Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
botti in metallo
da
tønder af metal
de
Fässer aus Metall [ca. zweihundert Liter]
en
casks of metal
es
barricas metálicas
fr
barriques métalliques
nl
tonnen van metaal [okshoofden van meer dan twee honderd l.]
pt
barricas metálicas
sv
metalltunnor
bottonaia in stoffa
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Tuchknopfmacher
,
Tuchknopfmacherin
fr
fabricant de boutons en étoffe
,
fabricante de boutons en étoffe
it
bottonaio in stoffa
bovino in finissaggio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Endmastrind
en
finisher
,
finishing cattle
es
vacuno que debe terminar el engorde
fr
bovin en fin d'engraissement
,
bovin en finition
box per tori e stalle di monta in costruzione tubolare d'acciaio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
de
Bullenbuchten oder Bullenboxen und Sprungstände aus Stahlrohrkonstruktion
el
κλωβοί η διαμερίσματα ταύρων και φάτνες ζευγαρώματος σωληνοειδούς χαλύβδινης κατασκευής
en
bull pens and service crates or stocks in tubular steel construction
fr
cases ou boxes à taureaux et stalles de monte en construction tubulaire d'acier
nl
stierenboxen en dekbruggen uit stalen buisconstructie
pt
jaulas ou boxes para touros e estalas de cobrição em estrutura tubular de aço
bozza in colonna
Information technology and data processing
da
spaltekorrektur
,
uombrudt korrektur
de
Spaltenkorrektur
el
πρόχειρη απόδειξη
en
flat proof
,
foul proof
,
galley proof
,
rough proof
es
revisión de galeradas
fi
liuskavedos
,
palstavedos
fr
première épreuve
,
épreuve en placards
,
épreuve en première
it
prima bozza
nl
vuile proef
sv
spaltkorrektur
bozza in colonna
da
spaltekorrektur
de
Fahnenkorrektur
en
galley proof
,
slip proof
es
prueba de galera
fr
épreuve en placard
pt
granel
,
prova de paquê
bozza in colonna
da
spalte
de
Fahne
el
σελίδα τυπογραφική για διόρθωση
en
slip
es
galerada
fr
placard
nl
onopgemaakt zetsel
pt
cartaz
bozza in colonna
da
spaltekorrektur
de
Fahnenabzug
el
δοκίμιο για διόρθωση
en
galley proof
,
slip proof
es
prueba de galerada
fr
placard
nl
onopgemaakte drukproef
pt
prova de granel
braccialetti d'identificazione per ospedali [in metallo]
da
identifikationsarmbånd af metal til hospitalsbrug
de
Namensarmbänder aus Metall zur Verwendung in Krankenhäusern
,
Namensarmbänder, aus Metall, zur Verwendung in Krankenhäusern
en
identification bracelets of metal for hospitals
,
identification bracelets of metal, for hospitals
es
brazaletes de identificación para hospitales [metálicos]
fr
bracelets d'identification pour hôpitaux [métalliques]
it
braccialetti d' identificazione per ospedali [in metallo]
,
nl
identiteitspolsbanden van metaal voor ziekenhuizen
pt
pulseiras de identificação para hospitais [metálicas]
sv
identifikationsarmband av metall, för sjukhus
brache per il trasporto interno di carichi [in metallo]
da
slynger af metal til håndtering af læs
de
Hebeschlingen für Lasten [aus Metall]
,
Hebeschlingen, aus Metall, für Lasten
en
slings of metal for handling loads
es
eslingas para la manipulación de cargas pesadas [metálicas]
,
eslingas para la manipulación de cargas pesadas metálicas
fr
élingues pour la manutention de fardeaux [métalliques]
,
élingues pour la manutention de fardeaux métalliques
it
brache per il trasporto interno di carichi metalliche
nl
draagbanden van metaal voor het verladen van vracht
pt
lingas para a sustentação de cargas [metálicas]
,
lingas para a sustentação de cargas metálicas
sv
stroppar, metall-, för godshantering