mt
istituzzjonijiet providenti u ta' benefiċċju reċiproku
pl
kasy oszczędności i instytucje świadczeń wzajemnych
pt
organismos de previdência e assistência
ro
organisme de prevedere și ajutor reciproc
sv
ömsesidigt understödsinstitut
podpredsednik za delovna mesta, rast, naložbe in konkurenčnost
Economic growth
Competition
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за работните места, растежа, инвестициите и конкурентоспособността
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro pracovní místa, růst, investice a konkurenceschopnost
da
næstformand med ansvar for vækst, beskæftigelse, investeringer og konkurrenceevne
de
Vizepräsident für Arbeitsplätze, Wachstum, Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit
,
Vizepräsidentin für Arbeitsplätze, Wachstum, Investitionen und Wettbewerbsfähigkeit
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για Θέσεις Εργασίας, την Μεγέθυνση, τις Επενδύσεις και την Ανταγωνιστικότητα
en
Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness
es
Vicepresidente responsable de Fomento del Empleo, Crecimiento, Inversión y Competitividad
et
töökohtade, majanduskasvu, investeeringute ja konkurentsivõime eest vastutav asepresident
fi
työllisyydestä, kasvusta, investoinneista ja kilpailukyvystä vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'emploi, la croissance, l'investisseme...
podpredsednik za evro in socialni dialog
SOCIAL QUESTIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за еврото и социалния диалог
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro euro a sociální dialog
da
næstformand med ansvar for euroen og den sociale dialog
de
Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog
,
Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για το Ευρώ και τον Κοινωνικό Διάλογο
en
Vice-President for the Euro and Social Dialogue
es
Vicepresidente responsable del Euro y el Diálogo Social
et
euro ja sotsiaaldialoogi eest vastutav asepresident
fi
eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'euro et le dialogue social
ga
an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta
hr
potpredsjednica za euro i socijalni dijalog
,
potpredsjednik za euro i socijalni dijalog
hu
az euróért és a szociális párbeszédért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il portafoglio "Euro e dialogo sociale"
,
vicepresidente responsabile per l'euro e il dialogo sociale
lt
pirmininko pavaduotojas, at...
podpredsednik za proračun in človeške vire
EU finance
Budget
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за бюджета и човешките ресурси
cs
místopředseda pro rozpočet a lidské zdroje
,
místopředsedkyně pro rozpočet a lidské zdroje
da
næstformand med ansvar for budget og menneskelige ressourcer
de
Vizepräsident für Haushalt und Personal
,
Vizepräsidentin für Haushalt und Personal
el
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για τον Προϋπολογισμό και τους Ανθρώπινους Πόρους
en
Vice-President for Budget and Human Resources
,
Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources
es
Vicepresidente responsable de Presupuesto y Recursos Humanos
et
eelarve ja personali eest vastutav asepresident
fi
budjetista ja henkilöstöstä vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour le budget et les ressources humaines
ga
an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna
hr
potpredsjednica za proračun i ljudske resurse
,
potpredsjednik za proračun i ljudske resurse
hu
a költségvetésért és az emberi erőforrásokért felelős alelnök
it
vicepresidente r...