Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"ontwikkeling in ruil voor wapens"
Economic growth
da
"våben for udvikling"
de
Waffen gegen Entwicklungshilfe
el
«όπλα έναντι ανάπτυξης»
en
"Arms versus developmemt"
es
"Armas por desarrollo"
fi
"Aseiden vastineeksi kehitystä"
fr
"Armes contre développement"
it
"armi contro sviluppo"
pt
"Armas a troco de desenvolvimento"
sv
"Vapen mot utveckling"
"pre-in"
Monetary relations
da
potentielt deltagerland
de
Nichtteilnehmerstaat
,
noch nicht teilnehmender Staat
el
μη μετέχουσα χώρα
en
"pre-in" country
es
país preparticipante
fi
euroalueen ulkopuolelle jäävä maa
,
ns. "pre-in" -maa
fr
pays "pré-in"
it
paese "pre-in"
,
paese non partecipante
nl
"pre-in"
sv
länder som inte från början deltar i eurosamarbetet
"pre-in"-land
FINANCE
de
(Noch)-Nichtteilnehmerland
el
χωρών "pre-in"
en
pre-in country
es
país preparticipante
fr
pays "pré-in"
it
paese pre-in
nl
aspirant-deelnemend land
,
pre-in-land
pt
país pré-participante
"pre-in"-lande
FINANCE
da
potentielle deltagerlande
de
"Pre-Ins"
,
Länder,die nicht zur ersten Teilnehmergruppe gehören
el
μη συμμετέχουσες χώρες
,
χώρες μη συμμετέχουσες εξ αρχής στη ζώνη ευρώ
en
"pre-ins"
es
países preparticipantes
fi
EMUn ulkopuolelle alkuvaiheessa jäävät maat
,
euroalueen ulkopuolelle alkuvaiheessa jäävät jäsenvaltiot
fr
pays "pré-in"
,
pays ne participant pas d'emblée à la zone euro
it
paesi "pre-in"
nl
"pre-ins"
pt
países do segundo grupo
,
países pré-participantes
,
países «pré-in»
sv
länder som inte deltar i valutaunionen från början
"pre-in"-lands valuta
FINANCE
da
"pre-in"-valuta
de
Währung eines Pre-In
el
νόμισμα μη συμμετέχοντος κράτους μέλους
,
νόμισμα χώρας μη συμμετέχουσας εξ αρχής στη ζώνη ευρώ
en
pre-in currency
es
moneda "pre-in"
fi
myöhemmin mukaan tulevien maiden valuutta
fr
monnaie d'un État membre non participant d'emblée à la zone euro
it
valuta "pre-in"
nl
munt van een "pre-in"
,
munt van een niet-deelnemende lidstaat
pt
moeda de um Estado-membro "pre-in"
,
moeda de um Estado-membro não participante
sv
valuta för medlemsstat som inte inför euron från början
"running in" distance
TRANSPORT
da
tilkørsel
de
Einlaufen
el
διαδρομή ρονταρίσματος
es
recorrido de rodaje
fr
parcours de rodage
it
percorso di rodaggio
nl
inloopafstand
pt
percurso em rodagem
"salariëring in overleg"
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
individuel lønforhandling
de
individuelles Lohnaushandlungsverfahren
el
ατομική διαπραγμάτευση των μισθών
en
individual wage bargaining
es
negociación salarial personalizada
fr
marchandage individuel sur les salaires
it
contrattazione salariale individuale
nl
"salariëring nader overeen te komen"
,
individuele loononderhandeling
,
individuele onderhandeling m.b.t.de salariëring
pt
procedimento individualizado de ofertas salariais
"shop-in-shop"
da
butik-i-butik
,
butiksafdeling indenfor større butik
de
shop-in-shop
el
"κατάστημα στο κατάστημα"
,
ενδοκατάστημα
en
shop-in-shop
es
shop-in-shop
,
shop-within-shop
fi
liike toisen liikkeen sisällä
fr
shop in shop
ga
siopa-i-siopa
it
shop in shop
nl
shop-in-the-shop
pt
shop in shop
sv
shop-in-shop
"The causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa - Secretary-General's Report to the UN Security Council"
Cooperation policy
United Nations
es
"Las causas de los conflictos y el fomento de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África - Informe del Secretario General"
fi
Afrikka-raportti
,
pääsihteerin raportti YK:n turvallisuusneuvostolle konfliktien syistä ja kestävän rauhan ja kehityksen edistämisestä Afrikassa
fr
"Les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique - Rapport du Secrétaire général au Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies"
"volatiliteit" in de inflatiecijfers
ECONOMICS
de
Variabilität der Inflationsrate
,
Volatilität der Inflationsrate
el
μεταβλητότητα των ρυθμών πληθωρισμού
en
volatility of inflation rates
es
variabilidad de las tasas de inflación
fr
volatilité des taux d'inflation
it
volatilità dei tassi di inflazione
pt
volatilidade das taxas de inflação