Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Banknoten in Umlauf setzen
sl dati bankovce v promet; dati nove bankovce v promet; dati papirni denar bankovce v promet; dati papirni denar v promet; dati papirni denar
banna in-chomhshóite
Financing and investment
bg
конвертируема облигация
,
конвертируеми облигации
cs
konvertibilní dluhopis
,
vyměnitelný dluhopis
da
konvertibel obligation
,
konvertibelt gældsbrev
,
konvertible obligationer
,
konvertobligation
de
Convertible-Bond
,
Wandelanleihe
,
Wandelobligation
,
Wandelschuldverschreibung
el
μετατρέψιμη ομολογία
,
ομολογία μετατρέψιμη σε μετοχές
en
convertible bond
,
convertible debenture
,
convertible loan stock
es
bono convertible
,
obligación convertible
et
konverteeritav võlakiri
,
vahetusvõlakiri
fi
vaihtovelkakirja
,
vaihtovelkakirjalaina
fr
obligation convertible
,
obligation convertible en actions
hu
átváltoztatható kötvény
it
obbligazione convertibile
lt
konvertuojamosios obligacijos
lv
konvertējama obligācija
mt
bond konvertibbli
nl
converteerbare obligatie
pt
obrigação convertível
sk
konvertibilný dlhopis
sl
zamenljiva obveznica
sv
konvertibla obligationer
banna in-chomhshóite príomhinnéacs
FINANCE
da
gældinstrumenter, der kan konverteres til aktier i et hovedindeks
,
konvertible obligationer i hovedindekser
en
Main Index Convertible Bonds
et
peamiste indeksite vahetusvõlakirjad
,
põhiindeksisse kaasatud vahetusvõlakirjad
lt
pagrindinio indekso konvertuojamos obligacijos
pl
obligacje zamienne objęte indeksem głównym
pt
obrigações convertíveis de um índice importante
sl
zamenljive obveznice v glavnem indeksu
banna in-chomhshóite teagmhasach
Financing and investment
bg
условно конвертируема облигация
cs
podmíněně konvertibilní dluhopis
de
CoCo
,
Contingent Convertible Bond
,
Zwangswandelanleihe
el
υπό αίρεση μετατρέψιμος
en
CoCo
,
CoCo bond
,
contingent convertible
,
contingent convertible bond
es
obligación convertible contingente
et
tingimusega vahetusvõlakiri
it
CoCo bond
,
convertible contingent bond
mt
CoCos
,
bond konvertibbli kontinġenti
nl
CoCo
,
voorwaardelijk converteerbare obligatie
pl
warunkowa obligacja zamienna
pt
obrigação convertível contingente
sk
podmienený konvertibilný dlhopis
sl
obveznica CoCo
,
pogojno zamenljiva obveznica
Bareinzahlung in die Kasse des Rechnungsführers
da
kontant indbetaling til regnskabsførerens kasse
el
πληρωμή σε χρήματα στο ταμείο του υπόλογου
en
cash payments made to the accounting officer
es
pago en efectivo realizado a la caja del contable
fr
versement en espèces fait à la caisse du comptable
it
versamento in contanti alla cassa del contabile
nl
storting in gereed geld in de kas van de rekenplichtige
pt
pagamento em numerário efetuado junto do tesoureiro
sl
gotovinska plačila, ki jih prejme računovodja
sv
kontanta inbetalningar till räkenskapsföraren
barge in
(glagol)
sl zmotiti,
motiti,
prekiniti,
prekinjati
de stören
sq shqetësoj
hr prekinuti
barieră în calea comerțului
Trade policy
bg
пречкa пред търговията
,
пречка за търговията
cs
obchodní překážka
,
překážka obchodu
da
handelsbarriere
,
handelshindring
de
Handelsbeschränkung
,
Handelshemmnis
,
Handelsschranke
el
εμπόδιο στις συναλλαγές
,
φραγμός στο εμπόριο
en
barrier to trade
,
obstacle to trade
,
trade barrier
,
trade irritant
es
barrera al comercio
,
barrera comercial
,
obstáculo al comercio
et
kaubandustõke
fi
kaupan este
,
kaupaneste
fr
barrière commerciale
,
entrave aux échanges
,
obstacle au commerce
,
obstacle aux échanges
ga
bacainn trádála
it
barriera al libero scambio
,
barriera commerciale
,
ostacolo agli scambi
lt
kliūtis prekybai
lv
tirdzniecības ierobežojumi
mt
ostakolu għall-kummerċ
,
ostakolu kummerċjali
nl
handelsbarrière
pl
bariera handlowa
,
bariera w handlu
pt
barreira comercial
sk
obchodná prekážka
,
prekážka obchodu
,
prekážka v obchode
sl
trgovinska omejitev
,
trgovinska ovira
sv
handelshinder
barr atá frithsheasmhach in aghaidh triomaigh
Agricultural policy
Agricultural activity
bg
устойчива на суша култура
cs
plodina odolná vůči suchu
da
tørkeresistent afgrøde
de
dürreresistente Pflanze
en
drought resistant crop
es
cultivo resistente a la sequía
et
põuakindel kultuur
fi
kuivuutta kestävä viljelykasvi
fr
plante résistante à la sécheresse
,
plante tolérante à la sécheresse
ga
barr triomach-chrua
hu
szárazságtűrő mezőgazdasági növény
it
colture resistenti alla siccità
lt
sausrai atspari kultūra
lv
pret sausumu izturīga kultūra
,
sausumizturīgs kultūraugs
mt
għalla reżistenti għan-nixfa
nl
droogtebestendig gewas
,
droogtetolerant gewas
pl
uprawa odporna na suszę
pt
cultura resistente à seca
ro
cultură rezistentă la secetă
sk
plodina znášajúca sucho
sl
kmetijska rastlina, odporna proti suši
sv
torkhärdig gröda
barr frithsheasmhach in aghaidh lotnaidí
Plant product
Production
bg
устойчива на вредители култура
cs
Bt plodina
,
plodina odolná vůči škůdcům
da
Bt-afgrøde
,
insektresistent afgrøde
de
Bt-Pflanze
,
schädlingsresistente Pflanze
en
Bt crop
,
pest resistant crop
es
cultivo resistentes a las plagas
et
Bt kultuur
,
kahjurikindel kultuur
fi
Bt-viljelykasvi
,
tuholaisia kestävä viljelykasvi
ga
barr Bt
,
hu
rovarokkal szemben ellenálló növény
,
rovarrezisztens növény
it
colture Bt
,
colture resistenti ai parassiti
lt
Bt kultūra
,
kenkėjams atspari kultūra
lv
Bt kultūra
,
Bt kultūraugs
,
pret kaitēkļiem izturīga kultūra
mt
għalla BT
,
għalla reżistenti għall-pesti
nl
Bt-gewas
pl
uprawa Bt
,
uprawa odporna na szkodniki
pt
cultura Bt
,
cultura resistente a pragas
ro
cultură Bt
,
cultură cu rezistență la insecte
sk
Bt plodina
sl
Bt-rastlina
,
kmetijska rastlina, odporna proti škodljivcem
sv
Bt-gröda
,
skadedjursbeständig gröda